Paroles et traduction Chris August - Back to Me

Back to Me

If I could no longer sit and watch you smile
If I could no longer hear the sound of your laugh
If I could no longer memorize the way your eyes look into mine
Woooooooooo If I knew

This time
Would be the last time I look in your heart
I would have rearranged the stars
To lead you back to me
Cuz back to me
Is where you belong
Woooooo If I knew

If I could no longer sit and watch you sleep
If I could no longer feel your breath against my face
If I could no longer close my eyes and then surprise your lips with mine
Wooooo
If I knew

This time
Would be the last time I look in your heart
I would have rearranged the stars
To lead you back to me
Cuz back to me
Is where you belong
Woooooo If I knew

There would be
No more time to love
No more time to say
How much I really care
There would be
One more chance to take
A promise left to break
Don't let this fade away
Wooooooooooooooooo

This time
Would be the last time I'd look in your heart
I would have rearranged the stars
To lead you back to me
Cuz back to me is
Is where you belong
Woooooo ooooo
And if I knew
Yeah yeah yeah
If I knew
Yeah oooo

Назад ко мне

Если бы я больше не мог сидеть и смотреть, как ты улыбаешься,
Если бы я больше не мог слышать твой смех,
Если бы я больше не мог запоминать, как твои глаза смотрят в мои,
Уууууууууу, если бы я знал.

Что это время
Будет последним разом, когда я смотрю в твое сердце,
Я бы перестроил звезды,
Чтобы вернуть тебя ко мне,
Ведь быть рядом со мной —
Твое место.
Ууууу, если бы я знал.

Если бы я больше не мог сидеть и смотреть, как ты спишь,
Если бы я больше не мог чувствовать твое дыхание на своем лице,
Если бы я больше не мог закрыть глаза и удивить твои губы своими,
Ууууу,
Если бы я знал.

Что это время
Будет последним разом, когда я смотрю в твое сердце,
Я бы перестроил звезды,
Чтобы вернуть тебя ко мне,
Ведь быть рядом со мной —
Твое место.
Ууууу, если бы я знал.

Не осталось бы
Времени любить,
Не осталось бы времени сказать,
Как сильно я на самом деле забочусь.
Остался бы
Один шанс,
Одно невыполненное обещание,
Не дай этому исчезнуть.
Ууууууууууууу.

Ведь это время
Станет последним разом, когда я смотрю в твое сердце,
Я бы перестроил звезды,
Чтобы вернуть тебя ко мне,
Ведь быть рядом со мной,
Твое место.
Уууууууу,
И если бы я знал,
Да, да, да,
Если бы я знал.
Да, уууу.