Paroles et traduction Chris Black - What's in the Water

What's in the Water

Dying of thirst, trying to find an oasis.
Finally paying for all the time that I've wasted.
I said "life was a race" but I was driving Miss Daisy.
See, the truth will shine a light on all your lies if you face it
And so that's why you might hate me. At a party won't play this.
If I tried to be basic, I would finally be famous.
I could be crowned for a favor. I could be drowning in paper.
I could have all the kingdoms of the world and bow down to Satan.
Matthew 4:9 if you doubt what I'm saying.
Matthew 6:6 keep it down while I'm praying.
Revelation 1:9 I'm on an island come and save me.
Proverbs 20:21 these sellouts are so hasty.
If music ain't 'bout the fans, then why do you make it?
Put your soul in man's hands and you're proud when they take it.
The devil's as a lion on the prowl, he gon' break you.
But the crowds will probably praise you;
This world is driving me crazy
I swear.

We're losing the American way.
Watch your way of life as it circles down the drain.
What's in the water? Everybody seems the same.
What's in the water; everybody seems the same.
We're losing the American way.
Wash away your life as it circles down the drain.
What's in the water everybody seems the same
What's in the water everybody seems the same

You can keep me off your playlist, you can take me off your setlist
But one thing you will do is respect this
It's been a long time coming I've been all out running
And I ain't lying I'm starting to feel restless
Three CDs in, five if you count the first two.
The darkest times of my life are what I've worked through
Used to be sick and so fly, like the Bird Flu
I've done wrong, apologize if I've hurt you
Never been the same since I heard the truth
Watch every word you say is what I've learned to do
Before I reach the grave do what I'm determined to
I just want to let you know: lead, don't desert the crew
Always keep a watchful eye, snakes'll try to stomp you out
Watch the one who talks a lot, he'll shake you till your wallet's dry
'Fore I reach the coffin I, state the things that are on my mind
Music ain't worth it if you're just chasing a dollar sign.

We're losing the American way.
Watch your way of life as it circles down the drain.
What's in the water? Everybody seems the same.
What's in the water; everybody seems the same.
We're losing the American way.
Wash away your life as it circles down the drain.
What's in the water everybody seems the same
What's in the water everybody seems the same

Thought I was down, thought I was out
But I ain't leaving you yet
What goes around, comes back around
So you gon' see me yet

For we wrestle not against flesh and blood;
Against principalities, against powers
'Gainst the rulers of the darkness of this world,
Against spiritual wickedness in high places.
For we wrestle not against flesh and blood;
Against principalities, against powers
'Gainst the rulers of the darkness of this world,
Against spiritual wickedness in high places.
For we wrestle not against flesh and blood;
Against principalities, against powers
'Gainst the rulers of the darkness of this world,
Against spiritual wickedness in high places.
For we wrestle not against flesh and blood;
Against principalities, against powers
'Gainst the rulers of the darkness of this world,
Against spiritual wickedness in high places.

Что в воде

Умираю от жажды, пытаюсь найти оазис.
Наконец-то плачу за всё то время, что потратил впустую.
Я говорил: «Жизнь — это гонка», но я водил «Мисс Дейзи».
Видишь ли, правда прольёт свет на всю твою ложь, если ты посмотришь ей в лицо.
Именно поэтому ты можешь ненавидеть меня. На вечеринке это не сыграешь.
Если бы я попытался быть обычным, я бы наконец стал знаменитым.
Меня могли бы короновать за услугу. Я мог бы утонуть в деньгах.
У меня могли бы быть все царства мира, и я бы преклонился перед Сатаной.
От Матфея 4:9, если ты сомневаешься в моих словах.
От Матфея 6:6, потише, пока я молюсь.
Откровение 1:9, я на острове, приди и спаси меня.
Притчи 20:21, эти продажные люди так торопливы.
Если музыка не для фанатов, то зачем ты её делаешь?
Вкладываешь свою душу в руки человека и гордишься, когда он её забирает.
Дьявол как лев рыщет, он сломает тебя.
Но толпа, вероятно, будет восхвалять тебя;
Этот мир сводит меня с ума,
клянусь.

Мы теряем американский образ жизни.
Следи за тем, как твой образ жизни катится в канализацию.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Мы теряем американский образ жизни.
Смой свою жизнь, пока она не ушла в канализацию.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.

Ты можешь убрать меня из своего плейлиста, вычеркнуть из своего сет-листа,
но одну вещь ты точно сделаешь — это будешь уважать меня.
Это было долгое время, я всё время бежал,
и я не лгу, я начинаю чувствовать себя беспокойно.
Три альбома, пять, если считать первые два.
Я проработал самые тёмные времена своей жизни.
Раньше я был больным и таким крутым, как птичий грипп.
Я поступал неправильно, прошу прощения, если обидел тебя.
Я не был прежним с тех пор, как узнал правду.
Следи за каждым своим словом — вот чему я научился.
Прежде чем я попаду в могилу, я сделаю то, что задумал.
Я просто хочу, чтобы ты знал: веди, не бросай команду.
Всегда будь начеку, змеи попытаются раздавить тебя.
Следи за тем, кто много болтает, он будет трясти тебя, пока твой кошелёк не опустеет.
Прежде чем я попаду в гроб, я выскажу всё, что у меня на уме.
Музыка ничего не стоит, если ты гонишься только за долларом.

Мы теряем американский образ жизни.
Следи за тем, как твой образ жизни катится в канализацию.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Мы теряем американский образ жизни.
Смой свою жизнь, пока она не ушла в канализацию.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.
Что в воде? Все кажутся одинаковыми.

Думала, я падаю, думала, мне конец.
Но я тебя ещё не покидаю.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Так что ты меня ещё увидишь.

Ибо наша брань не против крови и плоти,
но против начальств, против властей,
против мироправителей тьмы века сего,
против духов злобы поднебесных.
Ибо наша брань не против крови и плоти,
но против начальств, против властей,
против мироправителей тьмы века сего,
против духов злобы поднебесных.
Ибо наша брань не против крови и плоти,
но против начальств, против властей,
против мироправителей тьмы века сего,
против духов злобы поднебесных.
Ибо наша брань не против крови и плоти,
но против начальств, против властей,
против мироправителей тьмы века сего,
против духов злобы поднебесных.