Paroles et traduction Chow Mane feat. Wes & Mr. Hong - Adios!

Adios!

Yeah
One time
One time you
Why can't do
No man
My name oo
Mine o my man
The fuck are you saying?

I just popped a bean
I can't lean, I can't cope
Methamphetamines got me meaner than bro
Hopped up in the scene, and we leavin' like ghost
Pulled up in the backseat, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Crew ain't on no wholesome, fuck up out the door

YB askin' me to beat, I'ma put the drum in it
Heads up 7 up, I'ma put my thumb in it
Give a fuck what you want, I'm just havin' fun with it
She said she don't like me, 2 days later I was up in it
She said she don't like you, got you shut down like the government
Okay
Okay okay okay think I made it
I keep smokin' til I'm insecure and anxious
Savin' up my money for the rainy days
New umbrella straight from Neiman Marcus sittin' on my waist
Okay
Okay okay okay so I lied
Said that I was yours but I was mine
You got what you needed so did I
Okay?
Okay okay okay okay bye
Adios, peace
I cannot play games with a control freak
Overthinkin' too much til it's no sleep
They said your love is a drug, don't wanna O.D

I just popped a bean
I can't lean, I can't cope
Methamphetamines got me meaner than bro
Hopped up in the scene, and we leavin' like ghost
Pulled up in the backseat, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Then we adios-in, then we adios
Crew ain't on no wholesome, fuck up out the door

There are things that only I know, mutual destruction
Thought you was familiar with that kind of presumption
Thought you was a killer, made you out to be one
But it's adding up
Ain't lookin' like it's gon' be something I gotta worry bout
Know you got someone now
I ain't no sommelier
But I'm finally reading the messages in the bottle now

Damn straight
Know you get what you give when you play
When you dance for a while, what you say
Know that shit be concrete, sometimes it's cemented
How the motions creep up on you like now
Shouldn't have made those assumptions
But eh, that's just life, if you play it dumb
Have some fun with it, at least I figured you from the jump

Au revoir !

Ouais
Une fois
Une fois que tu
Pourquoi tu ne peux pas le faire ?
Non mec
Mon nom c'est oo
Le mien o mon mec
Qu'est-ce que tu racontes ?

J'ai juste avalé un bean
Je ne peux pas me pencher, je ne peux pas faire face
Les méthamphétamines me rendent plus méchant que mon frère
On a sauté dans la scène, et on s'en va comme des fantômes
On est arrivés à l'arrière, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
L'équipe n'est pas là pour le bien, on se casse par la porte

YB me demande de battre, je vais mettre le tambour dedans
Heads up 7 up, je vais mettre mon pouce dedans
Je m'en fiche de ce que tu veux, je m'amuse juste avec
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, deux jours plus tard, j'étais dedans
Elle a dit qu'elle ne t'aimait pas, elle t'a fermé comme le gouvernement
D'accord
D'accord d'accord d'accord je crois que j'ai réussi
Je continue de fumer jusqu'à ce que je sois anxieux et mal à l'aise
Je garde mon argent pour les jours de pluie
Nouveau parapluie tout droit de chez Neiman Marcus posé sur ma taille
D'accord
D'accord d'accord d'accord alors j'ai menti
J'ai dit que j'étais à toi, mais j'étais à moi
Tu as eu ce que tu voulais, et moi aussi
D'accord ?
D'accord d'accord d'accord d'accord au revoir
Au revoir, paix
Je ne peux pas jouer à des jeux avec une maniaque du contrôle
Trop de pensées, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de sommeil
Ils ont dit que ton amour est une drogue, je ne veux pas faire une overdose

J'ai juste avalé un bean
Je ne peux pas me pencher, je ne peux pas faire face
Les méthamphétamines me rendent plus méchant que mon frère
On a sauté dans la scène, et on s'en va comme des fantômes
On est arrivés à l'arrière, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
Puis on a dit au revoir, puis on a dit au revoir
L'équipe n'est pas là pour le bien, on se casse par la porte

Il y a des choses que moi seul connais, la destruction mutuelle
Je pensais que tu étais familière avec ce genre de présomption
Je pensais que tu étais une tueuse, je t'ai fait passer pour une
Mais ça s'additionne
Ça ne ressemble pas à quelque chose dont je vais devoir me soucier
Je sais que tu as quelqu'un maintenant
Je ne suis pas un sommelier
Mais je lis enfin les messages dans la bouteille maintenant

C'est clair
Tu sais que tu reçois ce que tu donnes quand tu joues
Quand tu danses un moment, ce que tu dis
Sache que ce truc est béton, parfois il est cimenté
Comment les mouvements rampent sur toi comme maintenant
Tu n'aurais pas dû faire ces suppositions
Mais bon, c'est la vie, si tu la joues mal
Amuse-toi un peu, au moins je t'ai cernée dès le début