Chore Boy - Maniac - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chore Boy - Maniac




Maniac
Maniaque
Maniac, my qi covered in acrimony
Maniaque, mon qi couvert d'acrimonie
They said that they want beef with me, but that's baloney
Ils ont dit qu'ils voulaient de la viande avec moi, mais c'est du vent
Way to misidentify meats
Une façon de mal identifier les viandes
I ain't even a butcher, but I am crazy... if you try me
Je ne suis même pas boucher, mais je suis fou... si tu me testes
I'm from where dogs lie undeterred, but cats can move
Je viens d'un endroit les chiens sont sans peur, mais les chats peuvent bouger
Where cash has ruled without nothing to latch it to
l'argent a régné sans rien à quoi s'accrocher
Fedigov took the the gold bricks in '71
Fedigov a pris les lingots d'or en '71
Now it ain't value, but the memory of
Maintenant, ce n'est pas la valeur, mais le souvenir de
Mr. Monopoly, in a Celtics fitted
Mr. Monopoly, dans un chapeau Celtics
I seen my friends go through shit and felt it with em
J'ai vu mes amis traverser des épreuves et je les ai ressenties avec eux
Been gifted with words since back with my gel pen writtens
J'ai été doué avec les mots depuis mes écrits au stylo gel
And honed my craft in McClellan kitchens
Et j'ai perfectionné mon art dans les cuisines de McClellan
My mom warned me some of us would die of young age
Ma mère m'a prévenu que certains d'entre nous mourraient jeunes
I spent a lot of my childhood running from rage
J'ai passé une grande partie de mon enfance à fuir la rage
When I got popped in Dupage it made the front page
Quand j'ai été frappé à Dupage, ça a fait la une des journaux
I get high
Je plane
How else you hitting a runway?
Comment d'autre atteindrais-tu une piste?
I can't escape my roots in the East Coast
Je ne peux pas échapper à mes racines de la côte est
I move you with each toast
Je te transporte à chaque toast
This movement that we boast
Ce mouvement dont nous nous vantons
Beloved
Bien-aimée
Beloved
Bien-aimée
I pearl stress
Je perle de stress
Like Calvin Klein, the way I treat your girl's chest
Comme Calvin Klein, la façon dont je traite la poitrine de ta fille
Covered in white and leave my name
Couvert de blanc et laisse mon nom
Auf Wiedersehen I leave a stain then leave the scene
Auf Wiedersehen, je laisse une tache puis quitte la scène
I squeeze a vein, I need to bleed to see the pain
Je serre une veine, j'ai besoin de saigner pour voir la douleur
Unreasonablaze, some people just like to see the world burn
Irraisonnable, certaines personnes aiment juste voir le monde brûler
I keep a burnt urn of cremains for the worse turns
Je garde une urne brûlée de restes pour les pires tournants
I never baby my babies this ain't no Gerber
Je ne chouchoute jamais mes bébés, ce n'est pas du Gerber
My nest egg is on silent for all that chirp chirp
Mes économies sont en mode silencieux pour tous ceux qui gazouillent





Writer(s): Dennis Joseph Matkosky, Michael Sembello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.