Paroles et traduction Chris Ayer - Dinosaurs

Dinosaurs

Nature's on a paper plate
There's nothing left to say
Cutting myself at the legs
On a paper plate

My cousin likes to clean his gun
Takes it apart for fun
The birds shine in the sun
When he cleans his gun

God of War
We are all dinosaurs
What are you waiting for?

God of War
I'm not scared anymore
Cause we're all dinosaurs

So when you gonna come?
Mmm mmm mmm.
When you gonna come?
Mmm mmm mmm.

I climb till the branch is bent
Swing down and start again
The heart of life is how it ends
When the branch is bent

A light shines on your phone
Round down, it's all unknown
But you don't have to feel alone
When you're on your phone

God of War
We are all dinosaurs
What are you waiting for?

God of War
I'm not scared anymore
Cause we're all dinosaurs

So when you gonna come?
Mmm mmm mmm
When you gonna come?
Mmm mmm mmm

No one likes to call her fight
But down across the sky
A star will fall tonight
To call the fight

God of War
We are all dinosaurs
What are you waiting for?

God of War
I'm not scared anymore
Cause we're all dinosaurs

So when you gonna come?
Mmm mmm mmm
When you gonna come?
Mmm mmm mmm

Динозавры

Природа на бумажной тарелке,
Больше нечего сказать.
Режу себя по ногам
Об бумажную тарелку.

Мой кузен любит чистить свой пистолет,
Разбирает его ради забавы.
Птицы сияют на солнце,
Когда он чистит свой пистолет.

Бог войны,
Мы все динозавры.
Чего же ты ждешь?

Бог войны,
Я больше не боюсь,
Ведь мы все динозавры.

Так когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.
Когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.

Я карабкаюсь, пока ветка не согнется,
Спрыгиваю вниз и начинаю снова.
Сердце жизни — это то, как она заканчивается,
Когда ветка сгибается.

Свет горит на твоем телефоне,
Округляем, все неизвестно.
Но тебе не обязательно чувствовать себя одинокой,
Когда ты в телефоне.

Бог войны,
Мы все динозавры.
Чего же ты ждешь?

Бог войны,
Я больше не боюсь,
Ведь мы все динозавры.

Так когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.
Когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.

Никто не хочет называть это ее борьбой,
Но в небе,
Сегодня ночью упадет звезда,
Чтобы назвать эту борьбу.

Бог войны,
Мы все динозавры.
Чего же ты ждешь?

Бог войны,
Я больше не боюсь,
Ведь мы все динозавры.

Так когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.
Когда же ты придешь?
Ммм ммм ммм.