Paroles et traduction Chris Brown - Rock Your Body
Whine
up
pon
it
to
the
rhythm
(to
the
rhythm)
Пойте
в
такт
(в
такт
ритму)
Come
a
little
closer,
why
you
distant?
(Why
you
distant?)
Подойди
немного
ближе,
почему
ты
отстраняешься?
(Почему
ты
отдаляешься?)
All
over
my
body,
feel
the
friction
(feel
the
friction)
Всем
своим
телом
я
чувствую
трение
(чувствую
трение).
Yeah,
baby,
it's
me
that's
in
your
system
(in
your
system)
Да,
детка,
это
я
в
твоей
системе
(в
твоей
системе)
Kill
it,
girl,
your
body
lookin'
vicious
(lookin'
vicious)
Сделай
это,
девочка,
твое
тело
выглядит
порочным
(выглядит
порочно).
Meditating
on
you
like
a
scripture
(a
scripture)
Размышляю
о
тебе,
как
о
священном
писании
(священном
писании)
Ain't
a
church
but
she
pull
up
in
them
Christians
(Christians)
Это
не
церковь,
но
она
привлекает
к
себе
тех
христиан
(христианки)
Long
time,
I
go
love
you
like
it's
vintage
Долгое
время
я
буду
любить
тебя
так,
словно
это
винтаж.
Go
forward,
go
back
and
forward,
oh
Иди
вперед,
возвращайся
назад
и
только
вперед,
о
Enjoy
it,
just
pick
your
poison,
oh,
ooh
Наслаждайся
этим,
просто
выбери
свой
яд,
о,
о
Go
slower,
go
fast,
go
slower
and
around
and
around
Двигайся
медленнее,
двигайся
быстро,
двигайся
медленнее
и
по
кругу,
и
по
кругу
Go
back
and
forward,
ooh
Двигайся
взад
и
вперед,
ооо
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
(Your
body,
your
body,
your
body)
(Твое
тело,
твое
тело,
твое
тело)
Rock
your
body,
oh
gimme
what
you
got,
I'm
holding
on
Раскачай
свое
тело,
о,
дай
мне
то,
что
у
тебя
есть,
я
держусь.
Oh,
rock
your
body
every
night
О,
раскачивай
свое
тело
каждую
ночь
Why
you
always
lookin'
at
the
time
though?
(Time
though)
Но
почему
ты
всегда
смотришь
на
время?
(Хотя
время
есть)
Baby,
when
you
dance
on
me
time
slows
(time
slows)
Детка,
когда
ты
танцуешь
на
мне,
время
замедляется
(время
замедляется)
Murder
everyting
at
the
nitro
(nitro)
Убивай
всех
подряд
в
нитро
(nitro)
Take
you
back
to
my
space
like
a
typo
(typo)
Верну
тебя
в
свое
пространство,
как
опечатку
(опечатка)
Tell
me
how
to
reach
like
a
high
note
(high
note,
oh
yeah)
Скажи
мне,
как
взять
высокую
ноту
(высокую
ноту,
о
да)
Skin
tight,
never
need
lipo
(lipo)
Кожа
плотная,
никогда
не
нуждается
в
липосакции
(lipo)
I
can
see
us
with
my
eyes
closed
(eyes
closed)
Я
могу
видеть
нас
с
закрытыми
глазами
(с
закрытыми
глазами)
Pull
it
to
side
like
5-O
(5-O)
Потяните
его
в
сторону,
как
5-O
(5-O)
Go
forward,
go
back
and
forward,
oh
Иди
вперед,
возвращайся
назад
и
только
вперед,
о
Enjoy
it,
just
pick
your
poison,
oh,
ooh
Наслаждайся
этим,
просто
выбери
свой
яд,
о,
о
(Just
pick
your
poison)
(Просто
выбери
свой
яд)
Go
slower,
go
fast,
go
slower
and
around
and
around
Двигайся
медленнее,
двигайся
быстро,
двигайся
медленнее
и
по
кругу,
и
по
кругу
(Slower,
and
around
and
around,
oh)
(Медленнее,
и
по
кругу,
и
по
кругу,
о)
Go
back
and
forward,
ooh
(rock
your
body)
Двигайся
взад
и
вперед,
ооо
(раскачивай
свое
тело)
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
(Rock
your
body,
your
body,
ooh)
(Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
ооо)
Rock
your
body,
oh
gimme
what
you
got,
I'm
holding
on
Раскачай
свое
тело,
о,
дай
мне
то,
что
у
тебя
есть,
я
держусь.
(Rock
your
body)
(Раскачивай
свое
тело)
Oh,
rock
your
body
every
night
О,
раскачивай
свое
тело
каждую
ночь
Go
forward,
go
back
and
forward,
oh
Иди
вперед,
возвращайся
назад
и
только
вперед,
о
Enjoy
it,
just
pick
your
poison,
oh,
ooh
Наслаждайся
этим,
просто
выбери
свой
яд,
о,
о
Go
slower,
go
fast,
go
slower
and
around
and
around
Двигайся
медленнее,
двигайся
быстро,
двигайся
медленнее
и
по
кругу,
и
по
кругу
(Slower,
go
fast,
go
slower
and
around
and
around)
(Медленнее,
двигайся
быстро,
двигайся
медленнее
и
по
кругу,
по
кругу)
Go
back
and
forward,
ooh,
ooh
Двигайся
взад
и
вперед,
оо,
оо
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
Rock
your
body,
your
body,
your
body,
ooh
Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
свое
тело,
ооо
(Rock
your
body,
your
body,
ooh)
(Раскачивай
свое
тело,
свое
тело,
ооо)
Rock
your
body,
oh
gimme
what
you
got,
I'm
holding
on
Раскачай
свое
тело,
о,
дай
мне
то,
что
у
тебя
есть,
я
держусь.
(Rock
your
body)
(Раскачивай
свое
тело)
Oh,
rock
your
body
every
night
О,
раскачивай
свое
тело
каждую
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHRISTOPHER MAURICE BROWN, TALAY RILEY, THOMAS LEE BROWN, CHARLES MICHAEL ANDERSON, MICHAEL DAVID FOSTER, BIANCA DIEANDRA ATTERBERRY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.