Paroles et traduction Chris Brown - Fallin Down

Sometimes I don't wanna wake up alone
But sometimes I wanna wake up and be on my own
Sometimes I don't wanna walk by your smile
But at the same time I don't wanna let people down

Can you imagine, the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world
And no-one can reach you, ohhh ohhh ohhh ohhh!
So no-one can help you, nowwwww

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin' down
Time keeps on tickin' on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin' down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down

Why is it so easy for you to blame
I'm only human we're all the same
I've given up everything in exchange for being alone
I'm shaking these demons underneath all the pride, ohhhhhhhh

Can you imagine, the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world
And no-one can reach you, ohhh ohhh ohhh ohhh!
So no-one can help you, nowwwww

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin' down
Time keeps on tickin' on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin' down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin' down
Time keeps on tickin' on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin' down

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin' down
Time keeps on tickin' on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin' down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
I'm fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down

Иногда я не хочу просыпаться одна.
Но иногда мне хочется проснуться и побыть одной.
Иногда я не хочу проходить мимо твоей улыбки.
Но в то же время я не хочу подводить людей

Можете ли вы представить себе вес целого мира?
Положенный тебе на плечи, пойманный в ловушку этого мира.
И никто не может дотянуться до тебя, О-О-О - О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Так что теперь тебе никто не поможет.

Становится все тяжелее, кажется, я вот-вот сломаюсь.
Я стою, но падаю.
Время продолжает тикать, жаль, что нет способа замедлить его ход.
Кто-нибудь, поднимите меня, потому что я падаю вниз.
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...

Почему тебя так легко обвинить
Я всего лишь человек, мы все одинаковы.
Я отказался от всего в обмен на одиночество.
Я дрожу, эти демоны под все гордость, ohhhhhhhh

Можете ли вы представить себе вес целого мира?
Положенный тебе на плечи, пойманный в ловушку этого мира.
И никто не может дотянуться до тебя, О-О-О - О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Так что теперь тебе никто не поможет.

Становится все тяжелее, кажется, я вот-вот сломаюсь.
Я стою, но падаю.
Время продолжает тикать, жаль, что нет способа замедлить его ход.
Кто-нибудь, поднимите меня, потому что я падаю вниз.
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...

Становится все тяжелее кажется я вот вот сломаюсь
Я стою, но падаю.
Время продолжает тикать, жаль, что нет способа замедлить его ход.
Кто-нибудь, поднимите меня, потому что я падаю вниз.

Становится все тяжелее, кажется, я вот-вот сломаюсь.
Я стою, но падаю.
Время продолжает тикать, жаль, что нет способа замедлить его ход.
Кто-нибудь, поднимите меня, потому что я падаю вниз.
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...
Я падаю вниз, вниз, вниз, вниз.
Вниз, вниз, вниз, вниз ...