Paroles et traduction Chris Brown - Feelings Don't Lie

Feelings Don't Lie

(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Yeah, yeah)

Caught you poppin' tags on Rodeo, almost fell in love
Wasn't quick to catch no feelings, she was one-and-done
We just smoke, f- and drink, just to sum it up
You was only down for yourself, now what's what's up with us?

She a one-of-one, love to run it up
She be tearin' up the city, shawty fun as f-
Can't put a price on what we have, I'm 'bout to run it up
Really got me in my bag, I had to double up

You know I don't mind, the pleasure's all mine
Shawty, don't hide what you keeping inside
My feelings don't lie
My feelings don't lie
Tropical, your body change the weather
Caribbean terrain'll get you wetter
I love to watch you whine on me, bae
Can get it any time, any day (yeah)

You be tryna turn us on and off
Why I gotta crawl before I walk? Baby
You need space, that's way too easy
Don't slow down, girl, you know you're my speed
That n- had you up then got way too greedy
Way too needy, now you're stingy with your love
You was only down for yourself, now what's what's up with us?

She a one-of-one, love to run it up
She be tearin' up the city, shawty fun as f- (yeah)
Can't put a price on what we have, I'm 'bout to run it up (run it up)
Really got me in my bag, I had to double up

You know I don't mind (don't mind), the pleasure's all mine (all mine)
Shawty, don't hide (don't hide) what you keeping inside
My feelings don't lie (don't lie)
My feelings don't lie
Tropical, your body change the weather
Caribbean terrain'll get you wetter
I love to watch you whine on me, bae
Can get it any time, any day (woah, yeah)

Tropical, your body change the weather
Caribbean terrain'll get you wetter
I love to watch you whine on me, bae
Can get it any time, any day

(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)

Чувства не лгут

(У-у)
(У-у)
(Да, да)

Застукал тебя за покупками на Родео, чуть не влюбился.
Не спешил поддаваться чувствам, ты была мимолетным увлечением.
Мы просто курили, трахались и пили, если вкратце.
Ты думала только о себе, так что теперь между нами?

Ты единственная в своем роде, обожаю зажигать с тобой по полной.
Ты зажигаешь этот город, детка, с тобой чертовски весело.
Нельзя оценить то, что у нас есть, я готов на все ради нас.
Ты свела меня с ума, я готов рискнуть всем.

Знаешь, я не против, все удовольствие мое.
Детка, не скрывай то, что у тебя внутри.
Мои чувства не лгут.
Мои чувства не лгут.
Тропическая, твое тело меняет погоду.
Карибские пейзажи сделают тебя еще более мокрой.
Мне нравится смотреть, как ты извиваешься надо мной, детка.
Могу получить это в любое время, в любой день (да).

Ты пытаешься включить и выключить нас.
Почему я должен ползти, прежде чем ходить? Детка.
Тебе нужно пространство, это слишком просто.
Не сбавляй скорость, девочка, ты же знаешь, что ты - моя скорость.
Тот ублюдок поднял тебя наверх, а потом стал слишком жадным.
Слишком нуждающимся, а теперь ты скупишься на свою любовь.
Ты думала только о себе, так что теперь между нами?

Ты единственная в своем роде, обожаю зажигать с тобой по полной.
Ты зажигаешь этот город, детка, с тобой чертовски весело (да).
Нельзя оценить то, что у нас есть, я готов на все ради нас (готов на все).
Ты свела меня с ума, я готов рискнуть всем.

Знаешь, я не против (не против), все удовольствие мое (все мое).
Детка, не скрывай (не скрывай) то, что у тебя внутри.
Мои чувства не лгут (не лгут).
Мои чувства не лгут.
Тропическая, твое тело меняет погоду.
Карибские пейзажи сделают тебя еще более мокрой.
Мне нравится смотреть, как ты извиваешься надо мной, детка.
Могу получить это в любое время, в любой день (вау, да).

Тропическая, твое тело меняет погоду.
Карибские пейзажи сделают тебя еще более мокрой.
Мне нравится смотреть, как ты извиваешься надо мной, детка.
Могу получить это в любое время, в любой день.

(У-у)
(У-у)
(У-у)
(У-у)
(У-у)
(У-у)
(У-у)
(У-у)