Paroles et traduction Cholo Valderrama - Viento Viajero

Testigo fuiste tú viento, de aquella noche llanera
En que a mi amada vi partir, te oía entre a los morichales
Junto a la puerta de trancas donde yo la despedí
Con murmullo de palmares, quiero viento sabanero
Le lleves donde ella esté, la melodía del estero
Con sus aguas y vaivén y mi canto sabanero
Pues quiero verla volver, al llano que tanto quiero
De donde se fue una vez
Vuela por el horizonte, cruzando bajo y banqueta
Por el llano y sus paisajes, lleva aroma de manglares
Y flores de lirio en Mayo, a aquella que quiero tanto
Que se encuentra en otros lares, porque el destino así quiso
De mi lado separarle
El día cuando la encuentres, si juegas con sus cabellos
Brindales una caricia, que se la mando en un verso
Con canto de ensoñación, cabalgando por la brisa
Sigue tu rumbo viajero, le llevas este mensaje
A esa linda llanerita, que sueño con su sonrisa
Y se me olvidan los pesares, inspirada en los cantares
Que mi pecho le dedica, porque es muy grande el amor
Que en mi corazón palpita
Bajo una noche estrellada, tachonada de luceros
Y la clara luz de luna, quedé lleno de amargura
Al ver que ella iba a partir, por eso viento tu fin
De llevarle con ternura, las frases de este pasaje
Que compuse una por una

Свидетелем был ты ветер той ночи,
Когда я видел, как моя возлюбленная уходила, я слышал, как ты входил в моричалы.
Рядом с дверью транкаса, где я попрощался с ней.
С журчанием пальм, я хочу Сабанский ветер,
Принеси ее туда, где она есть, мелодию стери.
С его водами и колебаниями и моим сабанеро-пением,
Ну, я хочу, чтобы она вернулась на равнину, которую я так хочу.
Откуда он когда-то ушел.
Летит по горизонту, пересекая низкий и банкетный
По равнине и ее ландшафтам он несет аромат мангровых зарослей
И цветы лилии в мае, к той, которую я так люблю.
Который находится в других ларах, потому что судьба так хотела
На моей стороне разлучить его.
В тот день, когда ты найдешь ее, если ты играешь с ее волосами,
- Спросил он, глядя на нее в стихах.
С мечтательным пением, верхом на ветру,
Идите своим курсом, путешественник, вы приносите ему это сообщение
Этой милой лланерит, которая мечтает о своей улыбке.
И я забываю печали, вдохновленные песнями,
Что моя грудь посвящает его, потому что это очень большая любовь
Что в моем сердце пульсирует
Под звездной ночью, усеянной лучами
И ясный лунный свет, я был полон горечи.
Видя, что она собирается уйти, поэтому ветер твой конец
Отнестись к нему с нежностью, фразы этого отрывка
Что я сочинил один за другим.