Paroles et traduction Choses Sauvages - Château de fantômes
Un
chateau
de
fantômes
A
ghost
castle
Posé
sur
le
toit
du
monde
Set
on
the
roof
of
the
world
Je
suis
déjà
passé
par
là
I've
already
been
there
Je
sens
qu'on
m'observe
I
feel
like
I'm
being
watched
On
compte
mes
pas
They
count
my
steps
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
J'aimerais
pouvoir
voler
aussi
I
wish
I
could
fly
too
Et
enfin
toucher
à
l'infini
And
finally
touch
infinity
Et
si
ie
tombe,
laisse-moi
tomber
And
if
I
fall,
let
me
fall
Fini,
la
nuit
Finished,
the
night
Je
retourne
à
ma
vie
I
return
to
my
life
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
Mes
souvenirs
comme
un
trésor
My
memories
like
a
treasure
Au
creux
de
ma
main
In
the
palm
of
my
hand
Et
si
la
fin
est
au
début
And
if
the
end
is
at
the
beginning
Je
suis
perdu
dans
les
corridors
I'm
lost
in
the
corridors
J'entends
des
voix
qui
chantent
I
hear
voices
singing
Des
mélodies
inconnues
Unknown
melodies
J'aimerais
pouvoir
voler
aussi
I
wish
I
could
fly
too
Et
enfin
toucher
à
l'infini
And
finally
touch
infinity
Et
si
ie
tombe,
laisse-moi
tomber
And
if
I
fall,
let
me
fall
Fini,
la
nuit
Finished,
the
night
Je
retourne
à
ma
vie
I
return
to
my
life
J'aimerais
pouvoir
voler
aussi
I
wish
I
could
fly
too
Et
enfin
toucher
à
l'infini
And
finally
touch
infinity
Et
si
ie
tombe,
laisse-moi
tomber
And
if
I
fall,
let
me
fall
Fini,
la
nuit
Finished,
the
night
Je
retourne
à
ma
vie
I
return
to
my
life
J'aimerais
pouvoir
voler
aussi
I
wish
I
could
fly
too
Évaluez la traduction
1
Colosse
2 Dimensions
3 La musique
4 Chambre d'écho
5 Homme-Machine
6 Conseil solaire
7 Science du bruit
8 Vague
9 Interlude
10 Château de fantômes
11 Araignée
12 Face D
2 Dimensions
3 La musique
4 Chambre d'écho
5 Homme-Machine
6 Conseil solaire
7 Science du bruit
8 Vague
9 Interlude
10 Château de fantômes
11 Araignée
12 Face D
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.