Paroles et traduction Chris Brown & Sevyn Streeter - It Won't Stop (Mixed)
I
love
when
you
pulling
up
in
your
jeep
Я
люблю,
когда
ты
подъезжаешь
на
своем
джипе
Bumping
all
your
beats
Отбиваешь
все
свои
ритмы
J's
on
with
your
shades
on
J's
в
темных
очках
Just
to
bring
me
something
to
eat
Просто
чтобы
принести
мне
что-нибудь
поесть
You
the
man
up
in
these
streets
Ты
мужчина
на
этих
улицах
But
when
it
comes
to
my
heart
Но
когда
дело
касается
моего
сердца
That
don't
mean
a
thing
no
oh
Это
ничего
не
значит,
нет,
оу
Baby
hop
in
my
ride
Детка,
запрыгивай
в
мою
машину
Ooh
it's
hot
as
hell
outside
О,
на
улице
чертовски
жарко
Got
the
top
down
with
the
doors
closed
Опустил
верх
и
закрыл
двери
With
my
hand
upon
your
thigh
С
моей
рукой
на
твоем
бедре
Drive
slow
ooh
Веди
медленно,
оу
Take
your
time
Не
торопитесь
Every
little
thing
you
do
Каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь
Got
me
feeling
some
type
of
way
Вызывает
у
меня
какие-то
чувства
When
you
give
me
that
thunder
Когда
ты
даришь
мне
этот
гром
You
make
my
summer
rain
Ты
вызываешь
мой
летний
дождь
(Oh-oh-oh-oh
oh)
(О-о-о-о-о-о)
Everyday
everyday
Каждый
день,
каждый
день
And
it
won't
stop,
boom-boom,
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
бум-бум,
бу-у-у-уом
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
(бум-бум,
бум-бум)
бу-у-у-уом
With
every
single
part
of
me
Каждой
частичкой
себя
My
love
for
you
is
constantly
Моя
любовь
к
тебе
постоянна
Forever
and
ever
on
repeat,
on
repeat
Во
веки
веков
повторяется,
повторяется
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
(бум-бум,
бум-бум)
бу-у-у-у-ум
I
love
when
we
pulling
up
to
that
beach
Я
люблю,
когда
мы
подъезжаем
к
тому
пляжу
Sand
down
in
my
feet
Песок
у
меня
под
ногами
Sun
down,
nobody
round
Солнце
село,
вокруг
никого
That's
one
hell
of
a
scene
Это
адская
сцена
You
rocking
my
body
Ты
раскачиваешь
мое
тело
Rock
rock
the
boat,
Aaliy-ah
Раскачивай
лодку,
Алий-а
Don't
it
sound
famil-iar
Разве
это
не
звучит
фамильярно
And
you
sound
like:
uh
uh,
aye
aye
И
ты
говоришь
так:
э-э-э,
ай-ай-ай
Looking
up
into
spa-ace
Смотрю
на
спа-эйс
It's
just
me
and
my
ba-ae
Здесь
только
я
и
моя
ба-ае
And
we
feel
so
amazing
И
мы
чувствуем
себя
так
потрясающе
Oh
oh
oh
ooooh,
all
night
(woah)
О-о-о,
ооооо,
всю
ночь
(уоу)
Every
little
thing
you
do
Каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь
Got
me
feeling
some
type
of
way
Вызывает
у
меня
какие-то
чувства
When
you
give
me
that
thunder
Когда
ты
даришь
мне
этот
гром
You
make
my
summer
rain
Ты
вызываешь
мой
летний
дождь
(Oh-oh-oh-oh
oh)
(О-о-о-о-о-о)
Everyday
everyday
Каждый
день,
каждый
день
And
it
won't
stop,
boom-boom,
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
бум-бум,
бу-у-у-у-ум
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
(бум-бум,
бум-бум)
бу-у-у-ум
With
every
single
part
of
me
Каждой
частичкой
меня
My
love
for
you
is
constantly
Моя
любовь
к
тебе
постоянно
Forever
and
ever
on
repeat,
on
repeat
Навсегда
и
когда-либо
на
повторе,
на
повторе
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
он
не
остановится,
(Бум-Бум,
Бум-Бум)
БОО-оо-оо-ООТ
Everyday,
everyday,
I
can't
wait
Каждый
день,
каждый
день,
я
не
могу
ждать
You
take
my
breath
away
from
me
У
меня
дыхание
перехватывает
от
меня
Here's
my
heart,
you
got
the
key
Вот
мое
сердце,
у
тебя
есть
ключ
Put
that
on
eternity,
I
love
you
to
infinity
Положи
это
на
вечность,
Я
люблю
тебя
до
бесконечности
Infinity,
infinity,
infinity,
infinity
Бесконечность,
бесконечность,
бесконечность,
бесконечность
Now
everyday,
my
everything
Теперь
каждый
день,
мое
все
And
when
I
think
about
it
И
когда
я
думаю
об
этом
Oh
it
be
making
me
weak
baby
О,
это
делает
меня
слабым
ребенком
I
won't
ever
stop,
my
heart
won't
skip
a
beat
baby
Я
никогда
не
остановлюсь,
мое
сердце
не
пропустит
ни
единого
удара,
детка.
And
little
beat
going
on,
going
on,
going
on
И
маленький
ритм
продолжается,
продолжается,
продолжается
And
it
won't
stop,
boom-boom,
И
это
не
прекратится,
бум-бум,
Boo-oo-oo-oom
(I'm
so
in
love
with
you,
girl)
Бу-у-у-у-у
(я
так
влюблен
в
тебя,
девочка)
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
он
не
остановится,
(Бум-Бум,
Бум-Бум)
БОО-оо-оо-ООТ
With
every
single
part
of
me
С
каждой
частью
меня
My
love
for
you
is
constantly
Моя
любовь
к
тебе
постоянно
Forever
and
ever
on
repeat,
on
repeat
Навсегда
и
когда-либо
на
повторе,
на
повторе
And
it
won't
stop,
(boom-boom,
boom-boom)
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
(бум-бум,
бум-бум)
бу-у-у-у-ум
And
it
won't
stop
И
это
не
прекратится
Said
I'm
rocking
your
body
Сказал,
что
я
раскачиваю
твое
тело
Rock-rocking
your
body
(won't
stop)
Раскачиваю
твое
тело
(не
остановлюсь)
Rock-rocking
your
body
baby
(won't
stop)
Раскачиваю
твое
тело,
детка
(не
остановлюсь)
Said
I'm
rocking
your
body
Сказал
я
раскачиваю
свое
тело
Rocking
your
body
to
sleep
Качалки
ваше
тело,
чтобы
спать
And
it
won't
stop,
boom-boom,
boo-oo-oo-oom
И
он
не
остановится
ни
бум-бум,
БУ-ОО-ОО-ООТ
And
it
won't
stop,
boom-boom,
boom-boom,
boo-oo-oo-oom
И
это
не
прекратится,
бум-бум,
бум-бум,
бу-у-у-уом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Mchenry, Ryan Buendia, Amber Streeter, Micah Powell, Jean Paul Louis Baptiste, Clement Picard, Maxime Picard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.