Paroles et traduction Choses Sauvages - Vague

Vague

Je sens comme une vague qui s'empare de moi
Le bruit d'un Larsen qui enterre ma voix
Sous un nouveau règne qui impose sa loi
Un loup m'attend patiemment dans le fond des bois

Je sens les algues symbiotes qui respirent sous ma peau
La brume danse en moi la pulsation de lego
Ma raison se brise sous le marteau dans l'étau
Je sens en moi la braise d'un feu qui brüle mes os

Mais je comprends bien
En pleine confiance
La peur est un ami
Si je baisse la garde
Le loup du bois
Me guide aujourd'hui

Mais je comprends bien
En pleine confiance
La peur est un ami
Si je baisse la garde
Le loup du bois
Me guide aujourd'hui

Je sens comme une vague qui s'empare de moi
Le bruit d'un Larsen qui enterre ma voix
Sous un nouveau règne qui impose sa loi
Un loup m'attend patiemment dans le fond des bois

Je sens les algues symbiotes qui respirent sous ma peau
La brume danse en moi la pulsation de lego
Ma raison se brise sous le marteau dans l'étau
Je sens en moi la braise d'un feu qui brüle mes os

Волна

Я чувствую, как волна захватывает меня,
Шум обратной связи заглушает мой голос,
Под новым правлением, устанавливающем свои законы,
Волк терпеливо ждёт меня в чаще леса.

Я чувствую водоросли-симбионты, дышащие под моей кожей,
Туман танцует во мне, пульсация лего,
Мой разум ломается под молотом в тисках,
Я чувствую в себе жар огня, сжигающего мои кости.

Но я понимаю,
В полной уверенности,
Страх - это друг,
Если я потеряю бдительность,
Лесной волк,
Ведёт меня сегодня.

Но я понимаю,
В полной уверенности,
Страх - это друг,
Если я потеряю бдительность,
Лесной волк,
Ведёт меня сегодня.

Я чувствую, как волна захватывает меня,
Шум обратной связи заглушает мой голос,
Под новым правлением, устанавливающем свои законы,
Волк терпеливо ждёт меня в чаще леса.

Я чувствую водоросли-симбионты, дышащие под моей кожей,
Туман танцует во мне, пульсация лего,
Мой разум ломается под молотом в тисках,
Я чувствую в себе жар огня, сжигающего мои кости.