Paroles et traduction Chris Brown feat. Lil Durk & Capella Grey - Till The Wheels Fall Off (feat. Lil Durk & Capella Grey)
Till The Wheels Fall Off (feat. Lil Durk & Capella Grey)
Пока Колеса Не Отвалятся (feat. Lil Durk & Capella Grey)
Summertime
but
it
feels
cold
Лето
на
дворе,
но
как-то
зябко,
Sun's
out,
it
ain't
shinin'
low
Солнце
светит,
но
не
греет.
I'm
just
tryna
make
it
through
the
day
Я
просто
пытаюсь
прожить
этот
день,
Ain't
thinkin'
'bout
tomorrow
Не
думая
о
завтрашнем
дне.
As
I
lay
me
down
to
sleep
Ложась
спать,
I
pray
to
Lord
my
soul
to
keep
Я
молю
Господа
сохранить
мою
душу,
'Cause
there's
darkness
all
around
me
Потому
что
вокруг
меня
тьма.
Told
my
brother
we
gon'
slide
(Oh,
yeah)
Сказал
своему
брату,
что
мы
прокатимся
(О,
да),
We
gon'
ride
Мы
будем
кататься,
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh,
woah)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о,
воу),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем…
Ride
and
we
gon'
slide
(Woo),
free
Wunna
and
Slime
Кататься
и
рассекать
(Ву),
освободим
Вунну
и
Слима,
Fightin'
for
our
lives
while
they
get
paid
up
out
confinement
(Woo)
Боремся
за
свою
жизнь,
пока
они
получают
деньги,
находясь
взаперти
(Ву).
They
don't
like
the
fact
I
went
from
Honda
to
a
'Rari
(Nah)
Им
не
нравится,
что
я
пересел
с
Хонды
на
Феррари
(Не-а),
Bust
down
to
a
plain
Jane,
hate
the
shit
you
can't
change
(Skrrt)
Обменял
всё
на
простую
жизнь,
ненавижу
то,
что
ты
не
можешь
изменить
(Скррт).
Tryna
be
a
winner,
but
I'll
still
be
feelin'
lost
in
it
(Woo)
Стараюсь
быть
победителем,
но
я
все
еще
чувствую
себя
потерянным
(Ву),
Tryin'
not
to
sin
but
that
shit
hard
when
niggas
crossin'
me
(Wow)
Стараюсь
не
грешить,
но
это
чертовски
сложно,
когда
нигеры
переходят
мне
дорогу
(Вау).
Holdin'
back
tears,
tryna
write
me
off
(Woo)
Сдерживаю
слезы,
пытаясь
забыть
тебя
(Ву),
Bitch,
you
don't
know
how
to
love,
guess
your
heartbeat
off,
yeah
Сучка,
ты
не
умеешь
любить,
наверное,
у
тебя
нет
сердца,
да.
I
been
goin'
crazy,
tryna
save
me,
ain't
no
antidote
(Woah)
Я
схожу
с
ума,
пытаясь
спасти
себя,
но
нет
противоядия
(Воу),
I
would
say
your
name
but
I
ain't
sayin'
that
shit
anymore
(Woah)
Я
бы
произнес
твое
имя,
но
я
больше
не
произношу
его
(Воу).
Drownin'
out
the
pain
is
just
a
feelin'
you
won't
ever
know
Заглушить
боль
- это
чувство,
которое
ты
никогда
не
узнаешь,
I'm
a
livin'
legend,
I'ma
say
it
'til
it's
time
to
go
Я
живая
легенда,
и
я
буду
говорить
это,
пока
не
придет
время
уйти.
I
done
put
in
heavy
work,
my
children
won't
ever
hurt
(Woo)
Я
много
работал,
мои
дети
никогда
не
будут
страдать
(Ву),
Ridin'
for
my
people
until
heaven
make
another
Earth
(Brrah)
Буду
верен
своим
людям,
пока
небеса
не
создадут
другую
Землю
(Брра).
Shot
my
nigga
Bobby
five
times,
I
was
hella
hurt
(Ooh,
woah)
В
моего
кореша
Бобби
стреляли
пять
раз,
мне
было
чертовски
больно
(О-о,
воу),
Caught
up
in
some
politics,
now
we
on
some
wildin'
shit
(Yeah)
Втянули
в
какую-то
политику,
теперь
мы
занимаемся
какой-то
дичью
(Да).
I
just
wanna
see
my
niggas
on
without
the
candle
lit
(Yeah)
Я
просто
хочу
видеть
своих
нигеров
живыми,
а
не
с
зажженными
свечами
(Да),
Most
my
niggas
learn
how
to
get
money
but
can't
manage
it
(Ooh)
Большинство
моих
нигеров
учатся
зарабатывать
деньги,
но
не
умеют
ими
распоряжаться
(О-о).
Couple
of
my
bitches
say
the
word
and
I'ma
handle
it
(Woo)
Пара
моих
сучек
скажут
слово,
и
я
со
всем
разберусь
(Ву),
If
my
heart
break,
no
compensation
for
the
damages
Если
мое
сердце
разобьется,
никакой
компенсации
за
ущерб
не
будет.
