Paroles et traduction Choiza - 없어 - Inst.

없어 - Inst.

아무래도 너와 내 미래는
조금 암울해
열정도 분노도 식었어 너무
차분해
나 따분해
너와는 뭘 해봐도
같은 걸 하는 것
같은데 어떡해
우리는 대화대신
하품을 주고받아
뜨거웠던 눈 빛 대신
한숨을 주고받아
서로를 탓하면서
아픔을 주고
받았던 그때가 난
차라리 그리워
이젠 서로를 포기했지
안 부딪혀
없어
우리 처음 만날 때의
그 에너지
난 권태를 못 물리쳐
이세상
모든 것들이 우리 거
같았지
함께면 어디든
은신처 같았어
하지만 지금은
점점 감옥
같아져서
답답해서 고민이
좀 많아 졌어
일이란 핑계로
널 피하는 게
잦아졌어
그래 가래 침처럼
내 목에 걸린
이별이란 단어를
뱉지를 못해서
널 계속 만났었어
오없어
우리란 건 죽었어
오이젠 없어
우린 서서히 식었어
침묵 속으로
Going down
우린 흙이 돼
Going down
눈물이 고인
다음엔 마르겠지
끝이 보인다
우리는 뜨거웠어
서로를 잘
데웠었어
부족함 없었지
서로를 꽉 채웠었어
더 알고 싶어서
서로를 잘 배웠었어
근데 너무
열심히 했나 봐
이제
다 외워졌어
호기심이 다
채워져서 마음은
떠났고 습관만 남았어
우리 관계는
꺾어둔 꽃처럼
서서히 메말랐어
노력 해봤지 부단히 서로
잃을게 많아서
사실 후회도 때로는 해봤지
서로 잃은 게 많아서
이제 갈라서 이 한마디는 딱
잘라선 못 하겠어서
우린 정이란
마취제를 발랐어
알면서 모르는 척 눈 감았어
무거운 책임은 닻이 돼서 날
붙잡았어
그렇게 쭉 참았어 지금껏
오래돼 이젠 내게 맞지 않은
옷을 입은 것 같은 기분
너무 익숙하지만
갑갑해 이젠
벗고 싶은 기분
오없어
우리란 건 죽었어
오이젠 없어
우린 서서히 식었어
침묵 속으로
Going down
우린 흙이 돼
Going down
눈물이 고인
다음엔 마르겠지
끝이 보인다
시간을 그때로
되돌릴 수만 있다면
우리 사이 뭔가 있던 그때로
되돌릴 수만 있다면
난 다시 돌아가고 싶어
그 순간엔
너와 나 둘만
존재했었지
내 우주엔 너만한 별은
없었어
내 모든 걸 끌어당겼지
난 아무런 생각
없이 자연스레
네게 안겼지
그날을 기억해
어 오 내겐 아직
어제 같아
그때를 기억해
어 오 도대체 뭐가
우릴 이렇게
바꿨을까 망쳤을까
뜨겁던 우린 차갑게 식었을까
오 없어 우리란 건 죽었어
오 이젠 없어
우린 서서히 식었어
침묵 속으로
Going down
우린
흙이 돼
Going down
눈물이 고인
다음엔 마르겠지
끝이 보인다

Нет - Инструментал

Кажется, наше будущее с тобой
немного мрачно.
Страсть и гнев утихли, стало слишком
спокойно.
Мне скучно.
Что бы мы ни делали,
кажется, мы делаем
одно и то же. Что делать?
Вместо разговоров
мы зеваем друг на друга.
Вместо горящих взглядов
обмениваемся вздохами.
Я скучаю по тем временам,
когда мы обвиняли друг друга
и причиняли боль.
Честно.
Теперь мы сдались,
не спорим.
Нет
той энергии,
что была при нашей первой встрече.
Я не могу справиться с апатией.
Весь
мир казался нашим.
Правда?
Где бы мы ни были вместе,
это было как убежище.
Но теперь это
все больше похоже на тюрьму,
поэтому
у меня появилось много
сомнений.
Я стал чаще
избегать тебя,
ссылаясь на работу.
Да, как комок в горле,
застряло у меня в горле
слово "расставание".
Я не мог его произнести,
поэтому продолжал встречаться с тобой.
О, нет
Наши отношения умерли.
О, теперь нет
наших чувств, они остыли.
В тишину
Going down
Мы превращаемся в прах.
Going down
Слезы высохнут.
Когда-нибудь.
Виден конец.
Мы были горячи,
согревали
друг друга.
Нам ничего не не хватало,
мы дополняли друг друга.
Мы хотели узнать больше,
поэтому многому научились друг у друга.
Но, кажется,
мы слишком старались.
Теперь
я знаю тебя наизусть.
Любопытство
удовлетворено, чувства
ушли, осталась только привычка.
Наши отношения,
как срезанный цветок,
постепенно завяли.
Мы очень старались,
намногое пришлось пойти,
порой я жалею об этом,
ведь многое потеряно.
Теперь просто сказать "давай расстанемся"
я не могу.
Мы смазали наши отношения
обезболивающим под названием "привязанность".
Мы закрывали глаза, делая вид, что не понимаем.
Тяжелая ответственность, как якорь,
держала меня.
Так я и терпел все это время.
Теперь я чувствую себя так,
будто ношу одежду, которая мне больше не подходит.
Она слишком привычна,
но мне в ней тесно.
Я хочу ее снять.
О, нет
Наши отношения умерли.
О, теперь нет
наших чувств, они остыли.
В тишину
Going down
Мы превращаемся в прах.
Going down
Слезы высохнут.
Когда-нибудь.
Виден конец.
Если бы можно было
вернуть время назад,
в то время, когда между нами что-то было,
если бы можно было вернуть время назад,
я бы хотел вернуться.
В тот момент
существовали только ты и я.
Больше никого.
В моей вселенной не было звезды ярче тебя.
Никого.
Ты притягивала меня всего.
Я, не раздумывая,
естественно
прижался к тебе.
Я помню тот день.
О, для меня это как будто
вчера.
Я помню тот день.
О, что же
изменило нас,
разрушило нас?
Почему мы так остыли?
О, нет, наши отношения умерли.
О, теперь нет
наших чувств, они остыли.
В тишину
Going down
Мы
превращаемся в прах
Going down
Слезы высохнут.
Когда-нибудь.
Виден конец.