SHREDS - Chri$tian Gate$traduction en allemand
Knock,
knock,
guess
who?
Klopf,
klopf,
rate
mal
wer?
Bloody
face
to
my
black
boots
Blutiges
Gesicht
an
meinen
schwarzen
Stiefeln
My
dirty
hands
to
your
bathroom
Meine
schmutzigen
Hände
in
deinem
Badezimmer
Projectile
to
your
tattoo
Projektil
auf
dein
Tattoo
You're
gone
vapor
Du
bist
verschwunden,
verdampft
Your
face
in
newspapers
Dein
Gesicht
in
Zeitungen
Your
name
pressed
on
T-shirts
Dein
Name
auf
T-Shirts
gedruckt
Your
family's
in
danger
Deine
Familie
ist
in
Gefahr
Life's
like
a
flower
Das
Leben
ist
wie
eine
Blume
Once
you're
picked
Wenn
sie
einmal
gepflückt
wurde,
Then
you're
already
dead
Dann
ist
sie
bereits
tot
And
I'll
rip
you
to
shreds
Und
ich
werde
dich
in
Schnipsel
reißen
When
you're
still
a
part
of
me
Wenn
du
noch
ein
Teil
von
mir
bist
When
I
bleed,
I
watch
you
bleed
Wenn
ich
blute,
sehe
ich
dich
bluten
Just
sit
back
and
let
me
rip
you
to
shreds
Lehn
dich
einfach
zurück
und
lass
mich
dich
in
Schnipsel
reißen
Got
your
life
within
my
reach
Habe
dein
Leben
in
meiner
Reichweite
You
can
save
apologies
Du
kannst
dir
die
Entschuldigungen
sparen
They
mean
nothing
to
me
Sie
bedeuten
mir
nichts
I
was
feelin'
better
Ich
fühlte
mich
besser
Then,
you
gave
me
everything
I
needed
Dann,
gabst
du
mir
alles
was
ich
brauchte
Just
to
cover
my
vendetta
Nur
um
meine
Rache
zu
verbergen,
I
didn't
think
that
I
would
ever
get
the
chance
to
rage
Ich
hätte
nicht
gedacht,
dass
ich
jemals
die
Chance
bekommen
würde
zu
toben
Blade
against
the
rain,
carving
out
your
name
Klinge
gegen
den
Regen,
deinen
Namen
einritzend
Concrete
to
your
face,
fade
to
nothin'
Beton
auf
dein
Gesicht,
verschwinde
ins
Nichts
Life's
like
a
flower
Das
Leben
ist
wie
eine
Blume
Once
you're
picked
Wenn
sie
einmal
gepflückt
wurde
Then
you're
already
dead
Dann
ist
sie
schon
tot
And
I'll
rip
you
to
shreds
Und
ich
werde
dich
in
Schnipsel
reißen
When
you're
still
a
part
of
me
Wenn
du
noch
ein
Teil
von
mir
bist
When
I
bleed,
I
watch
you
bleed
Wenn
ich
blute,
sehe
ich
dich
bluten
Just
sit
back
and
let
me
rip
you
to
shreds
Lehn
dich
einfach
zurück
und
lass
mich
dich
in
Schnipsel
reißen
Got
your
life
within
my
reach
Habe
dein
Leben
in
meiner
Reichweite
You
can
save
apologies
Du
kannst
dir
Entschuldigungen
sparen
They
mean
nothing
to
me
Sie
bedeuten
mir
nichts
Hunting
you
down
Ich
jage
dich
I
got
your
taste
in
my
mouth
(yeah)
Ich
habe
deinen
Geschmack
in
meinem
Mund
(ja)
Where
are
you
now?
Wo
bist
du
jetzt?
Screamin'
when
no
one's
around
(yeah)
Schreist,
wenn
niemand
in
der
Nähe
ist
(ja)
And
I'll
rip
you
to
shreds
Und
ich
werde
dich
in
Schnipsel
reißen
When
you're
still
a
part
of
me
Wenn
du
noch
ein
Teil
von
mir
bist
When
I
bleed,
I
watch
you
bleed
Wenn
ich
blute,
sehe
ich
dich
bluten
Just
sit
back
and
let
me
rip
you
to
shreds
Lehn
dich
einfach
zurück
und
lass
mich
dich
in
Schnipsel
reißen
Got
your
life
within
my
reach
Habe
dein
Leben
in
meiner
Reichweite
You
can
save
apologies
Du
kannst
dir
die
Entschuldigungen
sparen
They
mean
nothing
to
me
Sie
bedeuten
mir
nichts
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.