Paroles et traduction Chris Andrews - Sugar Daddy
Sie
sagt
She
says
Sie
liebt
mich
und
andre
Männer
gibt's
nicht
She
loves
me
and
there
are
no
other
men
Und
in
ihren
Augen
steht
wie
gerne
sie
mich
mag.
And
in
her
eyes
it
says
how
much
she
likes
me.
Sie
ist
mal
Lady
und
halb
auch
noch
ein
Baby
She's
sometimes
a
lady
and
yet
she's
still
a
baby
Aber
eines
weiß
sie
und
das
sagt
sie
jeden
Tag:
But
one
thing
she
knows
and
she
says
it
every
day:
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Süß
wie
Schokolade
soll
die
Liebe
für
uns
sein.
Our
love
should
be
as
sweet
as
chocolate.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Küß
mich
und
vergiß
mich
nicht
und
laß
mich
nie
allein.
Kiss
me
and
don't
forget
me
and
never
leave
me
alone.
Wie
Cinderella
Like
Cinderella
So
sieht
sie
aus
und
schneller
That's
how
she
looks
like
and
faster
Schlägt
mein
Herz
vor
Freude
My
heart
beats
with
joy
Wenn
ihr
Mund
mich
zärtlich
küßt.
When
her
mouth
kisses
me
tenderly.
Und
immer
wieder
sagt
sie
zu
mir:
Mein
Lieber
And
again
and
again
she
says
to
me:
My
dear
Du
mußt
mir
versprechen
You
have
to
promise
me
Daß
es
bleibt
That
it
will
stay
So
wie
es
ist.
As
it
is.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Süß
wie
Schokolade
soll
die
Liebe
für
uns
sein.
Our
love
should
be
as
sweet
as
chocolate.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Küß
mich
und
vergiß
mich
nicht
und
laß
mich
nie
allein.
Kiss
me
and
don't
forget
me
and
never
leave
me
alone.
Sie
sagt
She
says
Sie
liebt
mich
und
andre
Männer
gibt's
nicht
She
loves
me
and
there
are
no
other
men
Und
in
ihren
Augen
steht
wie
gerne
sie
mich
mag.
And
in
her
eyes
it
says
how
much
she
likes
me.
Sie
ist
mal
Lady
und
halb
auch
noch
ein
Baby
She's
sometimes
a
lady
and
yet
she's
still
a
baby
Aber
eines
weiß
sie
und
das
sagt
sie
jeden
Tag:
But
one
thing
she
knows
and
she
says
it
every
day:
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Süß
wie
Schokolade
soll
die
Liebe
für
uns
sein.
Our
love
should
be
as
sweet
as
chocolate.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Küß
mich
und
vergiß
mich
nicht
und
laß
mich
nie
allein.
Kiss
me
and
don't
forget
me
and
never
leave
me
alone.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Süß
wie
Schokolade
soll
die
Liebe
für
uns
sein.
Our
love
should
be
as
sweet
as
chocolate.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Küß
mich
und
vergiß
mich
nicht
und
laß
mich
nie
allein.
Kiss
me
and
don't
forget
me
and
never
leave
me
alone.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Süß
wie
Schokolade
soll
die
Liebe
für
uns
sein.
Our
love
should
be
as
sweet
as
chocolate.
Mach
mich
happy
Make
me
happy
Sei
mein
Sugar
Daddy
Be
my
sugar
daddy
Évaluez la traduction
1
Lazy Days
2 Lady Oh Lady
3 Ein Mädchen Mit Herz
4 Seltsam Sind Die Wege Der Liebe
5 Nicht Jeden Tag Kann Ein Wunder Geschehen
6 Do You Wanna Love Me
7 Yo Yo
8 Michigan River (Deutsche Version)
9 Hello Honey Pie
10 Brown Eyes
11 Sugar Daddy
12 They've All Got Their Eyes On You
13 What'cha Gonna Do Now
14 It's All Coming Back to Me
15 I Love Ya
2 Lady Oh Lady
3 Ein Mädchen Mit Herz
4 Seltsam Sind Die Wege Der Liebe
5 Nicht Jeden Tag Kann Ein Wunder Geschehen
6 Do You Wanna Love Me
7 Yo Yo
8 Michigan River (Deutsche Version)
9 Hello Honey Pie
10 Brown Eyes
11 Sugar Daddy
12 They've All Got Their Eyes On You
13 What'cha Gonna Do Now
14 It's All Coming Back to Me
15 I Love Ya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.