Paroles et traduction Choir of King's College, Cambridge - Ding Dong!! Merrily On High
Ding
dong
merrily
on
high,
Динь-дон,
радостно
в
небесах,
In
heav′n
the
bells
are
ringing:
Колокола
звонят
в
вышине:
Ding
dong!
verily
the
sky
Динь-дон!
Воистину
небеса
Is
riv'n
with
angel
singing.
Полон
ангельского
пенья,
дорогая.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу,
Осанна!
E′en
so
here
below,
below,
Так
и
здесь,
внизу,
внизу,
Let
steeple
bells
be
swungen,
Пусть
колокола
звонят
на
башне,
And
"Io,
io,
io!"
И
"Аллилуйя,
аллилуйя,
аллилуйя!"
By
priest
and
people
sungen.
Пусть
поют
священники
и
народ,
любимая.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу,
Осанна!
Pray
you,
dutifully
prime
Молю
вас,
усердно
с
утра
Your
matin
chime,
ye
ringers;
Звоните
в
колокола,
звонари;
May
you
beautifully
rime
Пусть
прекрасен
будет
ваш
стих
Your
evetime
song,
ye
singers.
Вечерней
песни,
певцы,
родная.
Gloria,
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу,
Осанна!
Évaluez la traduction
1
While Shepherds Watched
2 God Rest Ye Merry, Gentlemen
3 The Holly and the Ivy
4 King Jesus Hath a Garden
5 Ding Dong!! Merrily On High
6 Adam lay ybounden
7 Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)
8 Past Three O' Clock
9 In Dulci Jubilo
10 Unto Us Is Born a Son
11 The First Nowell
12 I saw three ships
13 See Amid the Winter's Show
14 Chorale/ Invitatory
15 Away In a Manager
16 16. Gabriel's Message (Basque Carol)
2 God Rest Ye Merry, Gentlemen
3 The Holly and the Ivy
4 King Jesus Hath a Garden
5 Ding Dong!! Merrily On High
6 Adam lay ybounden
7 Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)
8 Past Three O' Clock
9 In Dulci Jubilo
10 Unto Us Is Born a Son
11 The First Nowell
12 I saw three ships
13 See Amid the Winter's Show
14 Chorale/ Invitatory
15 Away In a Manager
16 16. Gabriel's Message (Basque Carol)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.