Paroles et traduction Chris Brown - Biggest Fan

Biggest Fan

You would think we in a waterbed
All the sheets are soaked
I'm glad that I ain't gotta work today
'Cause last night, I did the most
Girl, you would think I was inside your head
'Cause I know everything you want
And no one asked you if you got a man
And do I care? I don't
That's when we started sexing

It's getting loud
Got them feeling like they in the clouds
Got them screaming like they in the crowd
I make them scream, baby, baby, baby

When you scream, I need
To pull your body closer, let me sex you, baby
Girl, you better not change your mind
'Cause girl, we got one night only
One just to love you right, baby
You're my biggest fan girl, I want you to holler

(She's so hot) two girls and one champ
No is not an option
Girl, I'll be the captain, of the ship
They gonna have my motor rocking
Singing to 'em like Lionel Richie all night long
Getting these bitches, and play in my song
And switching positions, I got the money, so I'm granting they wishes
I'll be that sugar daddy

It's getting loud
Got them feeling like they in the clouds
Got them screaming like they in the crowd
I make them scream, yeah

When you scream, I need
To pull your body closer, let me sex you, baby
Girl, you better not change your mind
'Cause girl, we got one night only
One just to love right, baby
You're my biggest fan girl, I want you to holler (for me, yeah)

Come on girl, tear it up
You can make it clap, for me girl, give it up
God damn, you're fine, I'm 'bout to stand up, stand up
I just came here just to make you holler
Doing it for hours, even in the shower
Over and over again
Baby, I'm all up in your driveway, kissing flowers

Are you ready? I'ma take what's mine
You get comfortable, slow and easy
I'm kinda tipsy from this wine
So what I say might be a little confusing
I got a magnum in my wallet, I'ma pull it out of there then I'll use it
I'm gonna make you scream

When you scream, I need
To pull your body closer, let me sex you, babe
Girl, you better not change your mind
'Cause girl, we got one night only
One just to love right, baby
You're my biggest fan girl, I want you to holler

When you scream, I need
To pull your body closer, let me sex you, baby
Girl, you better not change your mind
'Cause girl, we got one night only
One to just love you right, baby
You're my biggest fan girl, I want you to holler

Ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Самый большой поклонник

Ты бы подумала, что мы на водяной кровати,
Все простыни промокли.
Я рад, что мне сегодня не нужно работать,
Потому что прошлой ночью я выложился по полной.
Детка, ты бы подумала, что я читаю твои мысли,
Потому что я знаю всё, чего ты хочешь.
И никто не спрашивал тебя, есть ли у тебя мужчина,
А мне какое дело? Никакого.
И вот тогда мы начали заниматься любовью.

Становится жарко,
Кажется, будто мы парим в облаках,
Ты кричишь, словно в толпе фанатов,
Я заставляю тебя кричать, детка, детка, детка.

Когда ты кричишь, мне нужно
Прижать тебя к себе ближе, позволь мне любить тебя, детка.
Детка, лучше не меняй своего решения,
Потому что у нас только одна ночь,
Одна, чтобы любить тебя как следует, детка.
Ты моя самая большая поклонница, я хочу, чтобы ты кричала.

(Она такая горячая) две девчонки и один чемпион,
"Нет" - это не вариант.
Детка, я буду капитаном корабля,
Они заведут мой мотор.
Пою им, как Лайонел Ричи, всю ночь напролёт,
Завожу этих сучек и играю свою песню,
Меняем позиции, у меня есть деньги, поэтому я исполняю их желания,
Я буду твоим сладким папочкой.

Становится жарко,
Кажется, будто мы парим в облаках,
Ты кричишь, словно в толпе фанатов,
Я заставляю тебя кричать, да.

Когда ты кричишь, мне нужно
Прижать тебя к себе ближе, позволь мне любить тебя, детка.
Детка, лучше не меняй своего решения,
Потому что у нас только одна ночь,
Одна, чтобы любить тебя как следует, детка.
Ты моя самая большая поклонница, я хочу, чтобы ты кричала (для меня, да).

Давай, детка, зажигай,
Ты можешь заставить их хлопать, для меня, детка, давай,
Черт возьми, ты прекрасна, я сейчас встану, встану,
Я пришел сюда только для того, чтобы ты кричала,
Делаю это часами, даже в душе,
Снова и снова,
Детка, я весь у твоих дверей, целую цветы.

Ты готова? Я возьму то, что принадлежит мне,
Устраивайся поудобнее, медленно и нежно,
Я немного пьян от этого вина,
Так что то, что я говорю, может быть немного запутанным,
У меня есть magnum в бумажнике, я вытащу его оттуда, а потом использую,
Я заставлю тебя кричать.

Когда ты кричишь, мне нужно
Прижать тебя к себе ближе, позволь мне любить тебя, детка.
Детка, лучше не меняй своего решения,
Потому что у нас только одна ночь,
Одна, чтобы любить тебя как следует, детка.
Ты моя самая большая поклонница, я хочу, чтобы ты кричала.

Когда ты кричишь, мне нужно
Прижать тебя к себе ближе, позволь мне любить тебя, детка.
Детка, лучше не меняй своего решения,
Потому что у нас только одна ночь,
Одна, чтобы любить тебя как следует, детка.
Ты моя самая большая поклонница, я хочу, чтобы ты кричала.

Оу, оу, ох
Оу, оу, оу, оу