Paroles et traduction Chri$tian Gate$ feat. Elation & Dr1pp - Trust Me

Trust Me

Pouring rain is nice because I
Can't break the storm
Rain against my window keeps me calm
Lay awake in silence as my world falls apart
She will make me whole left me with heart

Bae why don't you trust me
Baby I thought that you loved me
You don't even text me no more, how lovely
Why you act like you don't want me
I just wanted you for me but there's others, how lovely

Bae why don't you trust me
You don't even text me no more, no more, how lovely
Why you act like you don't want me
I just wanted you for me but there's others, how lovely

What the fuck just happened
Open my arms for a minute
My heart is just turning black
It needs your love but I can't get it
Thought I had my baby back
But it's not what it has been pictured
These pictures in my head are turning rags back from the riches
And I've been digging ditches in my brain
And with my self
'Cause I can't even seem to stand to be with anybody else
Everybody already called it
Man I put it on the shelf
I'm gonna put it on my momma
I don't want nobody else

But baby I want you
And I've been so naive
In thinking, dreaming if it's true
And I been making all my plans back when the skies used to be blue
And we would be so fucking happy
What the fuck am I gonna do without you
And every single time you fucking told me that you loved me
You ain't want nobody else
'Cause nobody can sit above me
You said this shit was forever, baby listen you can trust me
The truth is never true unless it is and then it must be
But I'm feeling insane
And I don't feel the same as when I used to
Usually it's been my fault
But that's with them, I never used you
I treated you like a queen
That's on me for being truthful
I'm sorry I never hurt you
And gave you that last excuse to leave

I'm like bae why don't you trust me
You don't even text me no more, how lovely
Why you act like you don't want me
I just wanted you for me but there's others, how lovely
Bae why don't you trust me
You don't even text me no more, no more, how lovely
Why you act like you don't want me
I just wanted you for me but there's others, how lovely

Доверься мне

Льющийся дождь прекрасен, потому что я
Не в силах остановить бурю,
Дождь за моим окном успокаивает меня.
Лежу, бодрствую в тишине, пока мой мир рушится,
Она сделает меня целым, а оставила с разбитым сердцем.

Детка, почему ты мне не доверяешь?
Малышка, я думал, ты меня любишь.
Ты мне даже не пишешь больше, как мило.
Почему ты ведёшь себя так, будто я тебе не нужен?
Я хотел, чтобы ты была только моей, но есть и другие, как мило.

Детка, почему ты мне не доверяешь?
Ты мне даже не пишешь больше, больше, как мило.
Почему ты ведёшь себя так, будто я тебе не нужен?
Я хотел, чтобы ты была только моей, но есть и другие, как мило.

Какого чёрта только что произошло?
Открой мне свои объятия на минуту,
Моё сердце чернеет,
Ему нужна твоя любовь, но я не могу её получить.
Думал, что ты вернулась ко мне,
Но всё не так, как я себе представлял.
Эти образы в моей голове превращают роскошь в нищету,
И я рою себе могилу в своих мыслях
И сам с собой,
Потому что, кажется, я не могу выносить никого другого.
Все уже всё поняли,
Чувак, я откладываю это на потом,
Клянусь мамой,
Мне никто больше не нужен.

Но, детка, ты мне нужна,
И я был таким наивным,
Думая, мечтая, что это правда.
И я строил все свои планы, когда небо было ещё голубым,
И мы были бы так чертовски счастливы.
Что же, чёрт возьми, я буду делать без тебя?
И каждый раз, когда ты, чёрт возьми, говорила, что любишь меня,
Тебе никто больше не нужен.
Потому что никто не может быть лучше меня,
Ты говорила, что это навсегда, детка, слушай, ты можешь мне доверять.
Правда никогда не бывает правдой, пока не станет ею, а потом это неизбежно.
Но я схожу с ума,
И я чувствую себя не так, как раньше.
Обычно это была моя вина,
Но это было с ними, я никогда так с тобой не поступал.
Я обращался с тобой, как с королевой,
Говорю тебе чистую правду,
Прости, что я никогда не обижал тебя
И дал тебе последний повод уйти.

Я такой: "Детка, почему ты мне не доверяешь?"
Ты мне даже не пишешь больше, как мило.
Почему ты ведёшь себя так, будто я тебе не нужен?
Я хотел, чтобы ты была только моей, но есть и другие, как мило.
Детка, почему ты мне не доверяешь?
Ты мне даже не пишешь больше, больше, как мило.
Почему ты ведёшь себя так, будто я тебе не нужен?
Я хотел, чтобы ты была только моей, но есть и другие, как мило.