Paroles et traduction Chrigor - 1 Minuto de Atenção

1 Minuto de Atenção

Abre a porta, sou eu aqui de novo
Enxugando o meu rosto
Será que nunca vai me entender?

Eu preciso de um minuto de atenção
Pra falar de coração pra coração
Foi apenas um deslize, um engano
Eu quero ter o seu perdão

Me abraça, me beija
Te juro foi sem querer
Imploro, entenda
Que é contigo que eu quero viver

Me abraça, me beija
Te juro foi sem querer
Imploro, entenda
Que é contigo que eu quero viver

Abre a porta, sou eu aqui de novo
Enxugando o meu rosto
Será que nunca vai me entender?

Eu preciso de um minuto de atenção
Pra falar de coração pra coração
Foi apenas um deslize, um engano
Eu quero ter o seu perdão

Me abraça (me abraça), me beija (me beija)
Te juro foi sem querer
Imploro (imploro sim), entenda
Que é contigo que eu quero viver

Me abraça, me beija
Te juro foi sem querer
Imploro (imploro, imploro amor), entenda
Que é contigo que eu quero viver
Me abraça, me beija
Te juro foi sem querer (te juro foi sem querer)
Imploro, entenda
Que é contigo que eu quero viver
Me abraça, me beija
Te juro foi sem querer
Imploro, entenda
Que é contigo que eu quero viver

Abre a porta, sou eu aqui de novo

1 Минута внимания

Открой дверь, это снова я,
Вытираю своё лицо.
Неужели ты никогда меня не поймёшь?

Мне нужна минута твоего внимания,
Чтобы поговорить с тобой по душам.
Это была всего лишь ошибка, оплошность.
Я хочу получить твоё прощение.

Обними меня, поцелуй меня.
Клянусь, это было не нарочно.
Умоляю, пойми,
Что я хочу жить с тобой.

Обними меня, поцелуй меня.
Клянусь, это было не нарочно.
Умоляю, пойми,
Что я хочу жить с тобой.

Открой дверь, это снова я,
Вытираю своё лицо.
Неужели ты никогда меня не поймёшь?

Мне нужна минута твоего внимания,
Чтобы поговорить с тобой по душам.
Это была всего лишь ошибка, оплошность.
Я хочу получить твоё прощение.

Обними меня (обними меня), поцелуй меня (поцелуй меня).
Клянусь, это было не нарочно.
Умоляю (умоляю, да), пойми,
Что я хочу жить с тобой.

Обними меня, поцелуй меня.
Клянусь, это было не нарочно.
Умоляю (умоляю, умоляю, любовь моя), пойми,
Что я хочу жить с тобой.
Обними меня, поцелуй меня.
Клянусь, это было не нарочно (клянусь, это было не нарочно).
Умоляю, пойми,
Что я хочу жить с тобой.
Обними меня, поцелуй меня.
Клянусь, это было не нарочно.
Умоляю, пойми,
Что я хочу жить с тобой.

Открой дверь, это снова я,