Paroles et traduction Chris Andrews - To Whom It Concerns

My friends please hear me do, I've got a message just for you

Now have you some-one who you really love?
A special person who you think the whole world off?
And does this some-one have a hold on you and they won't let go but you don't want them too?
And so to whom in concerns, all you in love, that's whom in concerns
You can help it, you like it, feeling this way
You wanna be love, every day

You can sleep at night 'cause love is on your mind
And that's how love can sometimes treat you so unkind
When at last sleep comes, who do you dream of?
The most wonderful person, yes, the one you love
And so, to whom it concerns
All you in love, that's whom it concerns
You can't help it, you like it, feeling this way
You wanna be loved, every day

And so, to whom it concerns
All you in love, that's whom it concerns
You can't help it, you like it, feeling this way
You wanna be loved, every day

Ooh, I know that I
And I know I love her more and more, you see

Мои друзья, пожалуйста, выслушайте меня, у меня есть сообщение только для вас

Теперь у тебя есть кто-то, кого ты действительно любишь?
Особенный человек, которого ты считаешь целым миром?
И этот кто-то держит тебя и не отпускает, но ты тоже не хочешь этого?
И так к кому в заботах, все вы в любви, вот к кому в заботах
Ты можешь помочь, тебе нравится это чувство.
Ты хочешь быть любовью каждый день.

Ты можешь спать по ночам, потому что у тебя на уме любовь.
Вот почему любовь порой так жестока к тебе.
Когда, наконец, приходит сон, о ком ты мечтаешь?
Самый замечательный человек, да, тот, кого ты любишь.
Так вот, к кому это относится
Все вы влюблены, вот кого это касается.
Ты ничего не можешь с собой поделать, тебе нравится это чувство.
Ты хочешь быть любимой каждый день.

Так вот, к кому это относится
Все вы влюблены, вот кого это касается.
Ты ничего не можешь с собой поделать, тебе нравится это чувство.
Ты хочешь быть любимой каждый день.

О, я знаю, что я ...
И я знаю, что люблю ее все больше и больше, понимаешь?