Paroles et traduction Chris Brown - Sweet Lullaby

Sweet Lullaby

Do-do, do-do (no, no, no), oh-oh (oh)
Do-do, do-do, oh-oh (oh my God)
Oh-oh

Sweet lullaby 'til our love ran empty, yeah
Let the pain live on, a reminder that I can feel, oh
Can't look up 'cause she's blind by envy, yeah
Precipitation when she's around, it can't be real

All I see is smoke and mirrors
I ignore it 'cause she's a bad bitch
Then the smoke gets clearer
And then she comes and gives me the passion
Attraction, she's the definition of malice
Such a beautiful distraction
I'm losing sight of the backend, oh

I can't lose myself in her song no more
I just can't lose myself in her song no more
(Damn) it's such a sweet lullaby
Do-do-do (oh), oh-oh (whoa, whoa)
Do-do-do (oh), oh-oh (whoa, whoa, whoa)
Do-do-do (ooh), oh-oh (do-do, oh no)
Do-do-do (oh), oh-oh (oh)
Oh-oh

Traveled abroad but she's from the West Indies, yeah
A flame you can't turn off
See it burn through a hundred years, oh
Trouble follows whenever she's with me (with me)
In the end, she ends up right here in my bed

All I see is smoke and mirrors
But I ignore it 'cause she's a bad bitch
Then the smoke gets clearer
And then she comes and gives me the passion
Attraction, she's the definition of malice
Such a beautiful distraction
I'm losing sight of the backend, oh (ooh, I can't)

I can't lose (no, I can't) myself (myself) in her song no more (no more)
I just can't lose (no, no) myself in her song no more
(Damn) it's such a sweet lullaby
Do-do-do (oh), oh-oh (whoa, whoa)
It's such a sweet lullaby
Do-do-do (play it for me, ooh), oh-oh (oh, whoa)
It's such a sweet lullaby
Do-do-do (oh), oh-oh (sweet, do-do, oh)
Do-do-do (oh), oh-oh (oh)
It's such a sweet lullaby

Сладкая колыбельная

До-до, до-до (нет, нет, нет), о-о (о)
До-до, до-до, о-о (боже мой)
О-о

Сладкая колыбельная, пока наша любовь не иссякла, да
Пусть боль живет, как напоминание, что я могу чувствовать, о
Не могу смотреть вверх, потому что она ослеплена завистью, да
Осадки, когда она рядом, это не может быть правдой

Все, что я вижу, - это дым и зеркала
Я игнорирую это, потому что она плохая девочка
Затем дым рассеивается
И тогда она приходит и дарит мне страсть
Притяжение, она - воплощение злобы
Такое прекрасное отвлечение
Я теряю из виду изнанку, о

Я больше не могу терять себя в ее песне
Я просто не могу больше терять себя в ее песне
(Черт) это такая сладкая колыбельная
До-до-до (о), о-о (уо, уо)
До-до-до (о), о-о (уо, уо, уо)
До-до-до (уу), о-о (до-до, о нет)
До-до-до (о), о-о (о)
О-о

Путешествовала за границу, но она с Вест-Индии, да
Пламя, которое не потушить
Смотри, как оно горит сквозь сотню лет, о
Беды следуют за ней, когда она со мной (со мной)
В конце концов, она оказывается здесь, в моей постели

Все, что я вижу, - это дым и зеркала
Но я игнорирую это, потому что она плохая девочка
Затем дым рассеивается
И тогда она приходит и дарит мне страсть
Притяжение, она - воплощение злобы
Такое прекрасное отвлечение
Я теряю из виду изнанку, о (уу, я не могу)

Я не могу (нет, я не могу) потерять (потерять) себя (себя) в ее песне больше (больше)
Я просто не могу (нет, нет) потерять себя в ее песне больше
(Черт) это такая сладкая колыбельная
До-до-до (о), о-о (уо, уо)
Это такая сладкая колыбельная
До-до-до (сыграй ее для меня, уу), о-о (о, уо)
Это такая сладкая колыбельная
До-до-до (о), о-о (сладкая, до-до, о)
До-до-до (о), о-о (о)
Это такая сладкая колыбельная