Cholo Valderrama - La Huella de Tu Recuerdo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cholo Valderrama - La Huella de Tu Recuerdo




La Huella de Tu Recuerdo
Footprints of Your Memory
Yo no se por que los años, no pueden borrar la huella,
I don't know why the years cannot erase the footprint,
De aquel amor que un dia tuve, y aún mi corazón recuerda
Of that love I once had, and my heart still remembers
No puedo dejar de amarla, aunque se que ahora es ajena
I can't stop loving her, although I know she is now with someone else
Ni me puedo resignar, a olvidarla o a perderla
Nor can I resign myself to forget her or lose her
Siempre la estaré esperando, quizas hasta que me muera.
I will always be waiting for her, perhaps until I die.
No puedo dejar de amarla, aunque se que se que ahora es ajena
I can't stop loving her, although I know that she is now with someone else
Ni me puedo resignar a olvidarla o a perderla
Nor can I resign myself to forget her or lose her
Siempre la estaré esperando quizas hasta que me muera.
I will always be waiting for her, perhaps until I die,
Como podre liberar mi pobre alma prisionera
How can I free my poor imprisoned soul
De aquel recuerdo lejano, que ni recordar debiera
From that distant memory, that I shouldn't even recall
Porque se que ella es feliz, mi corazón considera
Because I know that she is happy, my heart considers
Que lo que por mi sentía era ilusión pasajera.
That what she felt for me was a passing fancy.
Sin embargo la ama tanto aunque fue una traicionera,
However, he loves her so much, even though she was a traitor,
Porque se que ella es feliz, mi corazón considera
Because I know that she is happy, my heart considers
Que lo que por mi sentía era ilusión pasajera,
That what she felt for me was a passing fancy,
Sin embargo la ama tanto, aunque fue una traicionera
However, he loves her so much, even though she was a traitor





Writer(s): humberto salas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.