Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Heal (2021 Demo)
Исцеление (Демо 2021)
                         
                        
                            
                                        An 
                                        evil 
                                        power 
                                        draws 
                                        near 
                            
                                        Злая 
                                        сила 
                                        приближается 
                            
                         
                        
                            
                                        An 
                                        omen 
                                        of 
                                        pain, 
                                        strife 
                                        and 
                                        fear 
                            
                                        Предзнаменование 
                                        боли, 
                                        раздора 
                                            и 
                                        страха 
                            
                         
                        
                            
                                        Reawakened, 
                                        caked 
                                        in 
                                        death 
                            
                                        Пробуждённый, 
                                        покрытый 
                                        смертью 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                            a 
                                        child, 
                                        with 
                                        no 
                                        one 
                                        left 
                            
                                        Ребёнком, 
                                            у 
                                        которого 
                                        никого 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        An 
                                        ancient 
                                        tribe, 
                                        once 
                                        put 
                                        it 
                                        down 
                            
                                        Древнее 
                                        племя 
                                        однажды 
                                        усмирило 
                                        его 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        feared 
                                        its 
                                        power, 
                                        they 
                                        feared 
                                        its 
                                        sound 
                            
                                        Они 
                                        боялись 
                                        его 
                                        силы, 
                                        они 
                                        боялись 
                                        его 
                                        звука 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        now 
                                        its 
                                        slumber, 
                                        has 
                                        been 
                                        cut 
                                        short 
                            
                                        Но 
                                        теперь 
                                        его 
                                        сон 
                                        был 
                                        прерван 
                            
                         
                        
                            
                                        Its 
                                        sleep 
                                        has 
                                        been 
                                        disturbed 
                                        once 
                                        more 
                            
                                        Его 
                                        покой 
                                        снова 
                                        потревожен 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                            I 
                                        had 
                                        some 
                                        better 
                                        news 
                            
                                        Хотел 
                                        бы 
                                            я 
                                        сообщить 
                                        лучшие 
                                        новости 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                        I'd 
                                        never 
                                        fallen 
                                        for 
                                        his 
                                        ruse 
                            
                                        Хотел 
                                        бы 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        поддаться 
                                        на 
                                        его 
                                        уловку 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        But 
                                        I've 
                                        no 
                                        power 
                                        to 
                                        rewind 
                                        time 
                            
                                        Но 
                                            у 
                                        меня 
                                        нет 
                                        сил 
                                        отмотать 
                                        время 
                                        назад 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        this 
                                        is 
                                        how 
                                        we'll 
                                        die 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        вот 
                                        так 
                                        мы 
                                        умрём 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Now 
                                        that 
                                        Majora's 
                                        come 
                                        out 
                                        to 
                                        play 
                            
                                        Теперь, 
                                        когда 
                                        Маджора 
                                        вышел 
                                        играть 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        found 
                                        his 
                                        puppet, 
                                        he's 
                                        found 
                                        his 
                                        prey 
                            
                                        Он 
                                        нашёл 
                                        свою 
                                        марионетку, 
                                        он 
                                        нашёл 
                                        свою 
                                        добычу 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        lit 
                                        the 
                                        fuse, 
                                        just 
                                        three 
                                        more 
                                        days 
                            
                                        Он 
                                        зажёг 
                                        фитиль, 
                                        всего 
                                        три 
                                        дня 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Until 
                                        your 
                                        final 
                                        melody 
                                        will 
                                        play 
                            
                                        Пока 
                                        не 
                                        заиграет 
                                        твоя 
                                        последняя 
                                        мелодия 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He'll 
                                        leave 
                                        this 
                                        world, 
                                            a 
                                        hollow 
                                        shell 
                            
                                        Он 
                                        оставит 
                                        этот 
                                        мир 
                                        пустой 
                                        оболочкой 
                            
                         
                        
                            
                                        He'll 
                                        blur 
                                        the 
                                        line 
                                        between 
                                        life 
                                        and 
                                        hell 
                            
