Chris Baco - Karusell - traduction des paroles en allemand

Karusell - Chris Bacotraduction en allemand




Karusell
Karussell
Baparapapapappa
Baparapapapappa
utrolig skjønn, min nemesis
So unglaublich schön, meine Nemesis
Du meg til å smile, litt sånn ubevisst
Du bringst mich zum Lächeln, irgendwie unbewusst
Helt sinnsykt hva du gjør med en kar
Total verrückt, was du mit einem Kerl machst
Fant ingen løsning for du var mitt svar
Fand keine Lösung, denn du warst meine Antwort
Svarene gåtene jeg lette etter
Die Antworten auf die Rätsel, nach denen ich suchte
Holder meg Våken i studio det er lange netter, tårene faller og svetten renner
Hält mich wach im Studio, es sind lange Nächte, die Tränen fallen und der Schweiß rinnt
Sikter høyt og kan endelig kjenne at føttene letter, du tar meg av sted,
Ziele hoch und kann endlich fühlen, wie die Füße abheben, du nimmst mich mit,
Gir meg mye, men jeg vil ha mer
Gibst mir so viel, aber ich will mehr
Hører deg i mitt hode, for du er min sang og står ved min side, selvom veien er lang
Höre dich in meinem Kopf, denn du bist mein Lied und stehst an meiner Seite, auch wenn der Weg lang ist
Holder det teigen, litt sånn optimist
Halte durch, irgendwie optimistisch
Min motivasjon, du gjør meg til artist
Meine Motivation, du machst mich zum Künstler
Min kreativitet, min yndlingssang
Meine Kreativität, mein Lieblingslied
Shiieh, kan høre deg dagen lang
Shiieh, kann dich den ganzen Tag hören
Du løfter meg opp
Du hebst mich hoch
Kan ikke dra meg ned
Kannst mich nicht runterziehen
Du får meg til å føle me topp
Du lässt mich fühlen, als wäre ich obenauf
Når jeg ellers ligger nede
Wenn ich sonst am Boden liege
For når jeg setter deg
Denn wenn ich dich anmache
Vekker du følelser i meg
Weckst du Gefühle in mir
Når jeg skrur deg av gir du meg følelsen av at rommet er tomt
Wenn ich dich ausmache, gibst du mir das Gefühl, dass der Raum leer ist
Du er vogna i min karusell
Du bist der Wagen in meinem Karussell
Jeg holder hånden din hver kveld
Ich halte deine Hand jede Nacht
Vevet meg som et sukkerspinn
An mich gewebt wie Zuckerwatte
Jeg svever rundt deg som en rokkering
Ich schwebe um dich wie ein Hula-Hoop-Reifen
I min karusell
In meinem Karussell
Jeg holder hånden din hver kveld
Ich halte deine Hand jede Nacht
Jeg vil aldri ta farvel
Ich will niemals Abschied nehmen
Du er vognen i min karusell
Du bist der Wagen in meinem Karussell
Ba ba rappa papa
Ba ba rappa papa
Ba ba rappa papa
Ba ba rappa papa
utrolig skjønn, min nemesis
So unglaublich schön, meine Nemesis
Og det er sikkert og vist
Und das ist sicher und gewiss
For Alt det du sier, jeg vil bare høre
Denn alles, was du sagst, will ich nur hören
For føler meg trygg når du er i mitt øre
Denn ich fühle mich sicher, wenn du in meinem Ohr bist
X2
X2
Jeg svever
Ich schwebe
For når du er med meg, jeg føler jeg levers
Denn wenn du bei mir bist, fühle ich, dass ich lebe
X2
X2
For meg til å glemme diverse problemer
Bringst mich dazu, diverse Probleme zu vergessen
Jeg svever
Ich schwebe
X2
X2
For når du er med meg, jeg føler jeg lever
Denn wenn du bei mir bist, fühle ich, dass ich lebe
For meg til å glemme diverse problemer
Bringst mich dazu, diverse Probleme zu vergessen





Writer(s): Chris Baco, Leif Inge Fosen, Thomas Eide


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.