Paroles et traduction ChouCho - 光

光

風が吹き抜けて 空を流してゆく
運命に引き寄せられ
深い眠りから目覚める

流星が描いた 一筋の道しるべ
教えてくれた大切なもの 心に刻もう

草原を駆け抜ける 熱い眼差し
守りたい 輝く未来を
その手から放たれたまぶしい光
いつまでも 消えないよ

夜の静けさと 砂漠に揺れる花
星屑につつまれて
祈るように目をつむった

本当の姿を 不器用に重ね合う
過ぎ去る今に戸惑いながら
それでも探すよ

信じ抜く強さが 昨日を変えて
今日という光を見つけた
胸の奥ちりばめた優しい記憶
いつまでも 忘れない

草原を駆け抜ける 熱い眼差し
守りたい 輝く未来を
その手から放たれたまぶしい光
いつまでも 消えないよ

Свет

Ветер проносится, сквозь небо летит,
Судьбой привлекая,
Из глубокого сна пробуждаюсь.

Падающая звезда начертила единственный путь,
Научила меня чему-то важному, что я храню в сердце.

Бегу по равнине, с горящим взглядом,
Хочу защитить наше сияющее будущее.
Из твоих рук исходит ослепительный свет,
Который никогда не погаснет.

В ночной тишине, среди цветов, колышущихся в пустыне,
Укутанная звездной пылью,
Я закрываю глаза, словно молясь.

Наши истинные сущности неуклюже переплетаются,
Смущаясь уходящего настоящего,
Но я всё равно буду искать тебя.

Сила моей веры изменила вчерашний день,
И я нашла свет сегодняшнего дня.
Нежные воспоминания, рассыпанные в глубине моей души,
Я никогда не забуду.

Бегу по равнине, с горящим взглядом,
Хочу защитить наше сияющее будущее.
Из твоих рук исходит ослепительный свет,
Который никогда не погаснет.