O.O.M.E. - Chris Cobbins traduction en allemand

O.O.M.E.

Yea yea yea yea
Oooh
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality's distorted
If you tellin me
This is a test, I′m failin it
I'm out of my ead
Tryin way too hard to mingle
I might be the elephant in the room
I wanna prove that I'm a man to other people yea
Knowin I should be out here reppin you
My confessions to you
I promised without the proof
Save is easy to deal with
Doin is harder to do
I questioned too many times
Too hard to make up my mind
I don′t even know where I been
Oh my god I′m seein the signs
You know I am
Because I heard every word you said
But I guess I been missin it all
In one ear and out the other man
Eat it
I can tell I ain't in Kansas no more (said I ain′t in Kansas)
And that never felt more like there's no place like home
You feelin it ay
I′m out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality's distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my ead
Tryin way too hard to fit in
I just might be another PK goin wild
I wanna show the world I′m not so different no
I as cool with bein different until now
My confessions to you
I promised without the proof
Save is easy to deal with
Doin is harder to do
I questioned too many times
Too hard to make up my mind
I don't even know where I been
Oh my god I′m seein the signs
I gotta get a little patience
I'm pump fakin with my faith
I′m just not in Kansas no more (said I ain't in Kansas)
And that never felt more like there′s no place like home
You feelin it ay
I'm out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can′t afford it
My reality, reality′s distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my element
Out on my own
I'm a bird tryna fly through water
A lion in the sky, a fish found out of water walkin
It just don′t seem right I don't fit here no
Wish you′d destroy my heart, why so sincere oh
I'm out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I'm out of my element ay
Out of my element
Ooh, I′m out of my element, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, I′m out of my element ay
Out of my element
Lost in this noise and I can't afford it
My reality, reality′s distorted
If you tellin me
This is a test, I'm failin it
I′m out of my element

AUẞER MIR

Yeah yeah yeah yeah
Oooh
Verloren im Lärm und ich kann's mir nicht leisten
Meine Realität, Realität ist verzerrt
Wenn du mir sagst,
das hier ist ein Test, dann falle ich durch
Ich bin nicht bei mir
Versuch’ viel zu hart, mitzuhalten
Vielleicht bin ich der Elefant im Raum
Ich will beweisen, dass ich ein Mann bin für andere, yeah
Weiß, ich sollte hier draußen für dich stehen
Meine Geständnisse an dich
Versprochen ohne Beweis
Reden ist leicht zu ertragen
Handeln ist schwerer zu tun
Ich hab zu oft gezweifelt
Zu schwer, mich zu entscheiden
Ich weiß nicht mal, wo ich war
Oh mein Gott, ich seh die Zeichen
Du weißt, ich bin’s
Denn ich hörte jedes Wort, das du sagtest
Aber ich schätze, ich hab alles verpasst
Zum einen Ohr rein, zum anderen raus, Mann
Friss es
Ich merk, ich bin nicht mehr in Kansas (sagte, ich bin nicht in Kansas)
Und das fühlt sich nie mehr an wie: Daheim ist’s am schönsten
Spürst du es, ay
Ich bin außer mir, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, ich bin außer mir, ay
Außer mir
Verloren im Lärm und ich kann's mir nicht leisten
Meine Realität, Realität ist verzerrt
Wenn du mir sagst,
das hier ist ein Test, dann falle ich durch
Ich bin nicht bei mir
Versuch’ viel zu hart, dazuzugehören
Vielleicht bin ich nur ein PK, der ausrastet
Ich will der Welt zeigen, ich bin gar nicht so anders, nein
Ich war cool damit, anders zu sein, bis jetzt
Meine Geständnisse an dich
Versprochen ohne Beweis
Reden ist leicht zu ertragen
Handeln ist schwerer zu tun
Ich hab zu oft gezweifelt
Zu schwer, mich zu entscheiden
Ich weiß nicht mal, wo ich war
Oh mein Gott, ich seh die Zeichen
Ich brauch ein bisschen Geduld
Spiel’ nur mit meinem Glauben
Ich bin einfach nicht mehr in Kansas (sagte, ich bin nicht in Kansas)
Und das fühlt sich nie mehr an wie: Daheim ist’s am schönsten
Spürst du es, ay
Ich bin außer mir, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, ich bin außer mir, ay
Außer mir
Verloren im Lärm und ich kann's mir nicht leisten
Meine Realität, Realität ist verzerrt
Wenn du mir sagst,
das hier ist ein Test, dann falle ich durch
Ich bin außer mir
Ganz allein
Ein Vogel, der durch Wasser fliegt
Ein Löwe am Himmel, ein Fisch, der an Land geht
Es fühlt sich einfach nicht richtig an, ich passe nicht hierhin, nein
Wünschte, du würdest mein Herz brechen, warum so aufrichtig, oh
Ich bin außer mir, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, ich bin außer mir, ay
Außer mir
Ooh, ich bin außer mir, uh uh, uh uh
Ooh, na na na, ich bin außer mir, ay
Außer mir
Verloren im Lärm und ich kann's mir nicht leisten
Meine Realität, Realität ist verzerrt
Wenn du mir sagst,
das hier ist ein Test, dann falle ich durch
Ich bin außer mir