Paroles et traduction Chri$tian Gate$ - BABYDOLL

BABYDOLL

(Baby doll, lead me on)
(You'll fake it, fake it, fake it 'til you're numb)

My memory is faulty, I know it's all the same
I don't wanna be broken-hearted just to feel your pain
You got me feelin' sorry, somethin' I wouldn't say
No, it's never my fault, but you know how to make me stay

Baby doll, keep me strong
You'll take it, take it, take it 'til it's gone
Baby doll, lead me on
You'll fake it, fake it, fake it 'til you're numb

I'm no match for your bullshit, I learned it's all a play
The faces that you make with me and him are all the same
You keep me from assumin', all from the words you say
You scream, "I'm yours," deep down, I'm sure he's the one you would take

You're off, then you're on
And you wonder why I'm feelin' so exhausted
I'm not into girls who act insane
It gets hard to be toxic
Then you make it seem like I've been the problem
But I still shout your name

Baby doll, keep me strong
You'll take it, take it, take it 'til it's gone
Baby doll, lead me on
You'll fake it, fake it, fake it 'til you're numb

You'll take it, take it, take it 'til it's gone
You'll fake it, fake it, fake it 'til you're numb

КУКЛА

(Куколка, веди меня)
(Ты притворяешься, притворяешься, притворяешься, пока не онемеешь)

Моя память несовершенна, я знаю, что всё одно и то же
Я не хочу быть с разбитым сердцем, лишь бы почувствовать твою боль
Ты заставляешь меня сожалеть, то, чего я бы не сказал
Нет, это никогда не моя вина, но ты знаешь, как заставить меня остаться

Куколка, поддержи меня
Ты заберёшь это, заберёшь, заберёшь, пока всё не исчезнет
Куколка, веди меня
Ты притворяешься, притворяешься, притворяешься, пока не онемеешь

Мне не справиться с твоей чушью, я понял, что это всё игра
Лица, которые ты строишь мне и ему, совершенно одинаковы
Ты не даёшь мне сделать выводы из твоих слов
Ты кричишь: "Я твоя", но в глубине души я уверен, что его бы ты выбрала

Ты то уходишь, то возвращаешься
И ты удивляешься, почему я так измотан
Мне не нравятся девушки, которые ведут себя как сумасшедшие
Трудно быть токсичным
Потом ты делаешь вид, будто я был проблемой
Но я всё ещё кричу твоё имя

Куколка, поддержи меня
Ты заберёшь это, заберёшь, заберёшь, пока всё не исчезнет
Куколка, веди меня
Ты притворяешься, притворяешься, притворяешься, пока не онемеешь

Ты заберёшь это, заберёшь, заберёшь, пока всё не исчезнет
Ты притворяешься, притворяешься, притворяешься, пока не онемеешь