Paroles et traduction Chris Brown - Get At Ya

Where you going, slow it
Don't act like you don't see me
I'm glowing, show me
What you look like in the morning
Tone it on it, floating on 25s
I wouldn't be fly if I threw some D's on it

When I step to the floor I'm fresh low key
When I step through the door all eyes on me
Wanna be a star get on TV
It's bout to jump off in my car so come with me
(Oh baby)

Hey girl I love what you do (yeah)
The way ya making it move
I'm tryna give it to you (oh)
Said girl tryna get at ya (tryna)
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome
And I'm tryna get at ya

(Hey) I want ya girl
(You) You feel me girl
(Move, oh you) I'm on ya
Said girl tryna get at ya (tryna)
Tryna get at ya (hey, hey, hey, hey)
You see me sitting on chrome
And I'm tryna get at ya

Girl I'm slowly approaching
Dodging those misdemeanors
They on it, (on it) want it (want it)
I know they waiting on me
To run it, run it
You gotta show me
If you with it be a bad girl

When I step to the floor I'm fresh low key (low key)
When I step through the door all eyes on me (on me)
Wanna be a star get on TV
It's bout to jump off in my car so come with me (hey girl)

Hey girl I love what you do
The way ya making it move (the way that you move it)
I'm tryna give it to you (I can't take it baby)
Said girl tryna get at ya (tryna)
Tryna get at ya (oh girl)
You see me sitting on chrome
And I'm tryna get at ya (baby)

(Hey) I want ya girl
(You) You feel me girl
(Move, oh you) I'm on ya
Said girl tryna get at ya
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome (I'm tryna get at ya)
And I'm tryna get at ya

700 horsepower
Speakers beating down the block
Girls stop automatic static
Better call the cops
Bad chick, looking like she finna let me grab it
I'mma have to snatch it
But I'm tryna get at ya
200 miles per hour
Speakers beating down the block
Girls stop automatic static
Better call the cops
Bad chick, looking like she finna let me grab it
I'mma have to snatch it
But I'm tryna get at ya

Hey girl I love what you do
The way ya making it move
I'm tryna give it to you
Said girl tryna get at ya (tryna)
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome
And I'm tryna get at ya

(Hey) I want ya girl
(You) You feel me girl
(Move, oh you) I'm on ya
Said girl tryna get at ya
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome (I'm tryna get at ya)
And I'm tryna get at ya

Tryna get at you
Do you feel me girl
Tryna get at you
Do you feel me girl
Tryna get at you
Do you feel me girl
Do you feel me girl
Do you feel me girl

Tryna get at you
Do you feel me girl
Tryna get at you
Do you feel me girl
Tryna get at you
Do you feel me girl
Do you feel me girl
Do you feel me girl

Куда ты идешь, притормози
Не делай вид, что ты меня не видишь
Я сияю, покажи мне
Как ты выглядишь по утрам
Тонируйте его на нем, выдерживая 25 секунд
Я был бы не в восторге, если бы поставил за это пару двойек

Когда я выхожу на танцпол, я свеж, сдержан
Когда я переступаю порог, все взгляды устремлены на меня
Хочешь стать звездой, попасть на телевидение
Я собираюсь спрыгнуть в свою машину, так что поехали со мной
(О, детка)

Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь (да)
То, как ты заставляешь это двигаться
Я пытаюсь дать это тебе (о)
Упомянутая девушка пытается добраться до тебя (пытается)
Пытаюсь добраться до тебя
Ты видишь меня сидящим на хроме
И я пытаюсь добраться до тебя

(Эй) Я хочу тебя, девочка.
(Ты) Ты чувствуешь меня, девочка
(Двигайся, о ты) Я за тобой слежу
Упомянутая девушка пытается добраться до тебя (пытается)
Пытаюсь добраться до тебя (эй, эй, эй, эй)
Ты видишь меня сидящим на хроме
И я пытаюсь добраться до тебя

Девочка, я медленно приближаюсь
Уклоняясь от этих проступков
Они на этом, (на этом) хотят этого (хотят этого)
Я знаю, что они ждут меня
Чтобы запустить его, запустите его
Ты должен показать мне
Если ты с этим согласна, будь плохой девочкой

Когда я выхожу на танцпол, я свеж, сдержан (сдержанный тон)
Когда я переступаю порог, все взгляды устремлены на меня (на меня).
Хочешь стать звездой, попасть на телевидение
Я собираюсь запрыгнуть в свою машину, так что поехали со мной (эй, девочка)

Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь
То, как ты заставляешь это двигаться (то, как ты это двигаешь)
Я пытаюсь дать это тебе (я не могу этого принять, детка).
Упомянутая девушка пытается добраться до тебя (пытается)
Пытаюсь добраться до тебя (о, девочка)
Ты видишь меня сидящим на хроме
И я пытаюсь добраться до тебя (детка)

(Эй) Я хочу тебя, девочка.
(Ты) Ты чувствуешь меня, девочка
(Двигайся, о ты) Я за тобой слежу
Сказала, что девчонка пытается до тебя добраться
Пытаюсь добраться до тебя
Ты видишь, как я сижу на chrome (я пытаюсь добраться до тебя)
И я пытаюсь добраться до тебя

700 лошадиных сил
Динамики разносятся по всему кварталу
Девушки останавливают автоматические помехи
Лучше позвони в полицию
Плохая цыпочка, выглядящая так, будто она собирается позволить мне схватить ее.
Я должен вырвать его
Но я пытаюсь добраться до тебя
200 миль в час
Динамики разносятся по всему кварталу
Девушки останавливают автоматические помехи
Лучше позвони в полицию
Плохая цыпочка, выглядящая так, будто она собирается позволить мне схватить ее.
Я должен вырвать его
Но я пытаюсь добраться до тебя

Эй, девочка, мне нравится то, что ты делаешь
То, как ты заставляешь это двигаться
Я пытаюсь отдать это тебе
Упомянутая девушка пытается добраться до тебя (пытается)
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome
And I'm tryna get at ya

(Hey) I want ya girl
(You) You feel me girl
(Move, oh you) I'm on ya
Said girl tryna get at ya
Tryna get at ya
You see me sitting on chrome (I'm tryna get at ya)
And I'm tryna get at ya

Tryna get at you
Ты чувствуешь меня, девочка
Пытаюсь добраться до тебя
Ты чувствуешь меня, девочка
Пытаюсь добраться до тебя
Ты чувствуешь меня, девочка
Ты чувствуешь меня, девочка
Ты чувствуешь меня, девочка

Пытаюсь добраться до тебя
Ты чувствуешь меня, девочка
Пытаюсь добраться до тебя
Ты чувствуешь меня, девочка
Пытаюсь добраться до тебя
Ты чувствуешь меня, девочка
Ты чувствуешь меня, девочка
Ты чувствуешь меня, девочка