Paroles et traduction Chris Brown - Party Hard / Cadillac (interlude)

Party Hard / Cadillac (interlude)

[Verse 1:]
I just need one more dance
And girl I hate to spill it
But it's not goin away
I think I'm in love witchu
And I can't help myself
Cause this maybe the only chance I got with you
And I know you gon show out
She likes all them stripper poles
Like takin off her clothes
And when you work that girl you stop my heart
She's got the perfect lips and perfect body
She's the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
She's the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me
Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me
My minds playing tricks on me
Tonight
We gon party hard
Shes been through your eyes
And girl you might as well just say what your already thinkin
cause we on the same page
Take me to ecstacy and far beyond
Show me how you have your fun baby
And we got all night
She likes all them stripper poles
Like takin off her clothes
And when you work that girl you stop my heart
Shes got the perfect lips and perfect body
Shes the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
Shes the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me
Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me
My minds playing tricks on me
Tonight
We gon party hard
Shoo be do whop
Do we who I wanna love you
Shoo we do whop
Do we whop
Shoo be do whop
Do we who I wanna love you
Shoo we do whop
Do we whop
Can I
Take your hand
Can I
Have a dance with you
And when we touch
It's like magic and fire woah oh
Shes got the perfect lips and perfect body
Shes the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
Shes the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me
Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me
My minds playing tricks on me
Tonight
We gon party hard
In my cadillac
Movin very fast
Got a girl
With a big ol ass
And we go ho hunter
Gonna have a good time
Anything she want
She can get it
Cause my girl
She be with it
And I want her for the rest of my life
I love to hear her say
That she love me
I love it when she tells me she needs me
When she looks in my eyes
Ooh ooh
It feels like I'm high
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo
It don't take a lot
All I need is you
To be the man for me
But I want it all
And I'm willing
To give you what I need
Baby I
Ain't scared to show you the freaky side of me
Sometimes I fight you off
But I love it rough
When you make love to me
I love it when he says
That he love me
And I love it
When he tells me he needs me
When he looks in my eyes
Ooh ooh
It feels like I'm high
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo

Отрываемся / Кадиллак (интерлюдия)

[Куплет 1:]
Мне нужен еще один танец
И, детка, не хочется тебя расстраивать,
Но это никуда не денется
Кажется, я влюбился в тебя
И ничего не могу с собой поделать
Потому что это, возможно, единственный мой шанс с тобой
И я знаю, ты покажешь себя
Тебе нравятся эти шесты,
Нравится снимать одежду
И когда ты танцуешь, детка, у меня сердце замирает
У тебя идеальные губы и идеальное тело
Ты — душа компании (да)
И ты любишь отрываться
Ты такая рокерша
Но ты экзотична
Ты — душа компании
Ты любишь отрываться
Ты проливаешь свой напиток на меня
Живешь свободно и дико
Сегодня вечером
Детка, измени мою жизнь
Надеюсь, ты прикоснёшься ко мне своими губами
Мой разум играет со мной злые шутки
Сегодня вечером
Мы будем отрываться
Я вижу это в твоих глазах
И, детка, ты могла бы просто сказать, о чем думаешь
Потому что мы на одной волне
Заведи меня до экстаза и дальше
Покажи мне, как ты развлекаешься, малышка
И у нас есть вся ночь
Тебе нравятся эти шесты,
Нравится снимать одежду
И когда ты танцуешь, детка, у меня сердце замирает
У тебя идеальные губы и идеальное тело
Ты — душа компании (да)
И ты любишь отрываться
Ты такая рокерша
Но ты экзотична
Ты — душа компании
Ты любишь отрываться
Ты проливаешь свой напиток на меня
Живешь свободно и дико
Сегодня вечером
Детка, измени мою жизнь
Надеюсь, ты прикоснёшься ко мне своими губами
Мой разум играет со мной злые шутки
Сегодня вечером
Мы будем отрываться
Шу-би-ду-уап
Ду-ви-ду, я хочу любить тебя
Шу-ви-ду-уап
Ду-ви-уап
Шу-би-ду-уап
Ду-ви-ду, я хочу любить тебя
Шу-ви-ду-уап
Ду-ви-уап
Можно мне
Взять тебя за руку
Можно мне
Потанцевать с тобой
И когда мы соприкасаемся
Это как магия и огонь, воу-оу
У тебя идеальные губы и идеальное тело
Ты — душа компании (да)
И ты любишь отрываться
Ты такая рокерша
Но ты экзотична
Ты — душа компании
Ты любишь отрываться
Ты проливаешь свой напиток на меня
Живешь свободно и дико
Сегодня вечером
Детка, измени мою жизнь
Надеюсь, ты прикоснёшься ко мне своими губами
Мой разум играет со мной злые шутки
Сегодня вечером
Мы будем отрываться
В моем Кадиллаке
Едем очень быстро
Со мной девушка
С большой попой
И мы едем на охоту
Хорошо проведем время
Все, что она захочет
Она может получить
Потому что моя девушка
Она за любой движ
И я хочу ее на всю оставшуюся жизнь
Мне нравится слышать, как она говорит
Что любит меня
Мне нравится, когда она говорит, что я ей нужен
Когда она смотрит мне в глаза
О-о-о
Кажется, я под кайфом
О-о-о
Ху-воу-хо-хо-ху
Многого не надо
Все, что мне нужно, это ты
Чтобы быть моей женщиной
Но я хочу все
И я готов
Дать тебе то, что мне нужно
Детка, я
Не боюсь показать тебе свою извращенную сторону
Иногда я сопротивляюсь тебе
Но мне нравится жестко
Когда ты занимаешься со мной любовью
Мне нравится, когда он говорит
Что любит меня
И мне нравится
Когда он говорит, что я ему нужна
Когда он смотрит мне в глаза
О-о-о
Кажется, я под кайфом
О-о-о
Ху-воу-хо-хо-ху