Paroles et traduction Chris Brown - Beg for It
Girl,
I
woke
up
before
the
light
Девочка,
я
проснулся
до
рассвета,
Thinking
about
tonight
думая
о
сегодняшнем
вечере.
I
can't,
I
can't
sleep
Я
не
могу,
я
не
могу
спать.
Just
a
few
hours
ago
Всего
несколько
часов
назад.
We
had
the
TV
on
У
нас
был
включен
телевизор.
Drowning
out
your
screams
Заглушаю
твои
крики.
Tell
me
your
favorite
love
song
girl
Расскажи
мне
свою
любимую
песню
о
любви
девочка
I'm
gonna
play
it
while
your
toes
curl
Я
буду
играть
в
нее,
пока
твои
пальцы
будут
изгибаться.
Girl
what
you're
saying
speak
your
mind
Девочка,
что
ты
говоришь,
говори,
что
думаешь.
Girl,
show
me
what
you
like
Девочка,
покажи
мне,
что
тебе
нравится.
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it
Умоляй
об
этом
I'll
give
you
what
you
need
Я
дам
тебе
то,
что
тебе
нужно.
Only
if
you
say
please
Только
если
ты
скажешь
пожалуйста
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it
Умоляй
об
этом
Go
on
whisper
your
wishes
to
me,
baby
Продолжай
шептать
мне
свои
желания,
детка.
Not
gonna
lie
to
you
wasn't
expecting
you
Не
буду
врать
я
не
ждал
тебя
To
have
me
on
my
knees,
yeah
Чтобы
поставить
меня
на
колени,
да
I'm
a
gonna
make
you
cry
Я
заставлю
тебя
плакать
Tears
from
your
paradise
Слезы
из
твоего
рая
And
love
your
ass
to
sleep
И
люби
свою
задницу,
чтобы
она
спала.
Yeah
You've
got
my
favorite
secrets
on
Да
у
тебя
есть
мои
любимые
секреты
And
I
wont
use
my
hands
to
take
them
off
И
я
не
буду
снимать
их
руками.
Girl
what
you're
saying
Девочка
что
ты
говоришь
Speak
your
mind
Говори,
что
думаешь.
Show
me
what
you
like!
Покажи
мне,
что
тебе
нравится!
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it
Умоляй
об
этом
I'll
give
you
what
you
need
Я
дам
тебе
то,
что
тебе
нужно.
Only
if
you
say
please!
Только
если
ты
скажешь
"пожалуйста"!
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it
Умоляй
об
этом
Go
on
and
whisper
your
wishes
to
me,
babe!
Продолжай
шептать
мне
свои
желания,
детка!
Baby
I'm
gonna
let
it
go
Детка,
я
отпущу
это.
Girl,
you
go
get
it
good
Девочка,
иди
и
сделай
это
хорошенько.
I'm
gonna
make
twenty
more
seconds
У
меня
есть
еще
двадцать
секунд.
Feel
like
twenty
more
minutes
Кажется,
еще
двадцать
минут.
Baby
I'm
gonna
make
you
scream,
yeah
Детка,
я
заставлю
тебя
кричать,
Да
I'm
not
finished
yet,
twenty
more
seconds
Я
еще
не
закончил,
еще
двадцать
секунд.
Oh,
you
ain't
gotta
beg
no
more
О,
тебе
больше
не
придется
умолять.
I'm
a
give
it
up
Я
просто
сдаюсь
I'm
a
give
you
all
my
love
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь
And
baby
ohhhh
И
детка
Оооо
I'm
gonna
give
you
what
you're
asking
for
Я
дам
тебе
то,
о
чем
ты
просишь.
But
if
you
want
more
Но
если
ты
хочешь
большего
...
I'm
gonna
make
you
beg,
beg
Я
заставлю
тебя
умолять,
умолять.
And
I'm
a
give
you
what
you
need
И
я
дам
тебе
то,
что
тебе
нужно.
Only
if
you
say
please
Только
если
ты
скажешь
пожалуйста
I'm
a
make
you
beg
for
it,
beg
for
it,
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом,
умолять
об
этом,
умолять
об
этом.
Is
your
body
telling
me,
oh?
Твое
тело
говорит
мне,
о?
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it!
Умоляй
об
этом!
I'll
give
you
what
you
need
Я
дам
тебе
то,
что
тебе
нужно.
Only
if
you
say
please!
Только
если
ты
скажешь
"пожалуйста"!
I'm
a
make
you
beg
for
it
Я
заставлю
тебя
умолять
об
этом
Beg
for
it!
Умоляй
об
этом!
Go
on
and
whisper
your
wishes
to
me,
babe!
Продолжай
шептать
мне
свои
желания,
детка!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ESTHER DEAN, JAMAL F. JONES, CHRISTOPHER MAURICE BROWN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.