Paroles et traduction Chris Chambers - Moon on the Water

It's warm, and it's June
Come outside
The long twilight falls
Come in the garden with me

Don't leave it too long
Come outside
You're wasting precious time
Come in the garden with me

The moon's on the water
All's well with the world this magic night
If there's you and the moonlight
There's nowhere else I'd rather be tonight

You've got cares from the day
But come outside
Leave them behind
Come in the garden with me

You've been working too hard
Come outside
Hear the first nightingale
Come in the garden with me

The moon's on the water
All's well with the world this magic night
If there's you and the moonlight
There's nowhere else I'd rather be tonight

It's warm, and it's June
Come outside
The long twilight falls
Come in the garden with me

Тепло, и сейчас июнь.
Выходи на улицу
Опускаются длинные сумерки.
Пойдем со мной в сад.

Не оставляй это слишком надолго.
Выходи на улицу
Ты тратишь драгоценное время.
Пойдем со мной в сад.

Луна на воде.
Все хорошо в мире этой волшебной ночью,
если есть ты и Лунный свет.
Мне больше некуда идти этой ночью.

У тебя есть заботы с этого дня,
но выйди на улицу.
Оставь их позади.
Пойдем со мной в сад.

Ты слишком много работал.
Выходи на улицу
Услышь первого соловья
Пойдем со мной в сад.

Луна на воде.
Все хорошо в мире этой волшебной ночью,
если есть ты и Лунный свет.
Мне больше некуда идти этой ночью.

Тепло, и сейчас июнь.
Выходи на улицу
Опускаются длинные сумерки.
Пойдем со мной в сад.