rainbow love - Chrent traduction en allemand

rainbow love

(Stuck in this rainbow love)
(Stuck in this rainbow love)
(Stuck in this rainbow love)
(Stuck in this rainbow love, rainbow love)

Losing my breath when i sing about you
Our love could've been a rainbow
But the most prominent color is dark blue
You're getting stuck in my head
Am i getting stuck is yours too¿
I don't wanna fall
If i'm the only one fall falling for you

When you fall to your knees
Are you falling for me¿
Or are you falling to pieces¿
Does it feel like a dream¿
Nothing is what it seems
Cuz now you're leaving me speechless

Don't know how you did it i been feeling stuck stuck
Falling in and out of love we both had enough nough
Finding myself with the wrong ones yelling tough luck
How do i sift through the wrong for the right one
Don't know how i did it you been feeling starstruck
When you're laying in my arms i can't have enough nough
Thinking the cat got my tounge i ain't talking up up
Tired of writing these songs for the wrong ones

When you fall to your knees
Are you falling for me¿
Or are you falling to pieces¿
Does it feel like a dream¿
Nothing is what it seems
Cuz now you're leaving me speechless

Stuck in this rainbow love
Stuck in this rainbow love
Stuck in this rainbow love
(Stuck in this rainbow love)

When you fall to your knees
Are you falling for me¿
Or are you falling to pieces¿
Does it feel like a dream¿
Nothing is what it seems
Cuz now you're leaving me speechless

When you fall to your knees
Are you falling for me¿
Or are you falling to pieces¿
Does it feel like a dream¿
Nothing is what it seems
Cuz now you're leaving me speechless

I've been losing my breath
When i sing about you
Our love could've been a rainbow
But the most prominent color is dark
Blue

Regenbogenliebe

(Gefangen in dieser Regenbogenliebe)
(Gefangen in dieser Regenbogenliebe)
(Gefangen in dieser Regenbogenliebe)
(Gefangen in dieser Regenbogenliebe, Regenbogenliebe)

Verliere meinen Atem, wenn ich über dich singe
Unsere Liebe hätte ein Regenbogen sein können
Aber die vorherrschende Farbe ist Dunkelblau
Du bleibst in meinem Kopf hängen
Bleibe ich auch in deinem hängen?
Ich will mich nicht verlieben
Wenn ich der Einzige bin, der sich in dich verliebt

Wenn du auf die Knie fällst
Verliebst du dich in mich?
Oder fällst du in Stücke?
Fühlt es sich wie ein Traum an?
Nichts ist, wie es scheint
Denn jetzt machst du mich sprachlos

Weiß nicht, wie du das gemacht hast, ich fühle mich gefangen, gefangen
Verlieben und entlieben, wir beide hatten genug, genug
Finde mich selbst mit den Falschen, die "Pech gehabt" schreien
Wie soll ich die Falschen von den Richtigen trennen?
Weiß nicht, wie ich es gemacht habe, du fühlst dich vom Blitz getroffen
Wenn du in meinen Armen liegst, kann ich nicht genug bekommen, genug
Denke, die Katze hat meine Zunge, ich rede nicht, nicht
Müde, diese Lieder für die Falschen zu schreiben

Wenn du auf die Knie fällst
Verliebst du dich in mich?
Oder fällst du in Stücke?
Fühlt es sich wie ein Traum an?
Nichts ist, wie es scheint
Denn jetzt machst du mich sprachlos

Gefangen in dieser Regenbogenliebe
Gefangen in dieser Regenbogenliebe
Gefangen in dieser Regenbogenliebe
(Gefangen in dieser Regenbogenliebe)

Wenn du auf die Knie fällst
Verliebst du dich in mich?
Oder fällst du in Stücke?
Fühlt es sich wie ein Traum an?
Nichts ist, wie es scheint
Denn jetzt machst du mich sprachlos

Wenn du auf die Knie fällst
Verliebst du dich in mich?
Oder fällst du in Stücke?
Fühlt es sich wie ein Traum an?
Nichts ist, wie es scheint
Denn jetzt machst du mich sprachlos

Ich habe meinen Atem verloren
Wenn ich über dich singe
Unsere Liebe hätte ein Regenbogen sein können
Aber die vorherrschende Farbe ist Dunkel-
Blau