                                        Он 
                                        сотрёт 
                                        грань 
                                        между 
                                        жизнью 
                                            и 
                                        адом 
                            
                         
                        
                            
                                        He'll 
                                        leave 
                                        you 
                                        empty 
                                        as 
                                        he 
                                        himself 
                            
                                        Он 
                                        оставит 
                                        тебя 
                                        опустошённой, 
                                        как 
                                        он 
                                        сам 
                            
                         
                        
                            
                                        He'll 
                                        ruin 
                                        everything 
                                        you've 
                                        dearly 
                                        held 
                            
                                        Он 
                                        разрушит 
                                        всё, 
                                        чем 
                                        ты 
                                        дорожила 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He'll 
                                        bring 
                                        down 
                                        hellfire, 
                                        he'll 
                                        bring 
                                        the 
                                        storm 
                            
                                        Он 
                                        обрушит 
                                        адский 
                                        огонь, 
                                        он 
                                        принесёт 
                                        бурю 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        the 
                                        calamity, 
                                        he's 
                                        the 
                                        swarm 
                            
                                        Он 
—                                        бедствие, 
                                        он 
—                                        рой 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        cataclysm, 
                                        is 
                                        soon 
                                        to 
                                        fall 
                            
                                        Катаклизм 
                                        скоро 
                                        грянет 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Gods 
                                        of 
                                        ancient 
                                        times 
                                        won't 
                                        hear 
                                        our 
                                        call 
                            
                                        Древние 
                                        боги 
                                        не 
                                        услышат 
                                        наш 
                                        зов 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                        the 
                                        seeds 
                                        are 
                                        sown, 
                                        heal 
                                        your 
                                        soul, 
                                        it's 
                                        time 
                                        to 
                                        atone 
                            
                                        Итак, 
                                        семена 
                                        посеяны, 
                                        исцели 
                                        свою 
                                        душу, 
                                        время 
                                        искупить 
                                        вину 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        end, 
                                        death 
                                        descends, 
                                        we 
                                        can't 
                                        start 
                                        again 
                            
                                        Это 
                                        конец, 
                                        смерть 
                                        нисходит, 
                                        мы 
                                        не 
                                        можем 
                                        начать 
                                        сначала 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        too 
                                        late, 
                                        count 
                                        the 
                                        days, 
                                        three 
                                        more 
                                        'til 
                                        the 
                                        blaze 
                            
                                        Слишком 
                                        поздно, 
                                        считай 
                                        дни, 
                                        ещё 
                                        три 
                                        до 
                                        пламени 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        that's 
                                        left: 
                                        time, 
                                        regrets 
                            
                                        Всё, 
                                        что 
                                        осталось: 
                                        время, 
                                        сожаления 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        all 
                                        transgressed 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        согрешили 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Endless, 
                                        the 
                                        agony 
                                        soon 
                                        to 
                                        befall 
                                        us 
                            
                                        Бесконечна 
                                        агония, 
                                        что 
                                        скоро 
                                        постигнет 
                                        нас 
                            
                         
                        
                            
                                        Hopeless, 
                                        this 
                                        apathy 
                                        covered 
                                        in 
                                        dust 
                            
                                        Безнадёжна 
                                        эта 
                                        апатия, 
                                        покрытая 
                                        пылью 
                            
                         
                        
                            
                                        Ceaseless, 
                                        the 
                                        tragedy 
                                        fueled 
                                        by 
                                        his 
                                        bloodlust 
                            
                                        Непрерывна 
                                        трагедия, 
                                        питаемая 
                                        его 
                                        жаждой 
                                        крови 
                            
                         
                        
                            
                                        Pain 
                                        is 
                                        the 
                                        only 
                                        thing 
                                        we 
                                        still 
                                        can 
                                        trust 
                            
                                        Боль 
—                                        единственное, 
                                        чему 
                                        мы 
                                        ещё 
                                        можем 
                                        доверять 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Chonny Jash
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.