Paroles et traduction Choses Sauvages - Vague

Vague

Je sens comme une vague qui s'empare de moi
Le bruit d'un Larsen qui enterre ma voix
Sous un nouveau règne qui impose sa loi
Un loup m'attend patiemment dans le fond des bois

Je sens les algues symbiotes qui respirent sous ma peau
La brume danse en moi la pulsation de lego
Ma raison se brise sous le marteau dans l'étau
Je sens en moi la braise d'un feu qui brüle mes os

Mais je comprends bien
En pleine confiance
La peur est un ami
Si je baisse la garde
Le loup du bois
Me guide aujourd'hui

Mais je comprends bien
En pleine confiance
La peur est un ami
Si je baisse la garde
Le loup du bois
Me guide aujourd'hui

Je sens comme une vague qui s'empare de moi
Le bruit d'un Larsen qui enterre ma voix
Sous un nouveau règne qui impose sa loi
Un loup m'attend patiemment dans le fond des bois

Je sens les algues symbiotes qui respirent sous ma peau
La brume danse en moi la pulsation de lego
Ma raison se brise sous le marteau dans l'étau
Je sens en moi la braise d'un feu qui brüle mes os

Vague

I feel like a wave taking hold of me
The sound of feedback burying my voice
Under a new reign that imposes its law
A wolf patiently waits for me in the depths of the woods

I feel the symbiotic algae breathing under my skin
The mist dances within me, the pulsation of Lego
My reason breaks under the hammer in the vise
I feel within me the embers of a fire that burns my bones

But I understand well
With complete confidence
Fear is a friend
If I let my guard down
The wolf of the woods
Guides me today

But I understand well
With complete confidence
Fear is a friend
If I let my guard down
The wolf of the woods
Guides me today

I feel like a wave taking hold of me
The sound of feedback burying my voice
Under a new reign that imposes its law
A wolf patiently waits for me in the depths of the woods

I feel the symbiotic algae breathing under my skin
The mist dances within me, the pulsation of Lego
My reason breaks under the hammer in the vise
I feel within me the embers of a fire that burns my bones