Night Time Come - Chords traduction en allemand

Night Time Come

I'm just your average man, managing myself around the circles
Paddling through ravage and water to stay on surface
Babble up to those who battle against the workers
Champion the folks with an adequate sense of purpose
Flow sick, got it down so quick, cause you know my pen is blazing
Modern day lamentation
For a medicated generation
Poppin pills to the left and the right
Just to get through the night
Man, you all just scared that I can't do for the rest of your life
I got my credit car, debit card always in my pocket
Clear my mind, make me blind all over little bit of options
Hand tied to the back
And I'm blind to the fact
That it's all so wrong
Got me oblivious to what is going on
And when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don't know what we're going through
Said: when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don't know what we're going through
I'm might be mumbling like Mister Edge
Strong out on prescription meds
Numbing down my senses till my confidence is stripped to shreds
Money got us kneeling like a kick to the chin
Money we don't even have will make us spit in the wind
But I fight for the risk to get of the shoulder path
Make us feel like a rolled up cab
All you do is smoke in the back
Helping the man to put a hole in the map
To mark the spot where you used to stand, ain't that a shame
Now it's numbers in the name, puppets in the game, mixed in the same damn chain-
System, free the people, breeding evil, thinking that's it's freedom like
We're all a bunch of high exalted, god-created equals
But if the money leads us, the leaders must be followers
Headed where the mighty dollar is, maybe that's just what the problem is
And when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don't know what we're going through
Said: when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don't know what we're going through
X 2

Wenn die Nacht kommt

Ich bin nur ein Durchschnittstyp, der sich durch die Kreise manövriert
Ich paddle durch Chaos und Wasser, um an der Oberfläche zu bleiben
Ich rede auf die ein, die gegen die Arbeiter kämpfen
Ich unterstütze die Leute mit einem angemessenen Sinn für Zielstrebigkeit
Mein Flow ist krank, ich hab's so schnell drauf, denn du weißt, meine Feder glüht
Eine moderne Klage
Für eine medikamentenabhängige Generation
Die Pillen schlucken, links und rechts
Nur um durch die Nacht zu kommen
Mensch, ihr habt doch alle nur Angst, dass ich das nicht für den Rest eures Lebens tun kann
Ich habe meine Kreditkarte, Debitkarte immer in meiner Tasche
Mein Kopf wird leer, ich werde blind, wegen ein paar Optionen
Die Hände auf den Rücken gebunden
Und ich bin blind für die Tatsache
Dass alles so falsch ist
Ich bin ahnungslos, was vor sich geht
Und wenn die Nacht kommt
Dann ruh dich besser aus, mein Schatz
Denn du weißt, dass wir Arbeit zu erledigen haben
Diese ganze Situation macht mich desillusioniert
Und du weißt nicht, was wir durchmachen
Ich sagte: Wenn die Nacht kommt
Dann ruh dich besser aus, mein Schatz
Denn du weißt, dass wir Arbeit zu erledigen haben
Diese ganze Situation macht mich desillusioniert
Und du weißt nicht, was wir durchmachen
Ich stammle vielleicht wie Mister Edge
Zugedröhnt mit verschreibungspflichtigen Medikamenten
Meine Sinne betäubt, bis mein Selbstvertrauen in Fetzen gerissen ist
Geld zwingt uns in die Knie, wie ein Tritt ins Kinn
Geld, das wir nicht einmal haben, bringt uns dazu, gegen den Wind zu spucken
Aber ich kämpfe für das Risiko, vom üblichen Weg abzukommen.
Wir fühlen uns wie ein zusammengerolltes Taxi
Alles, was du tust, ist hinten zu rauchen
Dem Mann zu helfen, ein Loch in die Karte zu machen
Um die Stelle zu markieren, an der du mal standest, ist das nicht eine Schande?
Jetzt sind es Nummern im Namen, Marionetten im Spiel, in derselben verdammten Kette gefangen-
System, befreit die Menschen, züchtet das Böse, denkt, das ist Freiheit, so als ob
Wir alle ein Haufen hocherhabener, von Gott geschaffener Gleicher wären
Aber wenn das Geld uns führt, müssen die Führer Anhänger sein
Auf dem Weg zum mächtigen Dollar, vielleicht ist das genau das Problem
Und wenn die Nacht kommt
Dann ruh dich besser aus, mein Schatz
Denn du weißt, dass wir Arbeit zu erledigen haben
Diese ganze Situation macht mich desillusioniert
Und du weißt nicht, was wir durchmachen
Ich sagte: Wenn die Nacht kommt
Dann ruh dich besser aus, mein Schatz
Denn du weißt, dass wir Arbeit zu erledigen haben
Diese ganze Situation macht mich desillusioniert
Und du weißt nicht, was wir durchmachen
X 2