Never
thought
that
I
could
feel
so
low
Никогда
не
думал,
что
могу
чувствовать
себя
таким
подавленным,
All
that
shit
I
did
for
niggas
and
they
still
so
cold
Все,
что
я
делал
для
нигеров,
а
они
все
равно
такие
холодные.
And
why
that
bitch
I
really
love
won't
accept
my
lovin'?
И
почему
та
сучка,
которую
я
действительно
люблю,
не
принимает
мою
любовь?
I'm
grown
and
I
still
don't
know
(Oh,
oh,
oh)
Я
взрослый,
а
все
еще
не
знаю
(О,
о,
о).
Summertime
but
it
feels
cold
(Feels
cold)
Лето
на
дворе,
но
как-то
зябко
(Зябко),
Sun's
out,
it
ain't
shinin'
low
(Oh,
oh,
oh)
Солнце
светит,
но
не
греет
(О,
о,
о),
I'm
just
tryna
make
it
through
the
day
(Make
it
through
the
day)
Я
просто
пытаюсь
прожить
этот
день
(Прожить
этот
день),
Ain't
thinkin'
'bout
tomorrow
(No)
Не
думая
о
завтрашнем
дне
(Нет).
As
I
lay
me
down
to
sleep
(Sleep)
Ложась
спать
(Спать),
I
pray
to
Lord
my
soul
to
keep
(Soul
to
keep)
Я
молю
Господа
сохранить
мою
душу
(Сохранить
мою
душу),
'Cause
there's
darkness
all
around
me
Потому
что
вокруг
меня
тьма.
Told
my
brother
we
gon'
slide
Сказал
своему
брату,
что
мы
прокатимся,
We
gon'
ride
Мы
будем
кататься,
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Woah,
yeah)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(Воу,
да),
(Yeah,
we
gon'
ride,
we
gon'
ride,
we
gon'
ride)
(Да,
мы
будем
кататься,
мы
будем
кататься,
мы
будем
кататься),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh,
ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о,
о-о),
(We
gon'
ride,
we
gon'
ride)
(Мы
будем
кататься,
мы
будем
кататься),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем…
I
done
got
it
out
the
mud,
that
shit
was
uncomfortable
(Uncomfortable)
Я
выбрался
из
грязи,
это
было
чертовски
неприятно
(Неприятно),
Mama
worked
a
nine-to-five,
she
left
me
five
Lunchables
(Yeah,
yeah,
yeah)
Мама
работала
с
девяти
до
пяти,
она
оставляла
мне
пять
ланчбоксов
(Да,
да,
да).
All
them
guns
your
ass
be
postin',
nigga
still
touchable
(Touch)
Все
эти
стволы,
которыми
ты
хвастаешься,
нигер,
ты
все
еще
уязвим
(Уязвим),
Had
the
police
shoot
out
the
bucket
just
to
find
the
matchin'
shoe
(Yeah,
yeah)
Полицейские
устроили
стрельбу,
чтобы
найти
подходящую
обувь
(Да,
да).
All
the
hoop
niggas
wanna
rap
and
all
the
rap
niggas
wanna
hoop
(Mm-hmm)
Все
баскетболисты
хотят
читать
рэп,
а
все
рэперы
хотят
играть
в
баскетбол
(М-м-м),
How
you
get
more
time
for
drugs
like
you
the
nigga
who
doin'
the
shootin'?
(Ooh)
Как
ты
получаешь
больше
срока
за
наркотики,
как
будто
ты
тот,
кто
стреляет?
(О-о)
Brother
died,
they
ain't
wanna
post,
'cause
they
do
the
most
at
them
computers
(Ooh)
Брат
умер,
они
не
хотели
писать
об
этом,
потому
что
они
больше
всего
сидят
за
компьютерами
(О-о).
They
like,
"How
you
ain't
GD
and
your
daddy
was
under
Larry
Hoover?"
(Woah,
woah)
Они
такие:
"Как
ты
не
член
банды
"Gangster
Disciples",
если
твой
отец
был
под
началом
Ларри
Гувера?"
(Воу,
воу).
I
be
wantin'
to
trip
and
grab
the
whip,
but
then
I'll
slide
on
'em
(Slide
on
'em)
Мне
хочется
сорваться,
схватить
тачку
и
поехать
кататься,
но
потом
я
передумаю
(Передумаю),
You
know
I'm
into
it,
stop
goin'
live
and
stealin'
my
vibe
off
(Vibe
off)
Ты
же
знаешь,
что
я
в
деле,
хватит
выходить
в
эфир
и
красть
мою
атмосферу
(Атмосферу).
I
done
wrote
to
jails,
when
I
was
on
the
floor
like,
"Take
some
time
off"
(Yeah,
yeah)
Я
писал
письма
в
тюрьмы,
когда
был
на
полу,
типа:
"Возьмите
тайм-аут"
(Да,
да),
He
said
"no"
'cause
I
kept
smilin'
in
my
mugshot
(Yeah,
yeah)
Он
сказал
"нет",
потому
что
я
продолжал
улыбаться
на
своей
фотографии
(Да,
да).
