No Love - Chris B traduction en russe

No Love

I wonder why
It's always friction
Always tension
To get my attention
And I've waited
Been so patient
So sick and tired of your lying
I can't take it
I'm flipping hysterical
This is life
We can't change it
We're like the pyramids aligned
With Orion

How could a love that's so new
Feel so ancient?
I guess that love
Runs out of love eventually
I can't change what's meant to be

It's like it's our final destination
All this love we made
We gon' let it fade away
It's time, yeah
To let it die now
'Fore I let you kill me
(I'm gon', I'm gon', I'm gon', I'm gon')
Let love rest in peace
Love rest in peace
(I'm gon', I'm gon')

This love is a battlefield
I'm just a soldier
I need to call a cavalry
'Cause you're taking over
Without all these different emotions
Hold onto your ulterior motive
And girl
I don't get the fight with you
You can have that
I just want it all back
'Cause I planned to spend my life with you
And now it's rainy days and dark clouds
Tears feel like rain
On my window
Baby, can you tell me

How could a love that's so new
Feel so ancient?
I guess that love
Runs out of love eventually
I can't change what's meant to be

It's like it's our final destination
All this love we made
We gon' let it fade away
It's time, yeah
To let it die now
Before I let you kill me
(I'm gon', I'm gon', I'm gon')
Girl, love rest in peace

Baby, 'cause all of our love
Right now is resting in peace
Baby, I can't take this love
You know, that you're killing me, babe

Oh, oh, girl
You're killing me, baby
You're trouble, babe
Oh, oh, oh
Yeah, oh, oh

Нет любви

Интересно, почему
Между нами всегда разногласия
Всегда напряжение
Чтобы привлечь мое внимание
И я ждал
Был таким терпеливым
Мне так надоела твоя ложь
Я не могу этого вынести
Я схожу с ума
Это жизнь
Мы не можем это изменить
Мы как пирамиды, сориентированные
С Орионом

Как любовь, которая так нова
Может казаться такой древней?
Думаю, что любовь
В конце концов, иссякает
Я не могу изменить то, чему суждено быть

Как будто это наш конечный пункт назначения
Всю эту любовь, что мы создали
Мы позволим ей угаснуть
Пора, да
Позволить ей умереть сейчас
Прежде чем ты убьешь меня
(Я позволю, я позволю, я позволю, я позволю)
Пусть любовь покоится с миром
Любовь, покойся с миром
(Я позволю, я позволю)

Эта любовь - поле битвы
Я всего лишь солдат
Мне нужно вызвать кавалерию
Потому что ты берешь надо мной верх
Без всех этих разных эмоций
Держись за свой скрытый мотив
И, девочка
Я не понимаю, зачем с тобой бороться
Ты можешь оставить это себе
Я просто хочу все вернуть
Потому что я планировал провести с тобой всю свою жизнь
А теперь дождливые дни и темные тучи
Слезы как дождь
На моем окне
Детка, скажи мне

Как любовь, которая так нова
Может казаться такой древней?
Думаю, что любовь
В конце концов, иссякает
Я не могу изменить то, чему суждено быть

Как будто это наш конечный пункт назначения
Всю эту любовь, что мы создали
Мы позволим ей угаснуть
Пора, да
Позволить ей умереть сейчас
Прежде чем ты убьешь меня
(Я позволю, я позволю, я позволю)
Девочка, пусть любовь покоится с миром

Детка, потому что вся наша любовь
Сейчас покоится с миром
Детка, я не могу вынести эту любовь
Ты же знаешь, что убиваешь меня, детка

О, о, девочка
Ты убиваешь меня, детка
Ты проблема, детка
О, о, о
Да, о, о