Paroles et traduction Chris Brown - Press Me

Press Me

Ooh
Ooh

Can I touch that?
I ain't gonna conversate like, "What's that?" (What?)
It's that million-dollar play
I get respect (re') when I'm in and outta state
All eyes on me, but you can have it your way
I be off that (whoa) Don Julio
And I need a pretty young (young) dime who ain't conceited
That match my tempo (oh), impress me, yeah

Energy, yeah
Give it all to me, yeah
Come press me, yeah
Come take what you need, yeah
Let me see you dance in front of me, yeah
Impress me (oh, na na)
Impress me baby (oh, na na, (yeah)

Oh, na-na
Oh, na-na
Baby (oh, na-na)
Impress me, baby

Let's hit the tropics, white sand on your feet
Now we're locked in
Baby, this ain't South Beach
Girl, you're top ten, you a certified freak
One night with me, I have you goin' for weeks
You got motion
All the body on you got me losin' focus
Takes time, slow whine, I'm like, "Oh, shit"
Push that pedal, girl, you got me floatin'

Energy, yeah (energy)
Give it all to me, yeah
Come press me, yeah (come press me)
Come take what you need, yeah
Let me see you dance in front of me, yeah
Impress me (oh, na-na)
Impress me baby (oh, na-na)

Oh, na-na
Oh, na-na
Baby (oh, na-na)
Impress me, baby

Впечатли меня

Оу
Оу

Можно прикоснуться?
Не буду спрашивать: "Что это?" (Что?)
Это игра на миллион долларов
Ко мне (снова) относятся с уважением, где бы я ни был
Все взгляды на мне, но ты можешь получить всё по-своему
Я на том самом (воу) "Дон Хулио"
И мне нужна красивая цыпочка, которая не возомнила о себе
Которая в моём ритме (о), впечатли меня, да

Энергия, да
Отдай мне всю себя, да
Дави на меня, да
Бери, что тебе нужно, да
Покажи, как ты танцуешь передо мной, да
Впечатли меня (о, на-на)
Впечатли меня, детка (о, на-на, (да)

О, на-на
О, на-на
Детка (о, на-на)
Впечатли меня, детка

Давай рванем в тропики, белый песок на твоих ножках
Теперь мы на одной волне
Детка, это не Саус Бич
Девочка, ты в десятке лучших, ты настоящая бестия
Одной ночи со мной тебе хватит на несколько недель
Ты двигаешься
Твоё тело заставляет меня терять голову
Не торопись, медленно танцуй, я такой: "Чёрт возьми!"
Жми на газ, детка, ты поднимаешь меня до небес

Энергия, да (энергия)
Отдай мне всю себя, да
Дави на меня, да (дави на меня)
Бери, что тебе нужно, да
Покажи, как ты танцуешь передо мной, да
Впечатли меня (о, на-на)
Впечатли меня, детка (о, на-на)

О, на-на
О, на-на
Детка (о, на-на)
Впечатли меня, детка