Paroles et traduction Chris Baco, Susanne Louise & Bakota - Du og jeg - Bakota Remix

Du og jeg - Bakota Remix

Trodde det var oss to, for alltid
For alltid du og jeg
Hei, når du ser meg
Hva tenker du da?
Jeg kan være din svar på alt
... [?] Hva enn du vil ha
Jeg kan ikke lage mat, men jeg kan prøve
Jeg er ikke så romantisk, men jeg skal øve
I senga, jeg skal være din løve
Skal fortelle deg alt du vil høre
Hva skjedde med oss, hva skjedde med deg?
Du snakker som om det var bare min feil
Men dette var bare kun en visjon,
For alt som jeg ønsket var bare en fiksjon
Jeg husker siste gangen
Det endte kun i krangel
Får jeg se deg igjen?
Får jeg se deg igjen?
Jeg vil se deg igjen
Trodde det var oss to, for alltid
For alltid du og jeg (Du og...)
Trodde var oss to for alltid, for alltid du og jeg
(...)
Du og jeg
For alltid du og jeg
Jeg føler meg så ensom nå
Nei, ingen å lene meg seg på
Nei, ingen som snakker i mot
Nei, ingen som gir noe ros
Alle sa vi var bedre alene
Men nå virker alt tungt
Og jeg trodde jo på det, men det var jeg som var dum
Hva skjedde med oss, hva skjedde med meg?
For alt det som skjedde var bare min feil
Men dette var bare kun en visjon,
For alt som jeg ønsket var bare en fiksjon
Jeg husker siste gangen
Det endte kun i krangel
Får jeg se deg igjen?
Får jeg se deg igjen?
Jeg vil se deg igjen
Trodde det var oss to, for alltid
For alltid du og jeg (Du og...)
Trodde var oss to for alltid, for alltid du og jeg
(...)
Trodde det var oss to, for alltid
For alltid du og jeg (Du og...)
Trodde var oss to for alltid (Du og...)
For alltid du og jeg...

Ты и я - Bakota Remix

Думала, мы будем вместе, навсегда
Навсегда ты и я
Привет, когда ты видишь меня,
О чем ты думаешь?
Я могу быть твоим ответом на все,
... [?] Что бы ты ни хотел.
Я не умею готовить, но я могу попробовать.
Я не такая романтичная, но я буду стараться.
В постели, я буду твоей львицей.
Расскажу тебе все, что ты хочешь услышать.
Что случилось с нами, что случилось с тобой?
Ты говоришь так, будто это была только моя вина.
Но это было лишь видение,
Ведь все, чего я хотела, было лишь вымыслом.
Я помню последний раз,
Все закончилось ссорой.
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Я хочу увидеть тебя снова.
Думала, мы будем вместе, навсегда
Навсегда ты и я (Ты и...)
Думала, мы будем вместе навсегда, навсегда ты и я
(...)
Ты и я
Навсегда ты и я
Я чувствую себя такой одинокой сейчас.
Нет, не на кого опереться.
Нет, никто не перечит.
Нет, никто не хвалит.
Все говорили, что нам лучше порознь.
Но теперь все кажется таким тяжелым.
И я ведь верила в это, но это я была глупой.
Что случилось с нами, что случилось со мной?
Ведь все, что произошло, было только моей виной.
Но это было лишь видение,
Ведь все, чего я хотела, было лишь вымыслом.
Я помню последний раз,
Все закончилось ссорой.
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Я хочу увидеть тебя снова.
Думала, мы будем вместе, навсегда
Навсегда ты и я (Ты и...)
Думала, мы будем вместе навсегда, навсегда ты и я
(...)
Думала, мы будем вместе, навсегда
Навсегда ты и я (Ты и...)
Думала, мы будем вместе навсегда (Ты и...)
Навсегда ты и я...