Paroles et traduction Cholo Valderrama - Mi Caballo y Yo

A las cinco de la tarde desensille mi caballo
Lo bañe y lo eche al potrero
A las cuatro de la mañana le había puesto los aperos
Y duramos todo el día bregando gana′o matrero
A las cinco de la tarde desensille mi caballo
Lo bañe y lo eche al potrero
A las cuatro de la mañana le había puesto los aperos
Y duramos todo el día bregando gana'o matrero
Como a las once me pidió agua, lo lleve pa′l bebedero
Y a pie le moví la silla, y después le quite el freno
Y el bebía de la poeta y yo bebía del sombrero
Tenia la cola chucuta de lajar gana'o ligero
Una raya en los capones, del cacho de un toro fiero
Y la soga sangradita de nariz de cachalero
Mi caballo y yo sabemos de cruzar un río crecido
En los tiempos invierneros
De mañosera y aparte en los trabajos mayeros
Y de enamorar una hembra bajo la luz de un lucero
Mi caballo y yo sabemos de cruzar un río crecido
En los tiempos invierneros
De mañosera y aparte en los trabajos mayeros
Y de enamorar una hembra bajo la luz de un lucero
En la parranda se pone inquieto, relincha con desespero
Huele a puertas de su yegua pastando allá en los esteros
Y yo bregando en el arpa el verso con los copleros
Que un gallo dura tres años, y tres gallos dura un perro
Tres perros dura un caballo, según la cuenta que llevo
Un hombre recio paisano dura tres caballos buenos

В пять часов я разобрал свою лошадь.
Я купаю его и бросаю в загон.
К четырем часам утра я поставил ему орудия
И мы продержались весь день, брегая гана'о матреро.
В пять часов я разобрал свою лошадь.
Я купаю его и бросаю в загон.
К четырем часам утра я поставил ему орудия
И мы продержались весь день, брегая гана'о матреро.
Так как в одиннадцать он попросил у меня воды, я принес ему поилку.
И я подвинул ему стул, а потом снял с него тормоз.
И он пил у поэта, а я пил из шляпы.
У него был хвост лахара Ганы.
Полоса на капонах, от голени свирепого быка
И кровоточащая веревка из носа кашалера.
Мы с лошадью знаем о пересечении выросшей реки.
В зимние времена
От рук и в стороне в майерских работах
И влюбиться в женщину под светом Люцеро
Мы с лошадью знаем о пересечении выросшей реки.
В зимние времена
От рук и в стороне в майерских работах
И влюбиться в женщину под светом Люцеро
На вечеринке он становится беспокойным, ржет с отчаянием
Он пахнет дверями своей кобылы, пасущейся там в стернях.
И я браню на арфе стих с коплерами.
Что один петух длится три года, а три петуха длится собака
Три собаки, одна лошадь, по счету, что я ношу
Неугомонный земляк держит трех хороших лошадей