We
on
everybody
ass
Мы
надираем
всем
задницы,
All
the
shorties
who
real,
who
wanna
slide,
turn
them
droughts?
(Skrrt)
Все
эти
цыпочки,
которые
настоящие,
которые
хотят
покататься,
развеют
ли
они
тоску?
(Скррт)
I
don't
care
where
we
at,
we
can
have
a
shootout
in
Calabasas
(Brrt)
Мне
все
равно,
где
мы,
мы
можем
устроить
перестрелку
в
Калабасасе
(Бррт).
I'm
ridin'
with
the
culture,
I
hate
what
they
tryna
do
to
Travis
Scott
(Straight
up)
Я
двигаюсь
вместе
с
культурой,
я
ненавижу
то,
что
они
пытаются
сделать
с
Трэвисом
Скоттом
(Чистая
правда).
My
auntie
gon'
off
the
scotch
Моя
тетя
напивается
скотчем,
See
a
nigga
I
called
my
brother,
he
was
in
the
trenches
movin'
my
watch
(Yeah,
yeah)
Вижу
нигера,
которого
я
называл
своим
братом,
он
был
в
трудном
положении,
когда
двигал
моими
часами
(Да,
да).
And
I
told
you,
"Ain't
no
drought,"
you
think
you
the
only
nigga
that
got
wok?
(Nah)
А
я
же
говорил
тебе:
"Никакой
засухи",
ты
думаешь,
ты
единственный
нигер,
у
кого
есть
работа?
(Нет)
And
I
told
you,
"Ain't
no
clout,"
nigga,
you
the
only
nigga
that
walk
А
я
же
говорил
тебе:
"Никакого
влияния",
нигер,
ты
единственный
нигер,
который
ходит
пешком.
Told
my
brother
we
gon'
slide
Сказал
своему
брату,
что
мы
прокатимся,
We
gon'
ride
Мы
будем
кататься,
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'—
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем…
We
always
scared
to
watch
what
we
do
(We
do)
Мы
всегда
боимся
следить
за
тем,
что
делаем
(Делаем),
Same
gang-gang
with
me
since
Robin's
intrude
(Huh?)
Та
же
банда
со
мной
с
тех
пор,
как
ворвался
Робин
(А?),
Left
a
nigga,
we
ain't
hard
to
find
(Huh?)
Кинули
нигера,
нас
несложно
найти
(А?),
We
been
outside
posted
on
the
stoop,
uh
Мы
торчали
на
улице,
на
крыльце,
ага.
That's
how
when
our
business
blow,
what
am
I
doin'
pon
the
internet?
Вот
почему,
когда
наши
дела
идут
в
гору,
что
я
делаю
в
интернете?
Postin'
for
the
opps
to
watch,
nah,
we're
not
into
that
Выкладываю
посты
для
врагов,
чтобы
они
смотрели,
нет,
мы
этим
не
занимаемся.
They
know
what
it
is,
them
silly,
they
don't
try
Они
знают,
что
к
чему,
эти
глупцы,
они
не
пытаются,
Fine
by
me,
you
spillin',
we
gon'
slide
(Oh)
Я
не
против,
ты
болтаешь,
мы
покатимся
(О),
Spliffs
in
the
hallway
(Oh),
rollin'
with
my
day-ones
(Oh)
Тапочки
в
коридоре
(О),
тусуюсь
со
своими
корешами
(О),
Catch
you
on
an
off-day
(Oh),
we
gon'
fuckin'
fear
ones
Поймаем
тебя
в
выходной
(О),
мы,
блин,
напугаем
всех.
Down
too
long,
can't
lie
Слишком
долго
были
внизу,
не
могу
соврать,
Now
we're
way
too
fly
to
cry,
yeah
Теперь
мы
слишком
круты,
чтобы
плакать,
да.
Summertime
but
it
feels
cold
Лето
на
дворе,
но
как-то
зябко,
Sun's
out,
it
ain't
shinin'
low
Солнце
светит,
но
не
греет.
I'm
just
tryna
make
it
through
the
day
Я
просто
пытаюсь
прожить
этот
день,
Ain't
thinkin'
'bout
tomorrow
Не
думая
о
завтрашнем
дне.
As
I
lay
me
down
to
sleep
Ложась
спать,
I
pray
to
Lord
my
soul
to
keep
Я
молю
Господа
сохранить
мою
душу,
'Cause
there's
darkness
all
around
me
Потому
что
вокруг
меня
тьма.
Told
my
brother
we
gon'
slide
Сказал
своему
брату,
что
мы
прокатимся,
We
gon'
ride
Мы
будем
кататься,
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о),
'Til
the
wheels
fall
off,
we
gon'
ride
(Ooh)
Пока
колеса
не
отвалятся,
мы
будем
кататься
(О-о).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Youngblood
Album
Breezy
date de sortie
24-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.