BONUS: Don't Take It Personally - 2020 Demo - Chonny Jash traduction en russe

BONUS: Don't Take It Personally - 2020 Demo

Both these hearts are fading
A cardiac arrest is waiting
And I'm not much for painting
But there's no more time for negotiating

I'm so tired of feeling this
I'm so tired of what's stuck in my head
So I'll take these hallucinogens
Just to forget about when she said

You can surrender me your heart, but it won't be enough
Don't take it personally, I'm afraid of love
So, just keep playing your part and I'll keep calling your bluff
Don't take it personally, when push comes to shove

A state of indecision
Am I the culprit or the victim?
And, all the love I've given
Is flowing through this blackened ink

And I'm not sure if it's permanent
But if it is, then I might as well be dead
I don't want to get hurt again
But I remember the time she said

You can surrender your heart, but it won't be enough
Don't take it personally, I'm afraid of love
So, just keep playing your part and I'll keep calling your bluff
Don't take it personally, when push comes to shove

And it's so cold
And so, I just pray for some warmth in this stick-and-poke

Surrender your heart, but it won't be enough
Don't take it personally, I'm afraid of love
So, just keep playing your part, and I'll keep calling your bluff
Don't take it personally, when push comes to shove

You can surrender your heart, but it won't be enough
Don't take it personally, I'm afraid of love
So, just keep playing your part, and I'll keep calling your bluff
Don't take it personally, when push comes to shove
Oh, ooh

БОНУС: Не принимай на свой счёт - Демо 2020

Наши сердца угасают,
Ожидая остановки,
Я не мастер рисовать,
Но для переговоров больше нет времени.

Я устал от этих чувств,
Устал от мыслей в голове,
Приму эти галлюциногены,
Чтобы забыть твои слова:

"Можешь отдать мне свое сердце, но этого будет недостаточно.
Не принимай на свой счёт, я боюсь любви.
Просто продолжай играть свою роль, а я буду ловить тебя на слове".
Не принимай на свой счёт, когда дело дойдет до драки.

Состояние нерешительности,
Кто я - преступник или жертва?
И вся моя любовь,
Течет по этим чернилам.

Я не знаю, навсегда ли это,
Но если так, то я скорее мертв.
Не хочу снова страдать,
Но я помню, как ты сказала:

"Можешь отдать свое сердце, но этого будет недостаточно.
Не принимай на свой счёт, я боюсь любви.
Просто продолжай играть свою роль, а я буду ловить тебя на слове".
Не принимай на свой счёт, когда дело дойдет до драки.

Так холодно,
И я молю о тепле в этой самодельной татуировке.

"Отдай свое сердце, но этого будет недостаточно.
Не принимай на свой счёт, я боюсь любви.
Просто продолжай играть свою роль, а я буду ловить тебя на слове".
Не принимай на свой счёт, когда дело дойдет до драки.

"Можешь отдать свое сердце, но этого будет недостаточно.
Не принимай на свой счёт, я боюсь любви.
Просто продолжай играть свою роль, а я буду ловить тебя на слове".
Не принимай на свой счёт, когда дело дойдет до драки.
О-о-о.