Paroles et traduction Chris Brown - On Some New Shit

On Some New Shit

Tryna find a flame for my fire, I can't burn it out
Smoke is cloudin' a fantasy
And now we are where we are right now
Now we found our way back to each other and turned it around
We'll build a hell of a family
That's where we are where we are right now

On that good shit (ooh, ooh-ooh)
Miss me with the bullshit (oh)
On that good shit (ooh, ooh-ooh)
Miss me with the bullshit (oh)

Now the tables are turnin', emotions are burnin'
It's drivin' you crazy
I'm sick and tired of the fightin', wasn't part of the plan
Now it's out of my hands
Missed calls in the middle of the night
I can feel somethin' ain't right
I done had enough of it
Ain't no need to fake the funk in my bedroom

'Cause we be on that good shit, yeah-yeah, yeah (ooh, ooh-ooh)
(You can miss me)
Miss me with the bullshit
(We stay on that)
On that good shit (oh, ah, ooh, ooh, ooh)
Miss me with the bullshit (yeah)
Miss me

We been goin' back and forth, up and down
He say, she say, 'round and 'round
Break up, make up, fight then fuck
Hundred reasons just to stick around
A-list digits, tryna be right
Sleepin' back to back in the bed, up for the whole night
Ooh, toxic energy
Ooh, we spillin' gasoline
And I done had enough of it
Ain't no need to fake the funk in my bedroom

On that good shit (yeah, ooh, ooh-ooh)
(Girl, miss me with my, oh-oh)
Miss me with the bullshit, yeah
(But we be)
On that good shit (ooh, ooh-ooh)
(On that bullshit, on that bullshit, bullshit, ooh-ooh, yeah)
Miss me with the bullshit (oh)

Что-то новенькое

Пытаюсь найти пламя для своего огня, не могу дать ему погаснуть
Дым застилает фантазию
И вот мы здесь, где мы сейчас
Мы нашли путь друг к другу и все изменили
Мы построим отличную семью
Вот где мы сейчас

На хорошем движе (у-у-у)
Не грузи меня ерундой (о)
На хорошем движе (у-у-у)
Не грузи меня ерундой (о)

Теперь все меняется, эмоции накаляются
Это сводит тебя с ума
Мне надоели ссоры, это не входило в планы
Теперь это выходит из-под моего контроля
Пропущенные звонки посреди ночи
Я чувствую, что-то не так
С меня хватит
Не нужно притворяться в моей спальне

Потому что мы на хорошем движе, да-да, да (у-у-у)
(Можешь скучать по мне)
Не грузи меня ерундой
(Мы остаемся на этом)
На хорошем движе (о, а, у, у, у)
Не грузи меня ерундой (да)
Скучай

Мы все время туда-сюда, вверх-вниз
Он говорит, она говорит, по кругу
Расстаемся, миримся, ругаемся, потом занимаемся любовью
Сотня причин просто остаться
Список претензий, попытка быть правой
Спим валетом в постели, не смыкая глаз всю ночь
Оу, токсичная энергия
Оу, мы подливаем масла в огонь
С меня хватит
Не нужно притворяться в моей спальне

На хорошем движе (да, у-у-у)
(Девочка, не грузи меня, о-о)
Не грузи меня ерундой, да
(Но мы)
На хорошем движе (у-у-у)
(На этой ерунде, на этой ерунде, ерунда, у-у, да)
Не грузи меня ерундой (о)