Paroles et traduction Chris Brown - Trust Issues / Act In

Trust Issues / Act In

I've been working late
You've been on my case
You wish I was better at communication (Ooh)
Lately, you've been telling me the truest statements
I find it hard to believe
That you love me and only me
I find it hard to see
I find it hard to see
It's gon' be hard for me to give you all of me (Yeah, yeah)
You hold it down for me, you keep this crown for me (Woah-woah, yeah, yeah)
And I don't usually 'cause it's new to me
But I think, I'm feelin' you
Oh, but I got trust issues, trust issues, yeah, yeah
He can't love you like I love you
He can't fuck you like I fuck you
Whoever he is, can't handle you (No)
Spendin' money ain't a thing
I do it, baby, on that Gucci purse
And them shoes
You know I've been checking for you
I know you're ready for your glow up
And start to act like nobody know you
Don't pick your phone up
It's gon' be too hard for me
It's gon' be hard for me to give you all of me (Yeah, yeah)
You hold it down for me, you keep this crown for me (Woah-woah, yeah, yeah)
And I don't usually 'cause it's new to me
But I think, I'm feelin' you
Oh, but I got trust issues, trust issues, yeah, yeah
Part II: Act In
I just want the truth, you won't my feelings, no
Just tell me the truth, I'm not the only one you're dealin' with
I just want the truth, you won't my feelings, no
Just tell me the truth, I'm not the only one you're dealin' with
Yeah, 'cause you ain't gotta act like you a good girl for me
No, you ain't gotta act like, you ain't gotta like that (Yeah)
And you ain't gotta act like a good girl, you a little freak
No, you ain't gotta act like, you ain't gotta like that
Five in the morning, that's when we be zoned in
Fucking up the headboards
Girl, that's what it's there for
Tonight, you're gonna act like you're my baby, but we know the truth
Through my role, you might be somewhere else with your other
Boo (Boo)
That's crazy
You spend time with him but I'm your baby
You know he ain't me (Know he ain't me)
You tell me I'm on your mind daily
Either way
I just want the truth, you won't my feelings, no
Just tell me the truth, I'm not the only one you're dealin' with
I just want the truth, you won't my feelings, no
Just tell me the truth, I'm not the only one you're dealin' with
Yeah, 'cause you ain't gotta act like you a good girl for me
No, you ain't gotta act like, you ain't gotta like that (Yeah)
And you ain't gotta act like a good girl, you a little freak
No, you ain't gotta act like, you ain't gotta like that
Roll it, boo'd up (Boo'd up)
This ain't new stuff
Got a few cups
Go and move up
The way you light it, throw them twos up (Ayy, ayy)
Need that girl to do somethin'
Five in the morning, that's when we be zoned in
Fucking up the headboards
Girl, that's what it's there for
Tonight, you're gonna act like you're my baby, but we know the truth
Through my role, you might be somewhere else with your other
Boo (I know)

Проблемы с доверием / Притворяйся

Я допоздна работал,
А ты меня пилила.
Хотела бы, чтобы я лучше общался. (Оу)
В последнее время ты говоришь мне чистую правду,
Но мне трудно поверить,
Что ты любишь меня и только меня.
Мне трудно увидеть это,
Мне трудно увидеть это.
Мне будет трудно отдать тебе всего себя. (Да, да)
Ты поддерживаешь меня, хранишь мою корону. (О-о, да, да)
И я обычно так не делаю, потому что это для меня ново,
Но, кажется, ты мне нравишься.
О, но у меня проблемы с доверием, проблемы с доверием, да, да.
Он не сможет любить тебя так, как люблю тебя я.
Он не сможет трахать тебя так, как трахаю тебя я.
Кто бы он ни был, он не справится с тобой. (Нет)
Тратить деньги — не проблема,
Детка, я куплю тебе эту сумочку Gucci
И эти туфли.
Знаешь, я присматривал за тобой.
Я знаю, ты готова к своему преображению
И начать вести себя так, будто тебя никто не знает.
Не бери трубку,
Мне будет слишком сложно,
Мне будет трудно отдать тебе всего себя. (Да, да)
Ты поддерживаешь меня, хранишь мою корону. (О-о, да, да)
И я обычно так не делаю, потому что это для меня ново,
Но, кажется, ты мне нравишься.
О, но у меня проблемы с доверием, проблемы с доверием, да, да.
Часть II: Притворяйся
Я просто хочу правды, ты не щадишь мои чувства, нет.
Просто скажи мне правду, я не единственный, с кем ты встречаешься.
Я просто хочу правды, ты не щадишь мои чувства, нет.
Просто скажи мне правду, я не единственный, с кем ты встречаешься.
Да, потому что тебе не нужно притворяться хорошей девочкой для меня.
Нет, тебе не нужно притворяться, тебе не нужно это делать. (Да)
И тебе не нужно притворяться хорошей девочкой, ты маленькая шалунья.
Нет, тебе не нужно притворяться, тебе не нужно это делать.
Пять утра — вот когда мы зависаем,
Ломая изголовья кроватей.
Детка, для этого они и нужны.
Сегодня вечером ты будешь вести себя как моя девушка, но мы знаем правду.
Пока я играю свою роль, ты можешь быть где-то еще со своим другим
парнем. (Парнем)
Это безумие.
Ты проводишь время с ним, но я твой парень.
Ты знаешь, что он не я. (Знаешь, что он не я)
Ты говоришь, что думаешь обо мне каждый день.
В любом случае,
Я просто хочу правды, ты не щадишь мои чувства, нет.
Просто скажи мне правду, я не единственный, с кем ты встречаешься.
Я просто хочу правды, ты не щадишь мои чувства, нет.
Просто скажи мне правду, я не единственный, с кем ты встречаешься.
Да, потому что тебе не нужно притворяться хорошей девочкой для меня.
Нет, тебе не нужно притворяться, тебе не нужно это делать. (Да)
И тебе не нужно притворяться хорошей девочкой, ты маленькая шалунья.
Нет, тебе не нужно притворяться, тебе не нужно это делать.
Закуривай, малышка. (Малышка)
Это не новость.
Выпила пару стаканчиков,
Давай, двигайся.
То, как ты зажигаешь, покажи им класс. (Эй, эй)
Хочу, чтобы эта девочка что-нибудь сделала.
Пять утра — вот когда мы зависаем,
Ломая изголовья кроватей.
Детка, для этого они и нужны.
Сегодня вечером ты будешь вести себя как моя девушка, но мы знаем правду.
Пока я играю свою роль, ты можешь быть где-то еще со своим другим
парнем. (Я знаю)