Paroles et traduction Cholo Valderrama - Llanerazo

Una vez llegó a un parrando, un viejito encotiza′o
Con sombrero pelo'e guama y el pantalón enrolla′o
Parecía del Casanare por su estampa y su para'o
Cargaba chimú del bueno y hablaba medio golpea'o
Montaba un potro canelo que estaba recién trochado
Los arciones y los chumbos eran de rejo labra′o
Un frasquito de creolina sobre la silla pega′o
Y en una chácara vieja traía un gallo colora'o
Las damas una con otra comentaban secretia′o
Acerca del viejo criollo bailarín enamora'o
Se le veía en la mejilla el barbuquejo marca′o
Y entre más sonaba el golpe bailaba más chamarria'o
Viejo con el pelo blanco lleno de arrugas cuña′o
Pero con una garganta clarita como un carra'o
Pa' enamorar las mujeres un parlamento sobra′o
Y saludaba a la gente cariñoso y palmotea′o
Esa noche daba gusto ver al hombre emparranda'o
Fue mucho el coplero bueno que se quedó arrincona′o
Cuando se paró en el arpa a cantar contra puntea'o
Verso a verso, macho a macho, que viejo tan apreta′o
Al otro día en la mañana todavía medio rasca'o
Varilló el caballo en pelo y salió a′lante sobra'o
En la gallera gritaba "con mi gallo voy restia'o"
Jugó el cule con tres veces, tres veces ganó mata′o
Ese día el dueño del hato mandó a buscar un gana′o
Para hacer con los obreros un coleo improvisa'o
El viejo se ganó el público en un estribo guinda′o
Arrevolcando los toros por la costa un alambra'o
A la hora del jaripeo todo el mundo quedó admira′o
Viendo al viejo jineteando un padrote enchicuaca'o
Se le miraba el tierrero brincando remolinia′o
Lo aplaudían y le gritaban "eso si es llano cuña'o"
El guapo de por allí estaba mal acostumbra'o
En toda fiesta peleaba y nunca le habían pega′o
Ahí fue cuando salió el dicho, "perro viejo late echa′o"
Pues lo dejó en un rincón, dormido y ensangrenta'o
Después de tantas hazañas, con el sol de los vena′os
Se despidió satisfecho y con el gallo pela'o
Llevaba vivo el recuerdo de aquel parrando nombra′o
Y en ancas de su caballo la mujer del encarga'o

Однажды он приехал на вечеринку, маленький старичок энкотиза'о
В меховой шляпе и в брюках
Он выглядел как Казанаре из-за его печати и пара'о
Он заряжал чиму добра и говорил полушепотом.
Он ехал на жеребенке Канело, который был только что нарезан
Арии и чумбо были из Реджо лабра'о
Фрак креолина на стуле пега'о
А в старой чакаре привозил колора'о петух.
Дамы одна за другой тайно комментировали
О старом креольском танцующем влюбленном
У него на щеке красовался барбук марка'о.
И чем больше звучал стук, тем больше танцевала чамаррия.
Старик с белыми волосами, полными морщин.
Но с светлым горлом, как карра'о,
Па ' влюбленность женщин парламент собра'о
И здоровался с людьми ласково и хлопотно.
В ту ночь мне было приятно видеть человека эмпарранда'о.
Это был очень хороший коплеро, который остался в загоне.
Когда он стоял на арфе, чтобы петь против пунтеа'о
Стих за стихом, мачо за мачо, что стар так туго.
На другой день утром еще пол-раска'о
Он вцепился коню в волосы и вышел а'Ланте собра'о.
В галере кричали: "с моим петухом я пойду".
Трижды играл в Куле, трижды выигрывал мата'о
В тот день хозяин стада послал за гана'о
Чтобы сделать с рабочими импровизированный колеус
Старик покосился на публику в гинда'оском стремя.
Торопились быки вдоль берега.
Во время джарипея все остались адмиралами.
Наблюдая, как старый всадник катается на падроте энчикуака
Он смотрел на землю, прыгая вихрем.
Они хлопали в ладоши и кричали ему: "Вот это да!"
Этот красавчик плохо привык.
На каждой вечеринке он ссорился, и его никогда не били.
Вот тогда и вышла поговорка: "старая собака бьет эха'о"
Он оставил его в углу, спал и окровавленный.
После стольких подвигов, с Солнцем вена'ОС
Он удовлетворенно попрощался и с петухом пела'о
Он носил живую память о том пардоне.
И в лапах своей лошади жена поручителя