Paroles et traduction Chris Abolade - Bysykkel

Bysykkel

Unnskyld
Jeg fucka opp alt og du dro ifra meg, det var min skyld
Levde for netter jeg aldri husker, det var sinnsykt (sinnsykt, yeah)
Satte meg selv foran alle andre, jeg var innbilsk
Egoistisk
Trodde at jeg ville være fri
Men ingenting
Er som vi
Uten deg er jeg ulykkelig
Vil være din
Bare gi meg tid, så drar vi sammen dit, yeah
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
På en Bysykkel
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
På en Bysykkel
Stjerner
Lyser opp hele natten, og jeg håper du ser det
For alle jeg er med, de smiler som livet er en ferie
Nummen i kroppen, tar alt, trenger mere
Tvinger meg selv til å føle meg bedre
Danser med alle, men går hjem alene
Trodde at jeg ville være fri
Men ingenting
Er som vi
Uten deg er jeg ulykkelig
Vil være din
Bare gi meg tid, så drar vi sammen dit, yeah
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
På en Bysykkel
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
Midt imellom hundre tusen
Som danser rundt meg, rundt meg
Men jeg er alene, -lene
Så lenge jeg er uten deg, uten deg
Midt imellom hundre tusen
Som danser rundt meg, rundt meg
Men jeg er alene, -lene
Så lenge jeg er uten deg, uten deg
Trodde at jeg ville være fri
Men ingenting
Er som vi
Uten deg er jeg ulykkelig
Vil være din
Bare gi meg tid, så drar vi sammen dit, yeah
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
På en Bysykkel
For vi trenger bare oss to
For vi trenger bare oss to
Når vi ruller gjennom Oslo
Midt imellom hundre tusen
Som danser rundt meg, rundt meg
Men jeg er alene, -lene
Så lenge jeg er uten deg, uten deg (Bysykkel)
Midt imellom hundre tusen
Som danser rundt meg, rundt meg
Men jeg er alene, -lene
Så lenge jeg er uten deg, uten deg
På en Bysykkel

City Bike

I am sorry
I messed everything up and you left me, it was my fault
Lived for nights I never remember, it was crazy (crazy, yeah)
Put myself before everyone else, I was conceited
Selfish
Thought that I would be free
But nothing
Is like you and me
Without you I am miserable
Want to be yours
Just give me some time, then we'll go there together, yeah
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
On a City Bike
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
On a City Bike
Stars
Light up the whole night, and I hope you see it
Because everyone I'm with, they smile like life is a vacation
Body is numb, taking everything, need more
Forcing myself to feel better
Dancing with everyone, but I go home alone
Thought that I would be free
But nothing
Is like you and me
Without you I am miserable
Want to be yours
Just give me some time, then we'll go there together, yeah
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
On a City Bike
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
In the midst of a hundred thousand
That are dancing around me, around me
But I am alone, -lone
As long as I am without you, without you
In the midst of a hundred thousand
That are dancing around me, around me
But I am alone, -lone
As long as I am without you, without you
Thought that I would be free
But nothing
Is like you and me
Without you I am miserable
Want to be yours
Just give me some time, then we'll go there together, yeah
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
On a City Bike
Because we only need the two of us
Because we only need the two of us
When we roll through Oslo
In the midst of a hundred thousand
That are dancing around me, around me
But I am alone, -lone
As long as I am without you, without you (City Bike)
In the midst of a hundred thousand
That are dancing around me, around me
But I am alone, -lone
As long as I am without you, without you
On a City Bike