Ringing In My Ears - Chris Ayer traduction en allemand

Ringing In My Ears

It was a song that I heard once at a party
They played it way too loud, eventually the cops came (oh)

You are the ringing in my ears
You are the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but you are the ringing

I was an island in the middle of the ocean
No one could find the place and so it stays unbroken
Like any man, who was born upon that white sand
It's hard to sleep at night when I'm capsized on dry land

There is a burden on my feet
The kind of blisters where it's hard to walk for weeks
There is a burden on my feet
The world keeps turning but, there is a burden

And I wanted you to hear
To find whatever's strong enough and see yourself more clear
And I wonder how it sounds
We'll hear each other's voice when the other's not around

You are the ringing in my ears
You are the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but, you are the ringing (ooh)

You are the ringing in my ears
I love the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but, you are the ringing

It was a song that I heard once at a party

Klingeln in meinen Ohren

Es war ein Lied, das ich einmal auf einer Party hörte
Sie spielten es viel zu laut, schließlich kam die Polizei (oh)

Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Du bist der Klang davon, wenn es schwer zu hören wird
Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Ein neues Leben beginnt, aber du bist das Klingeln

Ich war eine Insel mitten im Ozean
Niemand konnte den Ort finden, und so blieb er unberührt
Wie jeder Mann, der auf diesem weißen Sand geboren wurde
Es ist schwer, nachts zu schlafen, wenn ich an Land gekentert bin

Es liegt eine Last auf meinen Füßen
Die Art von Blasen, bei denen es wochenlang schwerfällt zu laufen
Es liegt eine Last auf meinen Füßen
Die Welt dreht sich weiter, aber es liegt eine Last

Und ich wollte, dass du es hörst
Um herauszufinden, was stark genug ist, und dich selbst klarer zu sehen
Und ich frage mich, wie es klingt
Wir werden die Stimme des anderen hören, wenn der andere nicht da ist

Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Du bist der Klang davon, wenn es schwer zu hören wird
Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Ein neues Leben beginnt, aber du bist das Klingeln (ooh)

Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Ich liebe den Klang davon, wenn es schwer zu hören wird
Du bist das Klingeln in meinen Ohren
Ein neues Leben beginnt, aber du bist das Klingeln

Es war ein Lied, das ich einmal auf einer Party hörte