Paroles et traduction Chri$tian Gate$ - 999

999

Yeah, uh-huh
Baby I don't wanna lie if you're right here
Baby we gon' have to try to leave this night near
So hurry and decide if you right here
If you right here, uh-uh yeah

And it's too real, yeah
Pop two percies and a blue pill, uh-uh yeah
Why she so still
She like me she don't like to feel

I like drugs am I sane
And I drown it to go away
Drugs make, me, feel okay
Don't want her to know my pain

I find love, in broken things
She find love pushing me away
Both of us wanna be okay
Now we're at a standstill, wish I was your man still

When I'm on the stage I feel the standstill woah
Everybody moving now they stand still woah
No matter what they say I still the man still
If I was your man still, you wouldn't understand still woah

Everybody got a dream, yeah
Pull up I got it on me, ta
Choppa' bucket to the sea yeah
Big man, 777, ridin' round wit our beam yeah
We on 999 sh don't care if you like this woah

And it's too real, yeah
Pop two percies and a blue pill, uh-uh yeah
Why she so still
She like me she don't like to feel

I like drugs am I sane
And I drown it to go away
Drugs make, me, feel okay
Don't want her to know my pain

I find love, in broken things
She find love pushing me away
Both of us wanna be okay
Now we're at a standstill, wish I was your man still

I don't wanna see, you
But these drugs make me think I need, you, too
I feel like I'm see, through
Close your eyes now let me see, through, you

You tell me that you love me
That sh really basic
When I'm on the stages
It's easy just to say sh
I feel like you lie just get me in your matrix
Shot your shot girl I know that you can aim it (oh yeah)

And it's too real, yeah
Pop two percies and a blue pill, uh-uh yeah
Why she so still
She like me she don't like to feel

I like drugs am I sane
And I drown it to go away
Drugs make, me, feel okay
Don't want her to know my pain

I find love, in broken things
She find love pushing me away
Both of us wanna be okay
Now we're at a standstill, wish I was your man still

999

Да, ага
Малышка, я не хочу врать, если ты здесь
Малыш, нам придётся попытаться пережить эту ночь
Так что поторопись и реши, если ты здесь
Если ты здесь, да-да

Это слишком реально, да
Поп две перси и голубую таблетку, а-а-да
Почему она такая спокойная
Она мне нравится, но ей не нравится чувствовать

Я люблю наркотики, я в здравом уме
И я тону, чтобы уйти
Наркотики делают меня, меня, счастливым
Не хочу, чтобы она узнала о моей боли

Я нахожу любовь в разбитых вещах
Она находит любовь, отталкивая меня
Мы оба хотим быть в порядке
Теперь мы в тупике, жаль, что я не твой мужчина

Когда я на сцене, я чувствую ступор
Все двигаются, а теперь стоят на месте
Независимо от того, что они говорят, я все еще мужчина
Если бы я все еще был твоим мужчиной, ты бы так и не поняла

У каждого есть мечта, да
Подъезжай, у меня есть на мне, та
Отрежь ведро к морю, да
Большой человек, 777, разъезжающий с нашим лучом
Мы на 999 ш не волнует, если вам это нравится

Это слишком реально, да
Поп две перси и голубую таблетку, а-а-да
Почему она такая спокойная
Она мне нравится, но ей не нравится чувствовать

Я люблю наркотики, я в здравом уме
И я тону, чтобы уйти
Наркотики делают меня, меня, счастливым
Не хочу, чтобы она узнала о моей боли

Я нахожу любовь в разбитых вещах
Она находит любовь, отталкивая меня
Мы оба хотим быть в порядке
Теперь мы в тупике, жаль, что я не твой мужчина

Я не хочу тебя видеть
Но эти наркотики заставляют меня думать, что мне тоже нужен ты
Я чувствую, что вижу сквозь
Закрой глаза и дай мне увидеть сквозь тебя

Ты говоришь, что любишь меня
Это действительно банально
Когда я на сцене
Легко просто сказать
Я чувствую, что ты лжёшь, просто чтобы заманить меня в свою матрицу
Выстрели, девочка, я знаю, что ты можешь целиться в меня (о да)

Это слишком реально, да
Поп две перси и голубую таблетку, а-а-да
Почему она такая спокойная
Она мне нравится, но ей не нравится чувствовать

Я люблю наркотики, я в здравом уме
И я тону, чтобы уйти
Наркотики делают меня, меня, счастливым
Не хочу, чтобы она узнала о моей боли

Я нахожу любовь в разбитых вещах
Она находит любовь, отталкивая меня
Мы оба хотим быть в порядке
Теперь мы в тупике, жаль, что я не твой мужчина