Heal - Chonny Jash traduction en russe

Heal

An evil power draws near
An omen of rage, spite, and fear
Reawakened, stained by death
Commands the child with no one left

An ancient tribe once laid it down
They feared its power, they feared its sound
But now, its slumber has been cut short
Its sleep has been disturbed once more

I wish I had some better news
I wish I'd never fallen for his ruse
But I've no power to rewind time
So this is how we'll die

Majora closes, dread flows in waves
It's found its puppet, it's found its prey
It lit the fuse just three more days
Until your final melody will play

He'll leave this world a hollow shell
He'll burn the line between life and hell
He'll leave us empty, as he himself
He'll drown in chaos all we've ever held

He'll bring down hellfire, he'll bring the storm
He's the calamity, he's the swarm
A cataclysm is soon to fall
The Gods of ancient times won't hear our call

So, feel the cold, heal your soul
It's time to atone
It's the end, death descends
We can't start again
It's too late, count the days
Three more 'til the blaze
All that's left, time, regrets
We've all transgressed

Endless, the agony soon to befall us
Hopeless mortality, smothering dust
Ceaseless, the tragedy fueled by its bloodlust
Pain is the only thing we still can trust

Исцеление

Злая сила приближается,
Предзнаменование ярости, злобы и страха.
Пробуждённая ото сна, запятнанная смертью,
Она повелевает ребёнком, у которого никого не осталось.

Древнее племя когда-то заточило её,
Они боялись её мощи, боялись её зова.
Но теперь её сон прерван,
Она пробудилась вновь.

Жаль, что у меня нет хороших вестей,
Жаль, что я поддался его уловке.
Но я не могу повернуть время вспять,
Так что нам суждено умереть.

Маска Маджоры закрывается, ужас накатывает волнами.
Она нашла свою марионетку, нашла свою жертву.
Она подожгла фитиль, осталось всего три дня,
Пока не заиграет твоя последняя мелодия.

Он превратит этот мир в пустую оболочку,
Он сотрёт границу между жизнью и адом.
Он оставит нас пустыми, как и он сам,
Он утопит в хаосе всё, что нам дорого.

Он обрушит на нас адское пламя, он принесёт бурю.
Он - бедствие, он - рой.
Катаклизм близок,
Боги древности не услышат наших молитв.

Так почувствуй холод, исцели свою душу,
Пришло время искупить грехи.
Это конец, смерть грядет,
Мы не сможем начать сначала.
Слишком поздно, отсчитывай дни,
Три дня до пожара.
Всё, что осталось - это время и сожаления,
Мы все оступились.

Бесконечная агония, что скоро падет на нас,
Безнадёжная смертность, удушающая пыль.
Беспрерывная трагедия, подпитываемая жаждой крови,
Боль - единственное, чему мы ещё можем доверять.