Chris Brown feat. Jhené Aiko & R. Kelly - Juicy Booty (Mixed) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chris Brown feat. Jhené Aiko & R. Kelly - Juicy Booty (Mixed)




Juicy Booty (Mixed)
Juicy Booty (Mixed)
So high to party
Tellement défoncé pour faire la fête
No sign of party, in the city
Aucun signe de fête en ville
We keep it rocking
On continue à s'éclater
We keep it rocking
On continue à s'éclater
Whatever I say, woo,
Quoi que je dise, woo
To make you take your love away from me (don't do it, baby)
Pour que tu me quittes (ne le fais pas, bébé)
I take it back (yeah)
Je retire ce que j'ai dit (ouais)
And whatever I did, just tell me how to fix it and I'll do that (okay)
Et quoi que j'aie fait, dis-moi juste comment réparer ça et je le ferai (d'accord)
'Cause I need you back (yeah, yeah, yeah)
Parce que j'ai besoin de toi (ouais, ouais, ouais)
Ever since you've been gone, I've been running through
Depuis que tu es partie, je cours après
All these girls, they don't compare to you (compare to you)
Toutes ces filles, elles ne sont pas à la hauteur la hauteur)
The way you throw that shit back (back)
La façon dont tu remues ça (ça)
Ain't so fast but they don't do it like you (fast)
Ce n'est pas si rapide mais elles ne le font pas comme toi (rapide)
And girl, I know it's wrong but I'm still stuck on you (woo, ooh)
Et bébé, je sais que c'est mal mais je suis toujours accro à toi (woo, ooh)
The way you used to look in your jeans before I took 'em off, yeah
La façon dont tu étais dans ton jean avant que je te le retire, ouais
Juicy, said I wanna get to know your juicy booty, tonight
Juteux, j'ai dit que je voulais faire connaissance avec ton fessier juteux, ce soir
So show me that, show me that, so show me that, so show me that
Alors montre-moi ça, montre-moi ça, montre-moi ça, montre-moi ça
Tryna make your juicy, yeah yeah, juicy booty, girl, tonight
J'essaie de rendre ton, ouais ouais, fessier juteux, bébé, ce soir
So turn around, turn around, turn around, turn around
Alors retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi
Ooh, you got this pussy so juicy
Ooh, tu as ce fessier si juteux
Got me ready to do anything and everything that you say
Ça me donne envie de faire tout ce que tu dis
Yeah, and it is a honor 'cause you got a huge thing, haha
Ouais, et c'est un honneur parce que tu as un truc énorme, haha
And if you could get it in and put it
Et si tu pouvais le mettre dedans et le mettre
In, touché, I ain't never scared, oh wee
Dedans, touché, j'ai jamais peur, oh oui
I like the way that you keep it up all night
J'aime la façon dont tu tiens toute la nuit
You make me feel it in places
Tu me fais ressentir des choses
That I've never felt this way inside
Que je n'ai jamais ressenties comme ça à l'intérieur
Got the greatest of all time
J'ai la meilleure de tous les temps
You are the greatest of all time, I like to give you a hard time
Tu es la meilleure de tous les temps, j'aime te donner du fil à retordre
Come here, goodnight it's all mine
Viens ici, bonne nuit, tout ça m'appartient
So juicy, ayy, gimme that, gimme that, gimme that
Si juteux, ayy, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Gimme that, gimme that, gimme that
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Juicy, said I wanna get to know your juicy booty, tonight
Juteux, j'ai dit que je voulais faire connaissance avec ton fessier juteux, ce soir
So show me that, so show me that, so show me that
Alors montre-moi ça, montre-moi ça, montre-moi ça
Girl, I'm tryna meet your juicy,
Bébé, j'essaie de rencontrer ton juteux,
Yeah yeah, juicy, juicy booty, girl, tonight
Ouais ouais, juteux, juteux fessier, bébé, ce soir
So turn around, turn around, turn around, turn around, turn around
Alors retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi
Most of these cats, can't talk that money like I do (money, like I do)
La plupart de ces mecs ne peuvent pas parler d'argent comme moi (argent, comme moi)
And most of these cats,
Et la plupart de ces mecs,
When it comes to these bitches ain't gotta cool (bitches, cool)
Quand il s'agit de ces nanas, ils n'ont pas la classe (nanas, classe)
Most of the time,
La plupart du temps,
You can find me laid up with a couple models (laid up, couple models)
Tu peux me trouver allongé avec quelques mannequins (allongé, quelques mannequins)
Most of the time,
La plupart du temps,
You can find me in the club popping these bottles (bottles)
Tu peux me trouver en boîte en train de faire sauter ces bouteilles (bouteilles)
Who cares about tonight when I own the future? (Tonight)
On s'en fout de ce soir, je suis l'avenir (Ce soir)
So baby girl, ride out with me into the future (future)
Alors bébé, roule avec moi vers l'avenir (avenir)
I make that booty my point of view,
Je fais de ce fessier mon point de vue,
Come and see life from my point of
Viens voir la vie de mon point de
View (point of view, my point of view)
Vue (point de vue, mon point de vue)
I am a freak, I hope that you are too (you are too)
Je suis un fou, j'espère que tu l'es aussi (tu l'es aussi)
Gripping her hands, what you want to? Hey
Je lui serre les mains, qu'est-ce que tu veux ?
Smoking and sipping on everything
Fumer et siroter sur tout
We gon' get high 'til we touch the moon (ooh, touch the moon)
On va planer jusqu'à la lune (ooh, toucher la lune)
So turn around and introduce me to that
Alors retourne-toi et présente-moi à ce
Juicy, said I wanna get to know your juicy booty, tonight
Juteux, j'ai dit que je voulais faire connaissance avec ton fessier juteux, ce soir
So show me that, so show me that, so show me that
Alors montre-moi ça, montre-moi ça, montre-moi ça
Girl, I'm tryna meet your juicy,
Bébé, j'essaie de rencontrer ton juteux,
Yeah yeah, juicy, juicy booty, girl, tonight
Ouais ouais, juteux, juteux fessier, bébé, ce soir
So turn around, turn around, turn around, turn around, turn around
Alors retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi, retourne-toi
All of the fellas say, "Oh, girl"
Tous les gars disent : "Oh, bébé"
Yeah, baby, I can't get you off my mind
Ouais, bébé, je n'arrive pas à t'oublier
'Cause that ass so fat, when you do it like that
Parce que ce fessier est si gros, quand tu le remues comme ça
And you make me say, "Oh girl"
Et tu me fais dire : "Oh bébé"
When you're in front and I'm behind, can I get you back? (Ooh)
Quand tu es devant et que je suis derrière, est-ce que je peux te récupérer ? (Ooh)
And when you come (when you come)
Et quand tu viens (quand tu viens)
Don't forget that ass, ass
N'oublie pas ce fessier, fessier
No, no, no, no (no, no, no)
Non, non, non, non (non, non, non)
Oh yeah, oh woah, ooh
Oh ouais, oh woah, ooh
Juicy, yeah, yeah, yeah, yeah
Juteux, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh you know I'm gonna say
Oh tu sais que je vais dire





Writer(s): Larry Troutman, Roger Troutman, Christopher Maurice Brown, James Mtume, Jamal F. Jones, Matthew Naples, Urales Vargas, Mikel Hooks, Woody Cunningham, Ronnie Goss Hudson, Jhene Aiko, Henry Chu, Norman Durham, Mika Means, Fabian Lenssen, Robert S Kelly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.