Paroles et traduction Chris Brown - Paradise

You don't love me like you used to
(Like you used to, like you used to)
You don't touch me like you used to
(Like you used to, like you used to)
Where did I go wrong? When did I lose focus?
When did you move on? It seems like I never noticed

I've been looking for love in all the wrong places
(All the wrong places)
And I've been looking for you in other girl's faces,
It's time that I faced it (in other girl's faces)
I messed up with you
I played the game but I broke all the rules

I fell out of paradise
And now all I do is cry
It hurts when you fall out of paradise
It cuts me just like a knife
Got me all of out place and it don't feel right
Got lost in the sun
And now I'm paying the price
I fell out of paradise

You giving all my love to a stranger, no, no
But you know that's not how it's 'posed to go
You changing on me, oh, when did your heart turn cold?
When did our love get old? Old

'Cause I've been looking for love in all the wrong places (ooh, babe)
And I've been looking for you in other girl's faces,
It's time that I faced it
I messed up with you
I played the game but I broke all the rules

I fell out of paradise (I fell out of paradise)
And now all I do is cry (and now all I do is cry)
It hurts when you fall out of paradise (fall out of paradise)
It cuts me just like a knife (it cuts me just like a knife)
Got me all of out place and it don't feel right (don't feel right)
Got lost in the sun
And now I'm paying the price
I fell out of paradise

Huh, yeah, we fell off, you moved on,
I'm tryna play it off (yeah, yeah)
I send that text, you decline my message, press and ignore (oh)
Take you from Michael Kors to cameras recording you (oh)
Now I made you famous, couldn't stop it if I wanted to (yeah)
Damn, it's the honest truth,
I need my bitch a hunnid proof (yeah, hey)
Forget about the past, girl, let's call a truce (yeah)
And I didn't wanna put no pain on you
I didn't want my heart to stain on you (yeah, yeah)
Falling out of paradise
And I feel like you're holding my all and outta sight

I fell out of paradise (oh)
And now all I do is cry, (cry)
It hurts when you fall out of paradise (fall, fall)
It cuts me just like a knife (ooh, oh)
Got me all of out place and it don't feel right (oh, woah)
Got lost in the sun (hey)
And now I'm paying the price (oh, yeah, yeah, yeah)
I fell out of paradise

Ты не любишь меня как раньше
(как раньше, как раньше)
Ты не прикосаешься ко мне как раньше
(как раньше, как раньше)
В чем я ошибся? Когда я потерял концентрацию?
Когда ты переехала? Кажется я никогда не замечал

Я искал любовь не в тех местах
не в тех местах
Я искал твоё лицо в лицах других девушек
Пришло время столкнуться с этим (в лицах других девушек)
я перепутал с тобой
Я играл в игру но нарушил все правила

я выпал из рая
И теперь все, что я делаю, это плачу
Больно, когда ты выпадаешь из рая
Это режет меня как нож
У меня все не на месте, и это не кажется правильным
Потерялся на солнце
И теперь я расплачиваюсь
я выпал из рая

Ты отдаешь всю мою любовь незнакомцу, нет, нет.
Но вы знаете, что это не так.
Ты меняешь меня, о, когда твое сердце стало холодным?
Когда наша любовь устарела? Старый

Потому что я искал любовь не в тех местах (о, детка)
Я искал твоё лицо в лицах других девушек
Пришло время, когда я столкнулся с этим
я перепутал с тобой
Я играл в игру но нарушил все правила

Я выпал из рая (я выпал из рая)
И теперь все, что я делаю, это плачу (и теперь все, что я делаю, это плачу)
Больно, когда ты выпадаешь из рая (выпадаешь из рая)
Он режет меня, как нож (он режет меня, как нож)
У меня все не на месте, и это не кажется правильным (не кажется правильным)
Потерялся на солнце
И теперь я расплачиваюсь
я выпал из рая

Ха, да, мы упали, ты пошел дальше,
Я пытаюсь отыграться (да, да)
Я отправляю этот текст, ты отклоняешь мое сообщение, нажимаешь и игнорируешь (о)
Возьмите вас от Майкла Корса к камерам, записывающим вас (о)
Теперь я сделал тебя знаменитым, не мог остановить это, даже если бы захотел (да)
Черт, это чистая правда,
Мне нужно моей суке сто доказательств (да, эй)
Забудь о прошлом, девочка, давай заключим перемирие (да)
Я не хотел причинить тебе боль
Я не хотел, чтобы мое сердце запятнало тебя (да, да)
Падение из рая
И я чувствую, что ты держишь меня полностью и вне поля зрения

Я выпал из рая (оу)
И теперь все, что я делаю, это плачу, (плачу)
Больно, когда ты выпадаешь из рая (падение, падение)
Это режет меня как нож
У меня все не на месте, и это не кажется правильным (о, воах)
Заблудился на солнце (эй)
И теперь я расплачиваюсь (о, да, да, да)
я выпал из рая