Cantique de Jean Racine, Op. 11 - Choir of King's College, Cambridge feat. James Vivian & Stephen Cleoburytraduction en russe
Verbe
égal
au
très
Haut
Слово,
равное
Всевышнему,
Notre
unique
espérance
Наша
единственная
надежда,
Jour
éternel
de
la
terre
et
des
cieux
Вечный
день
земли
и
небес,
De
la
paisible
nuit
Из
мирной
ночи
Nous
rompons
le
silence
Мы
нарушаем
тишину,
Divin
Sauveur,
jette
sur
nous
les
yeux
Божественный
Спаситель,
взгляни
на
нас,
Divin
Sauveur,
jette
sur
nous
les
yeux
Божественный
Спаситель,
взгляни
на
нас.
Répands
sur
nous
le
feu
de
ta
grâce
puissante
Излей
на
нас
огонь
своей
могучей
благодати,
Que
tout
l'enfer,
que
tout
l'enfer
Пусть
весь
ад,
пусть
весь
ад
Fuie
au
son
de
ta
voix
Бежит
от
звука
твоего
голоса,
Dissipe
le
sommeil
d'une
âme
languissante
Развей
сон
томной
души,
Qui
la
conduit
à
l'oubli
de
tes
lois
Который
ведет
ее
к
забвению
твоих
законов,
Qui
la
conduit
à
l'oubli
de
tes
lois
Который
ведет
ее
к
забвению
твоих
законов.
Ô
Christ
soit
favorable
à
ce
peuple
fidèle
О
Христос,
будь
милостив
к
этому
верному
народу,
Pour
te
bénir
maintenant
rassemblé
Собравшемуся,
чтобы
благословить
тебя
сейчас,
Reçois
les
chants
qu'il
offre
Прими
песни,
которые
он
приносит
À
ta
gloire
immortelle
Твоей
бессмертной
славе,
Et
de
tes
dons
qu'il
retourne
comblé
И
пусть
он
вернется,
осыпанный
твоими
дарами,
Et
de
tes
dons
qu'il
retourne
comblé
И
пусть
он
вернется,
осыпанный
твоими
дарами,
Et
de
tes
dons
И
твоими
дарами.
Évaluez la traduction
1
Rhapsody on a Theme by Paganini, Op. 43: Variation 18
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Mamma
4 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
5 Tosca: Recondita armonia
6 Il barbiere di Siviglia, Act 1: "Largo al factotum"
7 Lakmé, Act 1: Viens, Mallika, ...Dôme épais (Flower Duet)
8 Cantique de Jean Racine, Op. 11
9 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
10 Pie Jesu
11 Hallelujah
12 12 Variations in C Major On "Ah, vous dirai-je Maman", K. 265
13 The Nutcracker, Op. 71: Valse des fleurs
14 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morning Mood
15 Estampes, L. 100: I. Pagodes
16 Mattinata
17 Waltz No. 1 in E-Flat Major, Op. 18 "Grande valse brillante"
18 Canon in D
19 I Was Glad
20 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air
21 Le Carnaval Des Animaux: Le Cygne
22 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: I. (Allegro)
23 Gypsy Melodies, Op. 55: IV. Songs My Mother Taught Me
24 Eight Part-Songs, Op. 119: III. The Bluebird, Op. 119
25 Ave Maria (Arr. from Bach's Prelude in C Major, BWV 846)
26 Hear My Prayer, Hymn for Soprano, Chorus and Organ: O for the Wings of a Dove
27 Ave Verum
28 Le toréador, Act 1: Ah! Vous dirai-je, maman
29 Nunc Dimittis
30 Serse, HWV 40, Act 1: "Frondi tenere e belle" - "Ombra mai fù"
31 Songs My Mother Taught Me
32 Le quattro stagione, Op. 8, Concerto No. 1 in E Major, RV 269 "La primavera": I. Allegro
33 Shenandoah
34 Don Giovanni, K. 527: Il mio tesoro
35 La traviata, Act 1: "Sempre libera"
36 Home Sweet Home
37 Rosen aus dem Suden, Op. 388
38 Nulla in mundo pax, R. 630: I. Nulla in mundo pax (Larghetto)
39 Madama Butterfly, Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Mamma
4 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
5 Tosca: Recondita armonia
6 Il barbiere di Siviglia, Act 1: "Largo al factotum"
7 Lakmé, Act 1: Viens, Mallika, ...Dôme épais (Flower Duet)
8 Cantique de Jean Racine, Op. 11
9 La Bohème, Act 1: "Che Gelida Manina"
10 Pie Jesu
11 Hallelujah
12 12 Variations in C Major On "Ah, vous dirai-je Maman", K. 265
13 The Nutcracker, Op. 71: Valse des fleurs
14 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morning Mood
15 Estampes, L. 100: I. Pagodes
16 Mattinata
17 Waltz No. 1 in E-Flat Major, Op. 18 "Grande valse brillante"
18 Canon in D
19 I Was Glad
20 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air
21 Le Carnaval Des Animaux: Le Cygne
22 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: I. (Allegro)
23 Gypsy Melodies, Op. 55: IV. Songs My Mother Taught Me
24 Eight Part-Songs, Op. 119: III. The Bluebird, Op. 119
25 Ave Maria (Arr. from Bach's Prelude in C Major, BWV 846)
26 Hear My Prayer, Hymn for Soprano, Chorus and Organ: O for the Wings of a Dove
27 Ave Verum
28 Le toréador, Act 1: Ah! Vous dirai-je, maman
29 Nunc Dimittis
30 Serse, HWV 40, Act 1: "Frondi tenere e belle" - "Ombra mai fù"
31 Songs My Mother Taught Me
32 Le quattro stagione, Op. 8, Concerto No. 1 in E Major, RV 269 "La primavera": I. Allegro
33 Shenandoah
34 Don Giovanni, K. 527: Il mio tesoro
35 La traviata, Act 1: "Sempre libera"
36 Home Sweet Home
37 Rosen aus dem Suden, Op. 388
38 Nulla in mundo pax, R. 630: I. Nulla in mundo pax (Larghetto)
39 Madama Butterfly, Act 2: Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.